Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMIER IN FRANCESE

formier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORMIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «formier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

formier

Formier

L'allenatore è l'artigiano che intacca blocchi di legno di tiglio per formare forme con cappelli, cerchietto, cappellino, collana per i milliners e hatters. C'è una varietà infinita di forma, bordo o collana ... Realizza le sue forme dai disegni, dalle esparterie, dal modello. ▪ Portale di lavoro e mestieri ▪ Portale di moda ... Le formier est l'artisan qui sculpte des blocs de bois de tilleul pour réaliser des formes à chapeaux, bord, calotte, collier pour les modistes et chapeliers. Il existe une variété infinie de forme, bord ou collier... Il réalise ses formes à partir de dessins, sparterie, modèle. ▪ Portail du travail et des métiers ▪ Portail de la mode...

definizione di formier nel dizionario francese

La definizione di formier nel dizionario è produttore di moduli.

La définition de formier dans le dictionnaire est fabricant de formes.

Clicca per vedere la definizione originale di «formier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FORMIER


cimier
cimier
cofermier
cofermier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
guisarmier
guisarmier
infirmier
infirmier
larmier
larmier
lormier
lormier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
sous-fermier
sous-fermier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FORMIER

formellement
former
formeret
formeur
formiate
formica-leo
formicant
formication
formidable
formidablement
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulable
formulaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FORMIER

anémier
badamier
baumier
crémier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
heaumier
hier
jérémier
lamier
limier
légumier
momier
rhumier
réclamier
tamier
zamier
émier

Sinonimi e antonimi di formier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FORMIER»

formier artisan sculpte blocs bois tilleul pour réaliser formes chapeaux bord calotte collier modistes chapeliers existe variété infinie forme réalise partir dessins sparterie formier gilbert ovtcharenko ateliers métier blocker seul france transmettre savoir proposer sculptées plus nbsp chapelier modiste institut national découvrez site toutes informations wiktionnaire définition prononciation anagramme académie française huitième édition fiche ère chaussure orientation tous activité emploi exerce sein bureaux études entreprises industrielles fabrication relation avec différents formiers avant chazelles lyon folie

Traduzione di formier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMIER

Conosci la traduzione di formier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di formier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

formier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

formier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

formier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

formier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

formier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

formier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

formier
260 milioni di parlanti

francese

formier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

formier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

formier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

formier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

formier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

formier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

formier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

formier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

formier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

formier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

formier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMIER»

Il termine «formier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «formier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «formier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «formier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su formier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FORMIER»

Scopri l'uso di formier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le contrôleur de l'enregistrement
Ainsi jugé, le 16 juillet 1852, par la Cour de Pau : La Cour ; —Sur la première question : — Attendu qu'il est établi, par deux lettres de Carrère père, en date des 9 sept, et lw nov. 184-9: l°que Formier avait exprimé à Carrère le désir d'obtenir ...
2
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
t C'est li comptes dou gou- t vernement de Gilet-Formier, » receveur de la comtesse, à Maraye, Chaource, Ile et Villemor, formant la châtelle- nie. — Officiers : Jean Paillou, écuyer, bailli de Madame; Oudard de Pigny, écuyer, gruyer, et ledit ...
Archives départementales de la Côte-d'Or, Claude Rossignol, Joseph Garnier, 1864
3
Inventaire-sommaire des archives départementales. Côte d'Or, ...
t C'est li comptes dou gou- « vernement de Gilet-Formier, » receveur de la comtesse, à Maraye, Chaource, Ile et Villemor, formant la châtelle- nie. — Officiers : Jean Paillou, écuyer, bailli de Madame; Oudard de Pigny, écuyer, gruyer, et ledit ...
Côte-d'Or, Claude Rossignol, 1864
4
Archives départementales de l'Yonne antérieures à 1790: ...
22 mars 1643, a été baptisée Louise de Pothière, fille de noble Jacques de Pothière, écuyer, et de Jeanne Diverny; parrain, noble Louis Diverny; marraine, Louise do Moreau. — 29 décembre 1643, a été baptisée Marie de Formier, fille de ...
Yonne, 1868
5
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
C'est li comptes dou gou- * vernement de Gilet-Formier, » receveur de la comtesse, à Maraye, Chaource, Ile et Villemor, formant la châtelle- nie. — Officiers : Jean Paillou, écuyer, bailli de Madame; Oudard de Pigny, écuyer, gruyer, et ledit ...
Archives départementales de la Côte d'Or, Rossignol (M.), Joseph Garnier, 1864
6
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
Jacques de la Fosse y fut en parti- Royaume- culier le Directeur des études de Gaston de Formier ayant achetéla Maison des Joyeu- Noaillcs , frère du Cardinal de ce nom, & fegarde à Metz , pour y établir un Collège qui fut dans la fuite ...
Augustin Calmet, 1751
7
La bibliothèque lorraine
Jacques de la Fosse y fut en parti- Royaume. culier le Directeur des écudes de Gajhn de Formier ayant acheté la Maison des Joyeu- Noailles , frère du Cardinal de ce nom , & segarde à Metz , pour y établir un Collège qui fut dans la fuite ...
Augustin Calmet, 1751
8
Histoire d’un Crime et Cahier complémentaire: Nouvelle ...
C'était un vieillard ; le formier promena rapidement l'allumette de la tête aux pieds. Le mort avait presque l'attitude d'un homme en croix ; ses deux bras étaient étendus ; ses cheveux blancs, rouges aux extrémités, trempaient dans la boue ; il ...
Hugo, Victor, 2014
9
Bibliothèque Lorraine
Le Pe re Formier en fut fait Grand-Vicai re 5 8c après y avoir prêché long-tems , 8 ( avec beaucoup de succès , ilfut fait Princier z 8( ensuite Suffragant de cette Eglise; &fut sacre en cette qualité à Paris le I3. Mai I576. sous le titre &Evêque de  ...
Augustin Calmet, 1751
10
Bibliothèque lorraine ou Histoire des hommes illustres : qui ...
Le Pere Formier en fut fait Grand-Vicaire; &après y avoir prêché long-tems , 8( avec beaucoup de succès , il fut fait Princier , 8( ensuite Suffragant de cette Eglise; &fut sacré en cette qualité à Paris le I3. Mai I576. sous le titre 'Evêque de Basilite ...
Augustin Calmet, 1751

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un artiste roannais s'attaque au projet de centre commercial
Le courrier du formier a porté ses fruits puisque le préfet de la Loire a été saisi en avril dernier par le ministère de l'Écologie. Contactée ce ... «Le Progrès, giu 15»
2
"Le monde magique du corsetier" se délace à Luneville
L'exposition 2014 était dédiée au “sculpteur pour le spectacle”, “formier” et “modiste pour le spectacle”. Ces artisans sont les témoins de ... «Francetv info, mag 15»
3
Sébastien, maître chapelier à Langon
Le chapeau, c'est justement l'affaire de Sébastien, installé dans son atelier à Langon. Chapelier et formier, il utilise un savoir-faire ancestral et ... «Francetv info, mar 15»
4
Podargos - ä Lunéville (54) La chaussure adaptée et esthétique
... pieds préalablement moulés, la prothèse passe sur plusieurs postes de travail et entre de nombreuses mains spécialisées (piqueur, formier, ... «Bien Public, dic 14»
5
Châteauneuf-sur-Isère: l'innovation récompensée
Bernard Formond (Sillans, 38), ancien employé chez Charles Jourdan, a monté son entreprise de formier modéliste. Martine Robert, de ... «Le Dauphiné Libéré, dic 14»
6
Pour les mariages, osez les chapeaux
Il s'agit de préparer le prototype en toile du chapeau destiné au formier. Car qui dit chapeau dit forme, et avec la forme vient le formier. «La Croix, set 14»
7
Estivales de la chapellerie, aujourd'hui : là où le premier chapeau …
Le formier sera présent, lui qui faisait partie des métiers satellites de la chapellerie, il vous dévoilera le secret de fabrication des formes en ... «LaDépêche.fr, lug 14»
8
L'Espagne, invitée d'honneur !
La démonstration du tressage de la paille, l'atelier des couseuses, le travail du formier, la mise en forme du chapeau, seront les attractions ... «LaDépêche.fr, lug 14»
9
Les Estivales de la chapellerie s'annoncent très festives
Tresseuses costumées en mode années 1930. Thierry Dupont, dernier formier de France. Maquillage, spectacle de magie, sculpture de ... «LaDépêche.fr, lug 14»
10
Lucie Grégoire, modiste
Tu vois, le bloc de bois sur lequel on établit la forme du chapeau, c'est fait par un formier. Il ne s'en fait plus au Canada. Ceux que j'ai sont ... «Métro Montréal, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/formier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z