Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fromenté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROMENTÉ IN FRANCESE

fromenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROMENTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fromenté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FROMENTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fromenté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fromenté nel dizionario francese

La definizione di grano nel dizionario è una pianta della famiglia delle erbe il cui grano è usato per il cibo umano. Un'altra definizione di grano è il cibo spirituale per coloro che vanno in paradiso. Set di martiri considerato un raccolto divino.

La définition de fromenté dans le dictionnaire est plante de la famille des graminées dont le grain sert à la nourriture humaine. Une autre définition de fromenté est nourriture spirituelle de ceux qui accèdent au paradis. Ensemble des martyrs considéré comme une moisson divine.


Clicca per vedere la definizione originale di «fromenté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FROMENTÉ


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
inassermenté
inassermenté
inexpérimenté
inexpérimenté
insermenté
insermenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sermenté
sermenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FROMENTÉ

fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé
fromental
fromentée
frometon
fromgi
fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondaison
frondant
fronde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FROMENTÉ

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

Sinonimi e antonimi di fromenté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FROMENTÉ»

fromenté lucie claquin france linkedin voir profil professionnel fromenté grâce plus grand réseau monde nbsp définition vieilli plante famille graminées dont grain sert nourriture humaine épeautre espèce froment cultivé dans terrains maigres fromenter conjugueur figaro indicatif présent suis nous sommes fromentés vous êtes sont passé composé été fromentélucie dbapparel viadeo aide professionnels comme faire connaitre gérer

Traduzione di fromenté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROMENTÉ

Conosci la traduzione di fromenté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fromenté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fromenté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Fromente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fromente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fromente
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fromente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fromente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fromente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fromente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fromente
260 milioni di parlanti

francese

fromenté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fromente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fromente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fromente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fromente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fromente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fromente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fromente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fromente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fromente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fromente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fromente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fromente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fromente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fromente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fromente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fromente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fromente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fromenté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROMENTÉ»

Il termine «fromenté» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fromenté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fromenté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fromenté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROMENTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fromenté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fromenté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fromenté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FROMENTÉ»

Scopri l'uso di fromenté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fromenté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoires d'agriculture
Le grain a exactement la même saveur et la même composition que celui du pineau blanc quand la maturité est comparable; mais le fromenté blanc mûrit huit jours au moins plus tard que le pineau blanc. Quand on les récolte ensemble, ...
Académie d'agriculture de France, 1850
2
Traité des subsistances et des grains, qui servent a la ...
La farine de l'orge fromenté est plus blanche que celle de l'orge ordinaire, 8c d' un meilleur travail dans l'emploi, puisque par l'expérience , 2.40 livres d'orge fromenté donnent 300 livres de pain , en même poids de farine de l'orge ordinaire ...
‎1780
3
Traité des subsistances et des grains, qui servent à la ...
Une livre d'orge fromenté feroit , en bouillie , autant de profit que trois livres d' orge inondé : il se conserve sec, à la différence de l'orge mondé , qui est sujet à s 'échauffer en peu de jours , & à prendre un mauvais goût. La farine de l'orge ...
Edme Béguillet, 1802
4
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Cet orge fut semé sur environ un quartier de terre préparée par deux façons, comme pour l'orge ordinaire , 8L précisément à côté de l'orge commun , pour en mieux voir les gradations respectives. Quoique l'orge fromenté n'ait été semé que  ...
Denis Diderot, 1777
5
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
474 Fromenteau de Duhamel . . . 33 Fromenté, blanc . . . . . . . 93 —— gris, violet . . . . . . 93 -— blanc . . . . . . . . . . 94 Frühblaue . . . . . . . . . . 77 Frühschwarze . . . . . . . . . 77 Frühweisse . . . . . . . . . . 77 Fürterer . . . . . . . . . . . 432 Gamay blanc .
J. L. STOLTZ, 1852
6
Du raisin et de ses applications thérapeutiques: études sur ...
... de la Moselle, et paraît analogue. Au Pineau cendré de Bourgogne (Odart) ; au Pineau gris, Beurret (Bourgogne), Fromenteau ou Fromenté gris (Champagne), Auxerrois (Auxois), petit gris (Moselle), Malvoisie grise, Avvernat gris (Touraine).
Jean-Charles Herpin, 1865
7
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
La race comtoise fémeline a étéainsi décrite par M- Ordinaire : "Poil assez généralement de couleur châtain cjair, désigné sous le nom de poil fromenté, tète étroite et mince, yeux rapprochés des cornes, regards doux et tranquilles, cornes ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
8
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
La race comtoise fémeline a été ainsi décrite par M. Ordinaire : « Poil assez généralement de couleur châtain clair, désigné sous le nom de poil fromenté, tête étroite et mince, yeux rapprochés des cornes, regards doux et tranquilles, cornes ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
9
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
Fromental, Fromental jaune = Roussanne Fromenteau = Roussanne Fromenteau = Savagnin jaune Fromenteau gris = Pinot gris Fromenteau rouge = Savagnin rose Fromenté = Meunier Fromenté, Fromenté blanc = Savagnin jaune Fromenté  ...
Pierre Galet, 1990
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Fromenté. , - ,, '- Gascon. , ! □: Sonne beaucoup , mais gèle souvent.Gamet. Gouais. Noir ou teinturier. Vin peu abondant et de peu de saveur, mais très coloré , qui sert à colorer les autres vins. Cépages blancs : Auvernat. Blancheton.
Louis Vivien, 1839

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROMENTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fromenté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charb, Cabu, Wolinski, Tignous, Honoré, dessinateurs morts debout
Pourtant les médias invitent bien davantage les « confessions » diverses ou même le front national à s'exprimer sur l'abject attentat fromenté ... «Bellaciao, gen 15»
2
La série Les Sixties, dès ce lundi : 10 épisodes sur les années …
... John F. Kennedy approuve le projet de débarquement à Cuba destiné à renverser le régime pro-soviétique de Fidel Castro fromenté par son ... «Le Blog TV News, gen 15»
3
BROSSAC: Pierre Bertrand remporte le prix cycliste du Muguet 2012
Un secrétariat régi de main de maître par Marinette Fromenté et Jacky Branchard. A quinze heures, après la présentation du beau plateau de ... «Charente Libre, mag 12»
4
Un ancien colonel accusé d'attouchements sur 9 enfants
Faut-il y voir, comme le suggère le père, la marque du complot fromenté par une mère pressée de solder un mariage où l'amour parfait du ... «LaDépêche.fr, set 11»
5
Kinshasa: attaque de la résidence présidentielle, 6 morts, selon L …
... n´est pas le fruit d´une intoxication politique volontaire de la part du pouvoir en place à Kinshasa comparable à celui fromenté par la CIA en ... «Radio Okapi, feb 11»
6
Mystérieuse explosion sur une base secrète iranienne
Mais attention car l'efet boomerang peut toujours se retourner contre ceux qui ont peut être fromenté un attentat, mais cela reste illusoire. «Le Figaro, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fromenté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fromente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z