Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inventé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVENTÉ IN FRANCESE

inventé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVENTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inventé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INVENTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inventé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inventé nel dizionario francese

La definizione di inventato nel dizionario è trovare dalla forza dell'immaginazione creativa e realizzare il primo qualcosa di nuovo.

La définition de inventé dans le dictionnaire est trouver par la force de l'imagination créatrice et réaliser le premier quelque chose de nouveau.


Clicca per vedere la definizione originale di «inventé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INVENTÉ


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
représenté
représenté
tourmenté
tourmenté
venté
venté
éventé
éventé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INVENTÉ

invectiver
invectiveur
invendable
invendu
inven
inventaire
inventer
inventeur
inventif
invention
inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INVENTÉ

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
désorienté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
sous-représenté
édenté

Sinonimi e antonimi di inventé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVENTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inventé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di inventé

ANTONIMI DI «INVENTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «inventé» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di inventé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INVENTÉ»

inventé découvert fabuleux fantaisiste faux fictif illusoire imaginaire impromptu obreptice exact réel véritable vrai fable école histoire poeme conte prénom chanson inventé définition dans participe passé verbe conjugaison inventer conjuguer aurais aurait nous aurions vous auriez auraient nbsp wiktionnaire homme dieux créé amour avec cortège sensibleries ridicules criminelles victor méric compagnons escopette avoir couper beurre comment peuple juif monde diplomatique juifs forment cette question ancienne historien israélien apporte réponse nouvelle shlomo sand sivan cohen occasion vendez livres plus million autres sont disponibles pour kindle amazon savoir inventons inventez inventent composé avons avez imparfait livre fnac flammarion livraison gratuite tous achetez

Traduzione di inventé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVENTÉ

Conosci la traduzione di inventé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inventé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inventé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inventado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invented
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आविष्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اخترع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изобретенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inventou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভাবিত
260 milioni di parlanti

francese

inventé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencipta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erfunden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考案
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nemokke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

icat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inventato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wynaleziony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винайдений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a inventat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφηύρε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgevind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppfann
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppfunnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inventé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVENTÉ»

Il termine «inventé» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inventé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inventé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inventé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVENTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inventé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inventé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inventé

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INVENTÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola inventé.
1
Romain Rolland
Les hommes ont inventé le destin afin de lui attribuer les désordres de l’univers, qu’ils ont pour devoir de gouverner.
2
Fiodor Dostoïevski
L’homme n’a inventé Dieu qu’afin de pouvoir vivre sans se tuer.
3
Jean-Louis Barrault
Le théâtre est le premier sérum que l'homme ait inventé pour se protéger de la maladie de l'Angoisse.
4
Jean Giraudoux
Les hommes ont inventé la guerre pour y être sans les femmes et entre hommes.
5
Charles Regismanset
Ce doit être une femme qui a inventé la reconnaissance du ventre.
6
Miguel de Unamuno
L’ennui fait le fond de la vie, c’est l’ennui qui a inventé les jeux, les distractions, les romans et l’amour.
7
Elsa Maxwell
Les cocktails, dans les soirées, c’est ce qu’on a inventé de pire depuis l’huile de foie de morue !
8
Stéphane Mallarmé
Oui, je le sais, nous ne sommes que de vaines formes de la matière, mais bien sublimes pour avoir inventé Dieu et notre âme.
9
Theodore Dreiser
Si je devais définir la religion, je dirais que c'est un bandage que l'homme a inventé pour protéger l'âme blessée par les circonstances.
10
Seyranî
Ceux qui ont inventé le bateau à vapeur. Que savent-ils du vent qui gonfle les voiles ?

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INVENTÉ»

Scopri l'uso di inventé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inventé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les 1ères fois qui ont inventé Paris
L'accumulation de ces innovations constitue un paysage de Paris insolite où se croisent techniques, règlements et usages, du Moyen Age à nos jours. Philippe Simon
Philippe Simon, Pavillon de l'Arsenal (Paris, France), 1999
2
La réduction: l'autochtone inventé et les Amérindiens ...
Sorte d'adieu à l'" Autochtone inventé ", ce livre crucial, assis sur une complicité durable, à la fois pratique et réfléchie, avec certains " Amérindiens d'aujourd'hui ", nourrit d'illustrations concrètes une espérance réalisable ...
Jean-Jacques Simard, 2003
3
Good morning America: ceux qui ont inventé l'Amérique
Avec le talent de conteuse que lui connaissent les auditeurs de France Inter, Nicole Bacharan fait revivre ces grands personnages en dix biographies riches de drames et de passions. Et donne une version inédite de l'histoire américaine.
Nicole Bacharan, 2001
4
Comment le peuple juif fut inventé
Né en 1946, Shlomo Sand a fait ses études d’histoire à l’université de Tel-Aviv et à l’École des hautes études en sciences sociales à Paris. Depuis 1985, il enseigne l’histoire contemporaine à l’université de Tel-Aviv.
Shlomo Sand, 2008
5
Pourquoi je n’ai pas inventé la roue: Et autres surprises de ...
Et autres surprises de la sélection naturelle Michel Raymond. Pourquoi je n'ai pas inventé la roue Michel Raymond Pourquoi je n'ai pas inventé la roue et.
Michel Raymond, 2012
6
Nouveau système de mouture pour le maïs inventé par M. F. J. ...
F. J. BETZ-PENOT. cuits qu'on en obtient restent dans l'intérieur du four, tels qu' ils sont avant d'y avoir été mis, et ne cuisent qu'à la surface, tandis que les autres bouffent et prennent aussitôt une belle teinte. Il est inutile d'ajouter que les ...
F. J. BETZ-PENOT, 1856
7
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
Houe à cbaval avec bâti en fer.. . )<s' 1314. Houe scarificateur, remplissant lés fonctions de ces deux Instruments, inventée par MM. Smith et Ashby, exécutée par M- Legendre u.. î a5' 1315. Butteur en fer foigé à oreille» mobiles, inventé par  ...
‎1860
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Guttembcrg a inventé l'imprimerie ; Jenner, le vaccin. — Au figuré : Si Dieu n' existait pas il faudrait l'inventer. (Volt.). — Inventer, si gnifle aussi, controuver, supposer : Inventer une calomnie , une fausseté. — Synon. On invente de nouvlle« ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Ministere de l'Agriculture (frança) ... du Commerce et des ...
Bateau, 84- Pressoir mobile. - | 87. Charrues. 85.5Herse à rouleau. Le tout inventé par l'exposant. M. Auguste ESTRADE, à Canohès (Pyrénées-Orientales). M. FAURIE, à Narbonne (AudeJ. 105. Hotte à soufrage, perfectionnée par l' exposant.
‎1862
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Celui qui a inventé la poudre à canon , qui a inventé l'imprimerie. Il a. inventé cet instrument. Inventer une mode. In— venter un jeu. Cela est bien inventé , heure use- meiU inventé. Cela n'a pas été inventé tout d'un coup. Ce poète invente ...
Joseph Planche, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVENTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inventé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motta n'a rien inventé : de Thauvin à Ribéry, eux aussi sont allés au …
LIGUE 1 - Ces derniers jours, Thiago Motta a clamé dans la presse son envie de quitter le PSG. Le milieu de terrain italien n'a participé, depuis ... «Eurosport.fr, lug 15»
2
Les Américains ont inventé... le cache-anus pour chat – metronews
Les Américains ont inventé... le cache-anus pour chat. BIZARRE - Le cerveau humain compte 100 milliards de neurones. Un être humain s'en ... «metronews, lug 15»
3
Comment l'Europe a inventé la « race »
L'historien Jean-Frédéric Schaub voit dans la persécution des juifs d'Espagne les origines de la « racialisation » déployée plus tard en ... «Politis, lug 15»
4
Il y a 80 ans, aux USA installation du premier parcmètre (vidéo)
C'était le 16 juillet 1935, le premier parcmètre de l'histoire était installé au centre-ville d'Oklahoma City (USA). Cette machine a été inventée ... «RTBF, lug 15»
5
News auto : Ce chinois a inventé le garage du futur - 321auto
Vous voulez installer un garage fermé en quelques minutes ? C'est possible grâce à cette invention qui transforme une simple place de ... «321 Auto, lug 15»
6
Une boutique de déguisements aurait inventé Spider-Man huit ans …
Aujourd'hui, L'Homme Araignée est connu des petits comme des grands. Mais il a fallu plusieurs décennies à Spider-Man avant de devenir ... «Metro Belgique, lug 15»
7
Rob Kardashian et Scott Disick en guerre : Kris Jenner aurait tout …
Rob Kardashian et Scott Disick en guerre : Kris Jenner aurait tout inventé ! 4. Rob Kardashian. S'abonner. Publié il y a 5 jours par Sonia S. «melty.fr, lug 15»
8
Madonna: selon Diplo, elle a tout inventé
Diplo ne tarit pas d'éloges sur Madonna avec qui il a travaillé. Il confie dans Rolling Stone qu'elle a quasiment inventé le « monde dans lequel ... «Bluewin, lug 15»
9
Il a inventé le hamac-piscine
CROWDFUNDING - Il y a des inventeurs fous et d'autres très rationnels. Benjamin Frederick appartient aux deux catégories. Parce que se ... «metronews, lug 15»
10
McDonald's n'a rien inventé: les 'fastfoods' ont été créés par les …
Ce type d'établissement, qu'on appelle thermopolium, ressemblait d'une certaine manière à nos actuels fastfoods. Les archéologues pensent ... «Express.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inventé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/invente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z