Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "froment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROMENT IN FRANCESE

froment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Froment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «froment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di froment nel dizionario francese

La prima definizione di grano nel dizionario è una pianta della famiglia di erbe il cui grano è usato per il cibo umano. Un'altra definizione di grano è il cibo spirituale per coloro che vanno in paradiso. Set di martiri considerato un raccolto divino. Il grano è anche ciò che è di colore arancione-rosso pallido.

La première définition de froment dans le dictionnaire est plante de la famille des graminées dont le grain sert à la nourriture humaine. Une autre définition de froment est nourriture spirituelle de ceux qui accèdent au paradis. Ensemble des martyrs considéré comme une moisson divine. Froment est aussi qui est de couleur rouge-orangé pâle.


Clicca per vedere la definizione originale di «froment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FROMENT


argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
document
document
département
département
développement
développement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
gouvernement
gouvernement
instrument
instrument
management
management
moment
moment
monument
monument
notamment
notamment
placement
placement
testament
testament
vraiment
vraiment
également
également
établissement
établissement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FROMENT

frôleuse
frôlure
fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
fromentacé
fromental
fromenté
fromentée
frometon
fromgi
fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondaison

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FROMENT

abonnement
amusement
appartement
arrondissement
bâtiment
contrairement
encouragement
fonctionnement
fragment
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement
totalement
équipement
événement

Sinonimi e antonimi di froment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FROMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «froment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di froment

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FROMENT»

froment blé céréale épeautre gluten noce armurerie définition alizée leroyer farine froment wiktionnaire champ pain mortifications jeûnes purifient huile émile zola nbsp dans jacques homepage page personnelle avec liens publications notes cours with links jean charles sciences grenoble sécurité justice technologies quelques enseignements développement contrôle exemples placement lycée polyvalent jules bienvenue site aubenas albert seibel fagots rennes ille vilaine fabrication ferme rozay commune essé paysans depuis milieu années marie france louis roze étaient éleveurs eric biographie actualités educpros etudiant détaillée personnalité fait actualité enseignement supérieur catherine dernière remontée extrait performance galerie nivet carzon prends bagnole fonce toute berzingue travers champs fabrice bayonne avocat situé vous accueille aurélien

Traduzione di froment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROMENT

Conosci la traduzione di froment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di froment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «froment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

小麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wheat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गेहूँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пшеница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গম
260 milioni di parlanti

francese

froment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gandum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weizen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小麦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gandum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lúa mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோதுமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गहू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buğday
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pszenica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пшениця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grâu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιτάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di froment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROMENT»

Il termine «froment» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «froment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di froment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «froment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FROMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «froment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «froment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su froment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FROMENT»

Scopri l'uso di froment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con froment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'enfant sourd: Communication et langage
Sont également envisagés les échanges entre l'enfant sourd et ses partenaires (parents, familles, éducateurs, autres enfant). Est évoqué enfin un "voyage différent", celui des enfants entendants de parents sourds.
Christiane Lepot-Froment, 1996
2
Trésors d'argent: les Froment-Meurice : orfèvres romantiques ...
Réunit quelques-unes des plus belles pièces des orfèvres joailliers parisiens François Désiré Froment-Meurice (1802-1855) et de son fils Emile (1837-1913) : argenterie royale et civile, orfèvrerie religieuse et bijoux.
Daniel Marchesseau, Musée de la vie romantique, 2003
3
Note sur la semaille et le produit du froment ou le ...
Analyse: Conseils destinés aux cultivateurs vaudois.
Charles-Victor Creux, 1846
4
Lire le paysage, lire les paysages: acte du colloque des 24 ...
Jean ARROUYE Le paysage allégorique du " Buisson Ardent * de Nicolas Froment ... rien n'a éte gardé du réel que ce qui convient à notre repos. Yves Bonnefoy(l) Le triptyque du Buisson ardent a été peint par Nicolas Froment en 1475- 76.
‎1984
5
Musée poétique, illustré par Froment, Gérard-Séguin, etc
Eugène Froment. ' 4 \ .-.\ ..v A _ ,'.v'. .'v'-».uub_«'ww. ,...y-.v.v..c... .r....y.a . \ . y v . ..1 FROMENT, GÉRARD-SIÈGI'IN mon, MATTHIS, REGAMEY, M“'1znmîrf P.\:' PARIS 1' HET2EL, LIBRAIRE-ÉDITEUR i l8, RUE JACOB, 18 % 1866 ! J ;__> ___,_ ...
Mme Anaïs MARCELLI (pseud. [i.e. Countess Anaïs de Perrière Pilté.]), Eugène Froment, 1866
6
Traité de la conservation des grains et en particulier du ...
'gentqrson veut employer; il .se présente des tems .où le froment ;est à vil prix , il en faut profiter.; Ii on achete beaucoup' de frod ment nouveau , il faudra des gred :niers de dépôt d'une étendus énorme , .heureusement il est pos< 'sible de ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1753
7
Histoire naturelle du froment: dans laquelle on traite du ...
dans laquelle on traite du principe de la fécondité des terres, du développement du germe, de son accroisement ... Polycarpe Poncelet. ARTICLE VI. Recherches fur Vexiflence de la gomme- résine , ci-devant appellèc substance glu- tineuse, ...
Polycarpe Poncelet, 1779
8
L'Agronome
___ ' _ , _... _','___,; - 175 - habimeflement so11s çelui de la goutïpf, mot celtique qui veut dire faucille, à raison de la disposition courbée de l'épi. 6. Froment renflé gris. Le même que le précédent, à épis grisâtres au lieu d'étre roux, ...
9
Le froment des élus, ou préparations et actions de grâces..
Claude Arvisenet. Dieu , je vois une partie de mes misères. Mais qu'est-ce que tout ce que je sens auprès de ce que je suis ? Qu'est-ce que je vois Cu moi auprès de ce que vous y connois- sez ? Je ne mettrai donc point des bornes a vos ...
Claude Arvisenet, 1840
10
Le froment des élus ou préparations et actions de grâces à ...
Claude Arvisenet. O mo» ami, mon bien aimé! à quels desseins viendriez-vous ainsi à moi ? ne vaudrait-il pas mieux que vous ne fussiez jamais né ? 3. Loin de moi , Seigneur , un si monstrueux attentat ! ah ! que ma langue s'attache à mon ...
Claude Arvisenet, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino froment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Roduic. Le pardon des chevaux se prépare - Quistinic - Le …
... et bénédiction des chevaux à la chapelle Saint-Roch, cérémonie célébrée par l'abbé Prévost, recteur de Bubry ; à 17 h 30, crêpes froment et ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Expo de Milan : la journée du pain | adiac-congo.com : toute l …
Partout, il explique que le pain ne naît pas seulement du froment chez tous, ni qu'il n'est pas toujours dans une boulangerie. Il s'obtient parfois ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
3
www.lamontagne.fr - Autres sports - YTRAC (15000) - Le concours a …
... Fiancette-Roche-Durand (Le Ponty-Corrèze) - Gendre-Dufayet-Croizet (Billom) ; Soursou-Froment-Cone (Autoire-Lot) - Bos-Noyé-Alonzo ... «La Montagne, lug 15»
4
Manger moins de viande? La tendance des "simili-carnés" facilitera …
... la vague des produits "simili-carnés" (substituts de viande), préparés la plupart du temps à base de soja ou de froment et censés séduire les ... «Le Huffington Post, lug 15»
5
Alesi : la mort de Jules Bianchi "va laisser un grand vide" - Europe 1
... le 18 juillet 2015. Dossiers : formule 1. Alesi : la mort de Jules Bianchi "va laisser un grand vide". Europe1. Par C.P.-R. avec Julien Froment. «Europe1, lug 15»
6
Amical: Monaco bute sur le Paris FC - News Sport
Sinon y'a un #Pharaon à #Charlety #ElShaarawy @AS_Monaco @PFC_officiel #PFCASM pic.twitter.com/pCzpggwtil— Julien Froment ... «Canal Plus, lug 15»
7
Intolérant... ou sensible au gluten ? Les différences sont majeures
... seulement car c'est uniquement chez elles qu'on retrouve les gliadines et gluténines : le blé et ses dérivés (froment, épeautre, kamut), l'orge, ... «Sciences et Avenir, lug 15»
8
Le Rugby Espalion nord Aveyron prépare sa saison - 18/07/2015 …
L'an prochain, il faudra résoudre le départ de Franck Gratieux et David Grès. Côté entraîneurs, Marian Vassiliu et Max Froment (qui s'était ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
324 pilotes à Faverolles - La Montagne
Guillaume Regimbal ; 3. Mel Mazaudier. Scratch ligue 3. 1. Julien Aoust ; 2. Arnaud Cellier ; 3. Jérémie Froment. Envoyer cet article par email. «La Montagne, lug 15»
10
Prix du pain : les boulangers se foutent de notre g... !
Depuis le 1er juillet dernier, la Région a décidé d'appliquer un octroi de mer à 6,5% sur la "farine de froment tendre et d'épeautre" qui en était ... «Zinfos 974, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Froment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/froment>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z