Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gabbro" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GABBRO IN FRANCESE

gabbro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GABBRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gabbro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GABBRO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gabbro» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gabbro

Gabbro

Gabbro

Il gabbro è una roccia plutonica risultante dalla fusione parziale del mantello peridotite a livello della pinna dorsale, che, a differenza del basalto, ha subito un raffreddamento lento e quindi una completa cristallizzazione. Il gabbro è il principale componente dello strato inferiore della crosta oceanica, ma si trova altrove che sulla terra; il gabbro compone una parte delle rocce della superficie della Luna. Le gabbro est une roche plutonique issue de la fusion partielle de la péridotite mantellique au niveau de la dorsale ayant subi, contrairement au basalte, un refroidissement lent, donc une cristallisation complète. Le gabbro est le constituant principal de la couche inférieure de la croûte océanique, mais on le trouve ailleurs que sur la terre ; le gabbro compose une partie des roches de la surface de la Lune.

definizione di gabbro nel dizionario francese

La definizione di gabbro nel dizionario è rock eruzione vulcanica granulare.

La définition de gabbro dans le dictionnaire est roche éruptive grenue à pyroxène.

Clicca per vedere la definizione originale di «gabbro» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GABBRO

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabegie
gabelage
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GABBRO

allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
toro
vocero
ro

Sinonimi e antonimi di gabbro sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GABBRO»

gabbro composition minéralogique olivine roche magmatique plutonique chimique grenue granite basalte lame mince issue fusion partielle péridotite mantellique niveau dorsale ayant définition futura sciences doit formation profondeur dorsales océaniques magma produit dans nbsp gabbro brasserie bistrot lille avec internaute retrouvez toutes infos restaurant nous proposons cuisine produits frais tél métamorphisme briançon voilà lors ouverture océan créée sous forme cours existence notre évoluer aquaportail désigne pour origine italien basique constituée avis restaurants tripadvisor consultez noté classé vins adresse horaires pages jaunes photos coordonnées informations professionnel paris  jours parce jamais avare petite attention recette cette jeune imaginée deux anciens gault millau découvrez guide trouvez meilleurs découverte chaîne puys

Traduzione di gabbro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GABBRO

Conosci la traduzione di gabbro in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gabbro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gabbro» in francese.

Traduttore italiano - cinese

辉长岩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gabro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gabbro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काला पत्थर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجابرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

габбро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gabro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gabbro
260 milioni di parlanti

francese

gabbro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gabro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gabbro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

斑れい岩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반려암
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gabbro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gabro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gabbro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gabbro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gabro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gabbro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gabro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

габро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gabbro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάβρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gabbro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gabbro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gabbro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gabbro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GABBRO»

Il termine «gabbro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gabbro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gabbro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gabbro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GABBRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gabbro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gabbro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gabbro

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GABBRO»

Scopri l'uso di gabbro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gabbro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
DU. GABBRO. AU. MÉTAGABBRO. (PARTIE II) ÉNONCÉ Le pyroxène est un minéral constitutif des gabbros, roches magmatiques formées sous la dorsale océanique, à 5 km de profondeur et à une température de 600°C environ.
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
2
Mémoires
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
Académie des sciences (France)., 1777
3
Histoire de l'Academie royale des sciences
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même choie des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
4
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Il n'est pas nécessaire de 'répéter ici ce que j'ai rapporté ci~dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro; uoique cette dernière substance résiste beaucoup moins  ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1777
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1777
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
7
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Il n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose descristaux de gabbro; uoique cette dernière substance résiste beaucoup moins  ...
8
Dictionnaire des Science...
Ga - (ïa, or giga-annum; SI symbol for one billion years ( 1000 000 000 years). gabbro m - gabbro, an intmsive ciystalline igneous rock composed main/y ofcaJcicp/agiodase gabbro alcalin : alkalic gabbro. gabbro feldspathoïdique : foid gabbro ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
SVT Tle S Spécifique & spécialité - Prépabac Cours & ...
0 À partir des informations extraites du document 5, indiquer le domaine de température et de pression correspondant au gabbro de la croûte océanique du document 6. a Indiquer les différents états par lesquels est passée cette roche depuis ...
Jacques Bergeron, Jean-Claude Hervé, 2013
10
Lettres sur la minéralogie et sur divers autres objets de ...
2; Les montagnes, qui composent ce qu'on pomme la boucbctt», font formées par parcelles d'ardoise noire veinée ou ondulée; de serpentine ou de gabbro yerd; de pofaevera. ou de gabbro avec des veines calcaires; de schiste argilleux avec  ...
Johann Jakob Ferber, 1776

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GABBRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gabbro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bref regard sur les vins slovènes
Bar à Vins épicerie, Fruits de la passion, Belgique · photo Restaurant Gabbro à Lille, 59. Restaurant Gabbro à Lille, 59 · photo La winery ... «ideemiam, giu 15»
2
Aurvista Gold fournit une mise a jour technique et combine deux …
... postminéralisation ou postdéformation, typiquement attribué à des dykes tardifs de diabase ou de gabbro souvent observés dans la région. «Zonebourse.com, giu 15»
3
Comment les touristes parlent-ils de Lille sur TripAdvisor ? Plutôt en …
Le Gabbro, rue Saint-André, collectionne les compliments (« sublime », « une des meilleures tables de Lille »), de même que La Consigne, ... «La Voix du Nord, apr 15»
4
Les bonnes tables de Lille
Du coup, on préfère le Gabbro des transfuges en leur modeste (pas pour longtemps) rue du Vieux-Lille. Et puisque nous y revoilà, dans ce ... «Le Figaro, mar 15»
5
À Beautour, des roches d'un autre temps
Comme le gabbro du Pallet, extrait de la carrière de Gorges, en Loire-Atlantique. « Sur ce sol, on fait du très bon muscadet ! », développe Louis ... «Ouest-France, mar 15»
6
Restaurant Gabbro à Lille, 59
Proche du basalte, le gabbro est une roche magmatique, constituant largement majoritaire de la couche inférieure du plancher océanique. «ideemiam, mar 15»
7
Miss France dans la team Mange, Lille !
Depuis lundi, le stand a aussi accueilli Nicolas Rucheton (L'Essentiel, Attiches), Simon Pages (le Gabbro, Lille) et Steven Ramon (le Rouge ... «La Voix du Nord, feb 15»
8
Sphinx acquiert le projet Green Palladium et renforce ainsi son …
Les intrusions de gabbro recoupent une épaisse séquence de marbre dolomitique qui contient de l'anhydrite d'origine évaporitique. «Marketwired, gen 15»
9
Restaurant Souvenir, Belgique
... réserver en ligne. photo Restaurant Gabbro à Lille, 59. Restaurant Gabbro à Lille, 59 ... #charliehebdo · photo Restaurant Gabbro à Lille, 59 ... «ideemiam, gen 15»
10
Clisson. Le muscadet, résolument un vin de fête !
... due à la fois au sol constitué de gabbro (roche locale) et aux vendanges légèrement plus tardives que les autres communes, car cette vigne ... «Breizh Info, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gabbro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gabbro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z