Significato di "gallo-italien" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI GALLO-ITALIEN IN FRANCESE

gallo-italien

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALLO-ITALIEN

Gallo-Italien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GALLO-ITALIEN IN FRANCESE

Parcheggi Gallo-Italic

Parlers gallo-italiques

Le lingue gallo-italiche sono parlate in Italia. Sono, all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee, intermediari tra i gruppi gallo-romani e italiani-romani delle lingue romanze. Rappresentazione di lingue e dialetti italiane, in cui gli incantesimi del Gallo-Italic sono verdi a nord della penisola. Tra le caratteristiche tipiche delle lingue gallo-romane sono l'indebolimento delle sillabe atoniche, la sondazione di consonanti occlusivi intervocaliche e la riduzione dei geminati nella stessa posizione, la caduta in molti casi delle consonanti finali e la mancanza di epitetesi e la presenza, in molte varianti di fonemi vocali anteriori arrotondati. Altre caratteristiche sono la risoluzione palatale autonoma del cl-, gl- gruppo, la palatizzazione di ca- e ga- e la manutenzione fino a un recente passato di -s,.

Les parlers gallo-italiques sont des langues romanes parlées en Italie,. Ils sont, au sein de la famille des langues indo-européennes, intermédiaires entre les groupes gallo-roman et italo-roman des langues romanes. Représentation des langues et dialectes italiens, où les parlers gallo-italiques sont en vert dans le nord de la péninsule Parmi les caractéristiques typiques des langues gallo-romanes, on remarquera l'affaiblissement des syllabes atones, la sonorisation des consonnes occlusives intervocaliques et la réduction des géminées dans la même position, la chute dans de nombreux cas des consonnes finales et le manque d'épithèse ainsi que la présence, dans de nombreuses variantes de phonèmes vocaliques antérieurs arrondis. D'autres caractéristiques sont la résolution palatale autonome du groupe cl-, gl-, la palatisation de ca- et de ga- et le maintien jusqu'à un passé récent de -s,.

definizione di gallo-italien nel dizionario francese

La definizione di gallo-italiano nel dizionario è inclusa. sav. corrispondente al gaulois abr. allenatore composto adj. e subst. il secondo elem. è una parola fr. o un suff. sav. da gr. The 2ndelem. è una parola fr. designare una realtà straniera anc. o mod. il composto esprime le relazioni tra due paesi, due popoli, due lingue.

TRADUZIONE DI GALLO-ITALIEN

Conosci la traduzione di gallo-italien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gallo-italien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallo-italien» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 高卢 - 意大利
• Traduttore italiano - spagnolo: Gallo-italiana
• Traduttore italiano - inglese: Gallo-Italian
• Traduttore italiano - hindi: गैलो-इतालवी
• Traduttore italiano - arabo: جالو الإيطالية
• Traduttore italiano - russo: Галло-итальянский
• Traduttore italiano - portoghese: Gallo-italiano
• Traduttore italiano - bengalese: গ্যালো ইতালীয়
• francese: gallo-italien
• Traduttore italiano - malese: Gallo-Itali
• Traduttore italiano - tedesco: Gallo-Italienisch
• Traduttore italiano - giapponese: ガロ・イタリア
• Traduttore italiano - coreano: 갈로 - 이탈리아어
• Traduttore italiano - giavanese: Gallo-Italia
• Traduttore italiano - vietnamita: Gallo-Ý
• Traduttore italiano - tamil: கால்லோவின்-இத்தாலிய
• Traduttore italiano - marathi: Gallo-इटालियन
• Traduttore italiano - turco: Gallo-İtalyan
• Traduttore italiano - italiano: Gallo-italiano
• Traduttore italiano - polacco: Gallo-włoski
• Traduttore italiano - ucraino: Галло-італійський
• Traduttore italiano - rumeno: Gallo-Italian
• Traduttore italiano - greco: Γαλλο-ιταλική
• Traduttore italiano - afrikaans: Gallo-Italiaanse
• Traduttore italiano - svedese: Gallo-italienska
• Traduttore italiano - norvegese: Gallo-italiensk

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALLO-ITALIEN»

Scopri l'uso di gallo-italien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallo-italien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...

Eux-mêmes sont subdivisés en trois groupes, dont le plus important est le gallo- italique. a) Le gallo-italique (gallo-italico ; dans certains travaux en langue française, on trouve parfois l'appellation gallo-italien, moins pertinente). Les parlers ...

Jean-Marie Klinkenberg, 1999

Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose ...

Il se pose la question de savoir si au lieu de mettre en jeu tout le diasystème italien, on ne pourrait pas se limiter à un diasystème gallo-italien, car en effet l' influence nord-italienne domine très nettement dans cet idiome hybride qu'est la  ...

Raffaele da Verona, Christopher F. Laferl, 2007

La Vierge dans la tradition cistercienne: communications ...

21). Les auteurs d'Europe du sud restent étrangers au vocable « Notre Dame ». Ni Berceo en castillan, ni Alphonse X le Sage en gallego-portugais, ni Bonvesin della Riva en gallo-italien, ni l'anonyme catalan ne l'emploient une seule fois.

Jean Longère, 1999

Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...

... en termes diachroniques, la simplification des consonnes longues du latin: italien cavallo anno bocca gallina gatto < < standard < caballum < annum < buccam gallinam cattus vénitien kavalo ano boka galo galina gato gallo-italien kaval an ...

Eugeen Roegiest, 2009

Etrennes françaises: tribut d'un amateur à sa nation

... né en 1711J 1785 Garampi, Italien , né en 1725. 1785 Joseph Doria Pamphili , Gen. né en 175I. • I 1785 Colonna , 'Napolitain , né en' 1730. 1785 Ranu22i , Italien, né en 1726. | 1785 Chiaramonti , Italien ~, né en ' 1742- 1785 Gallo, Italien, ...

‎1786

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

*Gaga/gagas (mais adjectif invariable) «Gagman/gagmen ou gagmans « Gagne- denier/gagne- deniers «Gagne-pain invariable « Gagne-petit/gagne- petit ou gagne-petits » Gaine-culotte/gaines- culottes « Gallo-italien/gallo- italiens ...

Patrick Burgel, 2005

Actance et Valence dans les Langues de l'Europe

... régionaux du Midi, où il représente l'effet du substrat gascon ou languedocien. Il est également absent de l'italien septentrional (gallo-italien) et de l'italien central (à l'exception de l'ensemble des parlers corses) (ci-dessous: italien A).

Jack Feuillet, 1998

Introduction à la grammaire des langues romanes

Le dialecte gallo-italien embrasse trois groupes : le groupe lombard (Milan, Côme, Tessin, Bergame, Créma, Brescia, Crémone, etc.), le groupe émilien ( Bologne, laRomagne, Modène, Reggio, Ferrare, Mantoue, Parme, Plaisance, Pavie , etc.) ...

Friedrich Diez, Paris, 1863

Lacs italiens 2ed

Osteria del Gallo ITALIEN €€ ( 031 27 25 91 ; www.osteriadelgallo-como.it ; Via Vitani 16 ; repas 25-30€; 12h30-15hlun, 12h30-21h mar-sam). Avec ses tables nappées de vichy vertetsesétagèrescouvertesde bouteilles de vin et autres délices ...

Lonely Planet, 2014

Observations pacifiques d'un curé, adressées à mon seigneur ...

Ecclefia , de JVRE B1VIVO MONARCHIA est , tametfi arifi- tocratii tempérât a , 8tc . C'est tout ce que disoit Bellwmui , Lib. I. de Rom. Pont. C. V. Et nos prétendus Gallo-Italien» laveront ce sentiment de fausseté , de têverie Romaine ? II faudroit  ...

Giovanni Marchetti, 1789