Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gauchissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAUCHISSEMENT IN FRANCESE

gauchissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAUCHISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gauchissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAUCHISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gauchissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

orditura

Gauchissement

La deformazione è l'azione della deformazione, vale a dire torcendo, torsione. ▪ Aviazione, controllo dei rulli: i fratelli Wright hanno sviluppato un sistema per applicare una torsione di direzioni opposte alle ali del biplano, il "Flyer", per generare il movimento di rotolamento essenziale per girata equilibrata senza scivolo laterale. Le gauchissement est l'action de gauchir, c'est-à-dire tordre, vriller. ▪ Aviation, commandes de vol en roulis : Les frères Wright mirent au point un système permettant d'appliquer une torsion de sens opposés aux ailes de leur biplan, le « Flyer », pour générer le mouvement de roulis indispensable à la réalisation d'un virage équilibré sans dérapage latéral.

definizione di gauchissement nel dizionario francese

La definizione di deformazione nel dizionario è azione di deformazione; risultato di questa azione. Deformazione rispetto a una linea o un piano di riferimento.

La définition de gauchissement dans le dictionnaire est action de gauchir; résultat de cette action. Déformation par rapport à une ligne ou à un plan de référence.

Clicca per vedere la definizione originale di «gauchissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAUCHISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAUCHISSEMENT

gauche
gauchement
gaucher
gauchère
gaucherie
gaucheté
gauchi
gauchir
gauchisant
gauchisante
gauchisme
gauchissage
gauchissant
gauchissure
gauchiste
gaucho
gaude
gaudir
gaudissement
gaudisserie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAUCHISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di gauchissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAUCHISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gauchissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gauchissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAUCHISSEMENT»

gauchissement déformation fléchissement gondolage travail voilure poutre bois définition action gauchir dire tordre vriller aviation commandes roulis frères wright mirent point système permettant appliquer torsion sens opposés définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp gauchissement parlant rapport ligne plan référence rien obtenu pièces sortent four cuisson aeronet voir sujet comprend exactement termes quelle partie manche avion cela exerce pourriez vous reverso conjugaison aussi gauchement gaudissement gauchisé gauchisant expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico notrefamille dans résultat wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit plastics polymers resins dupont matières

Traduzione di gauchissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAUCHISSEMENT

Conosci la traduzione di gauchissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gauchissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gauchissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

翘曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pandeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

warping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

warping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزييفها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

искривление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entortar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

warping
260 milioni di parlanti

francese

gauchissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meleding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verwerfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

워핑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

warping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cong vênh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கீட்டால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

warping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çözgü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orditura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypaczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викривлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colmatare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρέβλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skevhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordreining
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gauchissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAUCHISSEMENT»

Il termine «gauchissement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gauchissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gauchissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gauchissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAUCHISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gauchissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gauchissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gauchissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAUCHISSEMENT»

Scopri l'uso di gauchissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gauchissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mécanique des matériaux
On appellera gauchissement de la section droite en un point B quelconque d'arc s, la quantité dont ce point se déplace en avant (ou en arrière) du plan normal à l' axe de la poutre passant par le point origine A. Ce gauchissement vaut, ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
2
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
Ce gauchissement est le plus fort au niveau de l'axe neutre (rmax => 7max) et s' annule aux fibres extrêmes (r = 0 => 7 = 0). Si l'on garde l'axe AB fixe, la configuration déformée montre le glissement longitudinal des fibres les unes par rapport ...
François Frey, 2000
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Liaison semi-rigide peu résistante en flexion et avec gauchissement non empêché des ailes. On néglige la rigidité à la torsion du poteau. Liaison semi- rigide résistante en flexion et avec gauchissement empêché des ailes (kφ < 1.0).
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Modélisation des structures par éléments finis: Solides ...
S.f Section z = z Ainsi les déformations sont indépendantes de z (en particulier £г =0) et la section est indéformable (ex = ey = e^ = 0). w(x, y) traduit le gauchissement de la section et сo(x, y) est appelée fonction de gauchissement. Le point du ...
Jean-Louis Batoz, G. Dhatt, 1990
5
Résistance des matériaux
GJ (16.104) où CB. est la constante de gauchissement de la section. Le paramètre a de l'équation 16.89 devient alors a- = GJ (16.105) La constante de gauchissement de la section en I (fig. 16.24) est donnée par les équations 16.89 et ...
André Bazergui, 2002
6
Socialisme ou social-démocratie ?: Regards croisés français ...
Si le SPD en est déstabilisé, le PS considère cette réaction de la base comme un signe encourageant pour l'avenir du Parti social-démocrate. Il considère toutefois que le terme «gauchissement» est «excessif», tout en notant que l'« évolution ...
Christelle Flandre, 2007
7
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
... gauche Warping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..gauchissement ; voilement Warping constant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . moment d'inertie de gauchissement; inertie de gauchissement Warping stiffness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rigidité ...
ConstruirAcier,, 2013
8
Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la ...
Courbure, déformation Gauchissement et incurvation Le fil tors et le bois de réaction peuvent induire un gauchissement et une flèche de face (incurvation) ou de rive du bois scié. Le gauchissement et l'incurvation sont mesurés comme la ...
Christoph Fuhrmann, 2010
9
Mécanique des milieux continus: Thermoélasticité
Il signifie aussi, qu'en l'absence d'effort axial, la torsion d'une barre à section circulaire en déformation finie produirait un gauchissement et une dilatation axiale. (Pour les raisons indiquées au chapitre VIII (§7.6), ce gauchissement ne pouvait ...
Jean Salençon, 2005
10
Revue aérienne
Piqué au vif parl'annonce que le gauchissement des ailes est dans « Le Vol sans Battement », et fut enseigné à Chanule en 1890, Wright répond en cherchant à montrer que Mouillard est un poète, rien que cela, « en dehors de cela, il était ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAUCHISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gauchissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
La complexité des microphones fondés sur des microsystèmes …
... mais le silicium offre une plus grande résistance à l'hystérésis et au gauchissement (Bryzek, 2005). La figure 1 montre un microphone MEMS ... «edp audio, giu 15»
2
Le Gaucher boiteux. Figures de la pensée
Du traditionnel troupeau de moutons et son berger au plus abstrait mécanisme d'infléchissement, de gauchissement, la pensée comme objet ... «Philomag.com, mag 15»
3
Le Caudron G-III revole…
Auparavant, la voilure principale utilisait le système original de « gauchissement », avec une torsion de l'aile opérée par câble, afin ... «aeroVFR, mag 15»
4
Triplet du Lion
Des interactions gravitationnelles entre les galaxies de ce groupe ont également laissé des traces manifestes, dont le gauchissement et le ... «Ciel des Hommes, mag 15»
5
Cécile Duflot, l'épine dans le pied de Manuel Valls
... les Verts, ne s'attendait à un pareil gauchissement, de façon aussi brutale. Lire Duflot, c'est lire la dialectique du Front de Gauche et, parfois, ... «Challenges.fr, mar 15»
6
Front national: victoire ou défaite ?
D'ailleurs bien à contre-courant des analyses dominantes sur un « gauchissement » du FN, ces élections auront montré la proximité ... «Mediapart, mar 15»
7
Pourquoi il faut en finir avec les Verts
Le gauchissement ultra rapide de Duflot, son changement de ligne et de cap, sa volonté de participer à la liquidation du pouvoir hollandais, ... «Challenges.fr, mar 15»
8
Chokri Belaïd, ce baliseur de la démocratie
... de gauchissement ou de réduction dans une formule comme « La résolution humaniste » tant le souci de l'épanouissement de l'homme y est ... «Leaders Tunisie, feb 15»
9
Le capteur de contact prend la forme d'un stylo intégrée dans un …
... de mesures multipoints : mesures du diamètre d'un arbre ou des contrôles de planéité, d'inclinaison, de gauchissement, d'assemblages, etc. «Contrôles Essais Mesures, gen 15»
10
Hollande, du président "normal" à l'omniprésident
... cela doit se passer : un peu moins de social-libéralisme, un léger gauchissement de la démarche, le retour des réformes sociétales, de la fin ... «leJDD.fr, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gauchissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gauchissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z