Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gazeux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAZEUX IN FRANCESE

gazeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAZEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gazeux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GAZEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gazeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gazeux

gas

Gaz

Un gas è un insieme di atomi o molecole che sono leggermente legati e quasi indipendenti. Nello stato gassoso la materia non ha né la propria forma né il proprio volume: un gas tende ad occupare tutto il volume disponibile. Questa fase costituisce uno dei tre stati in cui si può trovare un corpo puro, gli altri essendo le fasi solide e liquide. Il passaggio dallo stato liquido allo stato gassoso è chiamato vaporizzazione. Il corpo viene quindi chiamato vapore. A bassa pressione, i gas reali hanno proprietà simili che sono relativamente ben descritte dal modello di gas perfetto. La densità di un corpo puro raggiunge il suo minimo nello stato gassoso. Si riduce a causa di un calo della pressione o di un aumento della temperatura. I movimenti caotici delle molecole che compongono il corpo lo rendono senza forma e gli consentono di occupare interamente lo spazio chiuso che lo contiene. Un gaz est un ensemble d'atomes ou de molécules très faiblement liés et quasi-indépendants. Dans l’état gazeux, la matière n'a pas de forme propre ni de volume propre : un gaz tend à occuper tout le volume disponible. Cette phase constitue l'un des trois états dans lequel peut se trouver un corps pur, les autres étant les phases solide et liquide. Le passage de l'état liquide à l'état gazeux est appelé vaporisation. On qualifie alors le corps de vapeur. À basse pression, les gaz réels ont des propriétés semblables qui sont relativement bien décrites par le modèle du gaz parfait. La masse volumique d'un corps pur atteint son minimum à l'état gazeux. Elle décroît sous l'effet d'une baisse de pression ou d'une hausse de la température. Les mouvements chaotiques des molécules qui composent le corps le rendent informe et lui permettent d'occuper entièrement l'espace clos qui le contient.

definizione di gazeux nel dizionario francese

La prima definizione di gas nel dizionario è relativa al gas, la natura del gas. Un'altra definizione di gas è composta da gas. Gassoso è anche quello che si riferisce ai gas del corpo o ai disturbi causati dall'infiltrazione di gas.

La première définition de gazeux dans le dictionnaire est relatif au gaz, de la nature du gaz. Une autre définition de gazeux est composés de gaz. Gazeux est aussi qui a rapport aux gaz de l'organisme ou à des troubles provoqués par des infiltrations de gaz.

Clicca per vedere la definizione originale di «gazeux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAZEUX


ambitieux
ambitieux
carbogazeux
carbogazeux
chaleureux
chaleureux
copieux
copieux
creux
creux
curieux
curieux
dangereux
dangereux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
eux
eux
fameux
fameux
heureux
heureux
mieux
mieux
nombreux
nombreux
nuageux
nuageux
précieux
précieux
quartzeux
quartzeux
respectueux
respectueux
vieux
vieux
yeux
yeux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAZEUX

gaze
gazéifiable
gazéification
gazéifier
gazéiforme
gazéité
gazelle
gazer
gazetier
gazetière
gazette
gazier
gazière
gazillon
gazinière
gazo-iodé
gazochimie
gazoduc
gazogène
gazoline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAZEUX

amoureux
cieux
courageux
coûteux
douloureux
douteux
délicieux
désireux
fabuleux
gracieux
généreux
injurieux
luxueux
malheureux
onéreux
prestigieux
soucieux
spacieux
spiritueux
sérieux

Sinonimi e antonimi di gazeux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAZEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gazeux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gazeux

ANTONIMI DI «GAZEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «gazeux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di gazeux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAZEUX»

gazeux pétillant piquant solide combustible hydrogène mélange chlore corps anglais ensemble atomes molécules très faiblement liés quasi indépendants dans l’état matière forme propre volume tend occuper tout gazeux définition internaute wiktionnaire également employé pour même objet acide fluorhydrique obtenu soit dissolution décomposition fluorite naturel nbsp vikidia encyclopédie exemple définitions gazeuse larousse retrouvez ainsi expressions section_expression reverso cavité termine bronchioles pulmonaires niveau alvéoles font échanges entre sang phys relatif nature atmosphère émanation introduction unisciel chapitre cours chimie étude aborde dits parfaits celui wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit physique collège substance possède prend récipient contient sciences description échelle microscopique résultats expérimentaux être comprimé réduire yves michaud amazon livres essai triomphe esthétique plus million disponibles kindle savoir french more translations échange écoulement

Traduzione di gazeux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAZEUX

Conosci la traduzione di gazeux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gazeux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gazeux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gaseoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaseous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैसीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غازي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

газообразный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gasoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বায়বীয়
260 milioni di parlanti

francese

gazeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gasförmig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気体の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가스의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bergas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாயு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वायुरूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gazlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gassoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gazowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

газоподібний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gazos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεριώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gasagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gasformigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gassformig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gazeux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAZEUX»

Il termine «gazeux» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gazeux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gazeux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gazeux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAZEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gazeux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gazeux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gazeux

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GAZEUX»

Citazioni e frasi famose con la parola gazeux.
1
Roland Topor
L’argent, si concret quand on en manque ou quand on en a peu, devient léger, quasiment gazeux, aussitôt qu’il se trouve rassemblé en grande quantité.
2
Frédéric Dard
La politique c’est le coté gazeux de la nation : sa limonade, son champagne, ses pets.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAZEUX»

Scopri l'uso di gazeux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gazeux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art à l'état gazeux: Essai sur le triomphe de l'esthétique
Le livre d'Yves Michaud est construit autour d'un paradoxe.
Yves Michaud, 2003
2
La photosynthèse: Processus physiques, moléculaires et ...
Les. échanges. gazeux. globaux. de. la. feuille. des. plantes. terrestres. La feuille est un organe spécialisé dont la fonction principale est l'activité photosynthétique . Nous abordons ici l'une des manifestations de cette activité : les échanges ...
Jean-François Morot-Gaudry, Jack Farineau, 2011
3
Insuffisances respiratoires aiguës
Ces échanges gazeux sont assurés par deux processus physiques intriqués : - la convection gazeuse dans les voies respiratoires qui dépend des différences de pressions engendrées par les mouvements thoraciques et la convection ...
Alain Tenaillon, Antonio Artigas, 1998
4
Le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par ...
Jacques Vincent-Genod. QUATRIÈME PARTIE PROBLÈMES D'EXPLOITATION La plupart des problèmes d'exploitation ont été passés en revue à propos de la conception des installations de pompage ou de compression. Il en est ...
Jacques Vincent-Genod, 1980
5
Principes de chimie
(d) En milieu acide, l'oxygène gazeux peut réagir avec l'acide bromhydrique aqueux pour donner de l'eau liquide et du brome liquide. H. 9 Lors d'une étape de la production industrielle du fer métallique dans un haut- fourneau, l'oxyde de  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
6
Etude, réalisation et caractérisation métrologique d'un ...
La traçabilité des mesures en basses pressions absolues est réalisée dans les laboratoires nationaux de métrologie par la méthode dite de l'expansion continue.
Frédéric Boineau, 2011
7
Thermodynamique: Une approche pragmatique
LES. MÉLANGES. GAZEUX. Jusqu'à présent, nous avons étudié des systèmes thermodynamiques constitués d'une seule substance pure comme l'eau ou le réfrigérant R-134a. Il arrive cependant que les systèmes soient composés de plus ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
8
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
... gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux 1 72 * Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux 1720 ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
9
Sciences de la vie et de la Terre 5e: nouveau programme 2006
-0) si La respiration, des échanges gazeux Se nourrir ou respirer sont des manifestations de la vie. Il est facile d'observer un animal en train de se nourrir, mais il est moins évident d'affirmer qu'il respire. Comment se manifeste la respiration ...
Christian Camara, 2006
10
ETUDE DE MELANGE DE JETS GAZEUX DANS UNE CHAMBRE DE COMBUSTION
ETUDE EXPERIMENTALE DU MELANGE DE PLUSIEURS JETS RONDS GAZEUX DANS DIFFERENTS TYPES DE CONFIGURATION (DOUBLET, TRIPLET, QUINTRIPLET, MULTITRIPLET).
Denis Moreau (docteur en sciences appliquées), 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAZEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gazeux nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'atmosphère de Pluton s'étendrait sur 1600km de hauteur - Toolito
A haute atmosphère, on retrouve de l'azote gazeux tandis ce que la basse atmosphère serait plutôt composée d'un mix de méthane et ... «Toolito, lug 15»
2
La première station d'hydrogène cryo-comprimé
La Toyota Mirai, et toutes les autos de notre rubrique sur les voitures à hydrogène ont un réservoir d'hydrogène gazeux, fortement comprimé ... «Moteurnature.com, lug 15»
3
« Le CO2 ? Une ressource à valoriser », selon Marc Fontecave …
Le stockage de l'hydrogène sous forme d'acide formique présente des avantages logistiques face au stockage gazeux de l'hydrogène, ... «Industrie et Technologies, lug 15»
4
Tu sais que t'es fan des Nuggets quand…
Heureusement pour toi, fan de Denver, le Colorado n'est pas connu que pour ses mets et autres breuvages gazeux. Tu sais que t'es fan des ... «TrashTalk, lug 15»
5
Coup d'oeil sur cet article
Il faut aussi savoir que la glace et la neige peuvent passer de l'état solide à l'état gazeux sans passer par l'état liquide. MarquerPartager. «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Lumière sur la matière noire
Dans l'état gazeux, la...) se trouve aspiré dans les plus importantes concentrations de matière noire. [3] Le consortium KiDs est constitué de ... «Techno-science.net, lug 15»
7
Rapport de la VG de Longueuil: matières dangereuses et drogues n …
Hypochlorite de sodium, chlore gazeux ; ces matières dangereuses livrées dans de gros barils n'étaient pas non plus sous cadenas lors de la ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
Dunkerque LNG : l'atout d'EDF sur le marché du gaz
... et ainsi le faire repasser à l'état gazeux. Un procédé unique qui évitera de brûler du gaz mais qui a considérablement complexifié le chantier ... «Boursorama, lug 15»
9
Record du monde de plongée dans les Corbières
«On arrive à survivre à cette profondeur grâce à de savants dosages gazeux avec l'hélium pour remplacer l'azote par exemple. La moindre ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Les leçons de New Horizons sur Pluton, la planète qui n'en était …
Les régions tropicales semblent elle en partie couvertes de glace de méthane qui, elle aussi, aliment l'atmosphère en méthane gazeux, voire ... «Atlantico.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gazeux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gazeux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z