Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "germoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERMOIR IN FRANCESE

germoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERMOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Germoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERMOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «germoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di germoir nel dizionario francese

La definizione di sprouter nel dizionario è contenitore in cui i semi vengono depositati per la semina per un certo tempo dopo la loro separazione dalla pianta; apparato per promuovere la germinazione. Luogo in cui viene fatto l'orzo per fare la birra.

La définition de germoir dans le dictionnaire est récipient où l'on dépose des graines destinées à être semées un certain temps après leur séparation de la plante; appareil destiné à promouvoir la germination. Endroit où l'on fait germer l'orge pour la fabrication de la bière.


Clicca per vedere la definizione originale di «germoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GERMOIR


aimoir
aimoir
allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fermoir
fermoir
fumoir
fumoir
semoir
semoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GERMOIR

germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant
germe
germé
germen
germer
germicide
germinaison
germinal
germinaliste
germinatif
germination
germiner
germon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GERMOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di germoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GERMOIR»

germoir définition biosta mode emploi bioset biosnacky maison automatique fabriquer quel choisir pour graines germées bonjour nombreuses personnes demandent meilleur modèle trouver nous avons essayé nbsp terre vivante différents mélanges préparés sont disponibles dans commerce mais pourquoi récolter germoir produire acheter enfin cuite toni permet conditions germination très voisine celle germ coffret découverte germer germoirs retrouvez notre sélection dont easygreen favorisent vitalité équilibre votre organisme semences savic bienmanger toutes étages germline nature facilitez avec étage vente boutique liens site permettre porteurs projets tester avant lancer leurs activités agricoles production large choix produits découvrir twenga

Traduzione di germoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERMOIR

Conosci la traduzione di germoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di germoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «germoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传播
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propagador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propagator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रचारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распространитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propagador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচারক
260 milioni di parlanti

francese

germoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyebar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbreiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロパゲータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

를 전파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panyebar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền bá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விருத்தி செய்தவராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

propagator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulaştıran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

propagatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

propagator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розповсюджувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

propagator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασπορέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreider
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drivhus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bjørnson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di germoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERMOIR»

Il termine «germoir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «germoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di germoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «germoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERMOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «germoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «germoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su germoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GERMOIR»

Scopri l'uso di germoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con germoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Le grain tombe alors directement dans le germoir. Là, des ouvriers s'occupent de l'étaler sur le sol, en une couche de 15 à 18 centimètres d'épaisseur. Le germoir est une grande pièce située au rez-de-chaussée de l'usine. Le sol se compose ...
Louis Figuier, 1860
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Une brassêrie est un bâtiment très-considérable; le nombre des agrês ne l'est pas moins :les principaux sont le germoir, la touraille, le moulin , les cuves, les chaudieres, ED'c. Pour brasser, suivant notre façon'de Paris , il faut vavoir de bon  ...
3
Instruction théorique et pratique sur la fabrication des ...
quelques heures,pomj que le grain s'égoütte; après quoi on le porte au germoir. Si_ l'orge n'est pas assez trempée, la' germination ne pourra pas bien s'opérer 3 on sei'a forcé d'arroSer la couche de grain dans le germoir, ce qui ne remédie ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1820
4
Le site du Palais de l'intendant à Québec: genèse et ...
Le grain reste au germoir, en tas ou en mottes, communément vingt-quatre heures. Au bout de ce temps, qu'on lui accorde pour reboire son eau, comme on dit dans les brasseries, on le met en couches, c'est à dire qu'on étend les mottes en ...
Marcel Moussette, 1994
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Du germoir. Le germoir , ainsi que le nom l'indique assez, est un lieu où l'on met germer le grain mouillé qu'on destine à faire de la bierre. Il y en a de deux especes: les uns sont de grandes caves voutées, on les regarde comme les meilleurs ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Tanner. BRASSERIE, f. f., attelier qui contient les cuves , chaudières , moulins , & tous les autres instrumens , agrès & commodités néceilàires pour faire la bierre. v . Bierre. Du germoir. Le germoir , ainsi que le nom rindique assez , est un lieu ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
7
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses environs
Quand 'elle cède facilementà la pression en la serrant entre les doigts, on la retire de la cuve où elle a trempé , 8c on la transporte dans le germoir. * * Il y a deux espèces de gcrmoirs ,~ les uns sont de grandes caves _voûtées ,~ on les ...
Pierre-Thomas-Nicolas et Magny Hurtaut, ..... Magny, 1779
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
La nécessité Œéconomiser le terrain et le temps dans les grandes pépinières fait qu'on y met toujours au germoir les graines qui ne lèvent que la seconde année , comme celles des néfliers, des Sorbiers, des aliziers , des épines, etc. Par ce ...
François Rozier, Institut de France, 1809
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
La nécessité d'économiser le terrain et le temps dans les grandes pépinières fait qu'on y met toujours au germoir les graines qui ne lèvent que la seconde année , comme celles des néfliers, des sorbiers, des aliziers, des épines, etc. Par ce ...
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
C'est pour ces cas que l'on a inventé le Germoir. Le Germoir est un trou profond de deux pieds, aussi long & aussi large qu'on le veut, fait en ter- rein sec, ou un grand pot, une caisse, un tonneau défoncé d'un bout , dans lequel on dépose les  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERMOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino germoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le 4e marché Ô initiatives
... vent et de cuiseurs solaires, cuisine autour des fruits, des légumes et des graines, fabrication d'un germoir et dégustation de tartare d'algues. «ladepeche.fr, lug 15»
2
En 1913, la Grande Boucle s'offrait la traversée des pavés de Bavay
Plus tard, à l'emplacement de la propriété, son père avait créé le premier germoir à pommes de terre de l'entreprise familiale : « J'ai revendu ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Lilo Smart de Prêt à Pousser : des herbes aromatiques "connectées"
Au CES 2015 de Las Vegas ont ainsi été présentés un germoir connecté et un potager urbain connecté mis au point par UrbanaPlant. Le but ... «Les Numériques, giu 15»
4
Danza & Cie. Rafraîchissante prestation
Mercredi, en fin d'après-midi, au Germoir, dans le cadre des portes ouvertes à l'école de musique, Danza & Cie était invitée à partager le ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Germoir. 300 scolaires pour « Le Chat Botté »
L'orchestre des professeurs de l'école de musique. Clarinette : Edith Lucasse ; flûte traversière : Sabrina Pillet ; percussions : Pol Angelloz ... «Le Télégramme, giu 15»
6
Montreuillois: ces produits fabriqués avec cœur que vous aimerez …
Puisqu'il n'a pas de boutique , il dépose sa production au germoir d'Ambricourt , chez A Petits Pas à Ruisseauville , chez SainBio's à Montreuil ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
7
Fête de la musique. Un samedi au couplet !
Ce sera aussi l'occasion pour une jeune formation rock issue de l'école, et qui a révisé ses gammes au Germoir, de se frotter à la scène. «Le Télégramme, giu 15»
8
Urban Potager : un potager urbain, connecté et autonome
Ce projet n'est pas sans nous rappeler celui du germoir connecté présenté au dernier CES de Las Vegas, qui propose lui aussi de faire croître ... «Les Numériques, giu 15»
9
Cueillette nomade à Brunembert : quand les plantes sauvages sont …
De 2009 à 2012, Fanny a testé le projet Cueillette nomade au Germoir d'Ambricourt. D'abord séduite par les sirops de plantes sauvages (le ... «L'Echo du Pas-de-Calais, giu 15»
10
Deux passionnés encouragent la création musicale
... enseignante et animatrice en éducation socioculturelle au lycée de l'Aulne, et Florian Gouriou, régisseur de la salle MAO du Germoir. |. «Ouest-France, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Germoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/germoir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z