Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "germinaison" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERMINAISON IN FRANCESE

germinaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERMINAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Germinaison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERMINAISON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «germinaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di germinaison nel dizionario francese

La prima definizione di germinazione nel dizionario è l'insieme dei fenomeni alla fine dei quali un seme sviluppa il suo embrione e dà origine a una nuova pianta della stessa specie. Un'altra definizione di germinazione è l'operazione di distribuire il grano in strati spessi e di soffiare l'aria condizionata, sia in scatole che in batteria. La germinazione è anche uno sviluppo latente di certi affetti. Sviluppo.

La première définition de germinaison dans le dictionnaire est ensemble des phénomènes au terme desquels une graine développe son embryon et donne naissance à une nouvelle plante de la même espèce que la sienne propre. Une autre définition de germinaison est opération consistant à répartir le grain en couches épaisses et à insuffler de l'air conditionné, soit dans des cases, soit dans des tambours. Germinaison est aussi développement latent de certaines affections. Développement.


Clicca per vedere la definizione originale di «germinaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GERMINAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GERMINAISON

germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant
germe
germé
germen
germer
germicide
germinal
germinaliste
germinatif
germination
germiner
germoir
germon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GERMINAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimi e antonimi di germinaison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GERMINAISON»

germinaison germinaison définition ensemble phénomènes terme desquels graine développe embryon donne naissance nouvelle plante même espèce nbsp optimisation terre coco cannaweed sept bonjour tous voulais savoir fait mettre graines aprés période réydratation dans petits cubes pouvait question pousses forum recettes québec sujet principal jessicaeagle déc bonsoir tout monde cherche continuellement germes palmiers france aimerai quel meilleur méthode faire germer pour débutant merci atelier tofu pieds plats mains mars quelques semaines participé avec dyane courchesne fondatrice passion santé créatrice test fleur suis kleenex mouillé ensuite main verte afficher feuillette

Traduzione di germinaison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERMINAISON

Conosci la traduzione di germinaison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di germinaison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «germinaison» in francese.

Traduttore italiano - cinese

germinaison
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

germinaison
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

germinaison
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

germinaison
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

germinaison
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

germinaison
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

germinaison
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

germinaison
260 milioni di parlanti

francese

germinaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

germinaison
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

germinaison
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

germinaison
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

germinaison
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

germinaison
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

germinaison
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

germinaison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

germinaison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

germinaison
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

germinaison
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

germinaison
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

germinaison
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

germinaison
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

germinaison
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

germinaison
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

germinaison
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

germinaison
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di germinaison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERMINAISON»

Il termine «germinaison» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «germinaison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di germinaison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «germinaison».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERMINAISON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «germinaison» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «germinaison» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su germinaison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GERMINAISON»

Scopri l'uso di germinaison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con germinaison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Productivité morphologique et emprunt
A propos de l'exemple [germinaison], nous avons tout-àl'heure confronté: germ- aison et germin-aisonlgermin-ation. Chacun de ces trois termes peut avoir son rôle sémantique propre, et être éventuellement appelé à figurer dans une phrase .
Wiecher Zwanenburg, 1983
2
Linguisticae Investigationes: Supplementa
Ex.: ... oxytonaison ... germinaison ... Au contraire, il y a toujours de la gaucherie à attacher un suffixe savant à un radical de la souche authentique. A propos de l' exemple [germinaison], nous avons tout-àl'heure confronté: germ-aison et ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
3
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
Il a remarqué que les gelées qui surviennent au moment de la germinaison des graines, ou lorsque la 'plumule s'élance hors de terre.v peuvent dé-n truire en partie la récolte; c'est pourquoi il est prudent de retarder autant'que possible les ...
Société polytechnique (Paris)., 1842
4
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
A quoi s'ajoute : « du temps de la germinaison au temps de la moisson • (cf. d. Barthélémy, R.B., LIX, 1952, pp. 199-202. Voir, plus anciennement H. VINCENT, Un calendrier agricole Israélite, dans R.B., XVIII, 1909, pp. 119). 45. Cf. Le, X ...
COLSON Jean
5
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
Il a remarqué que les gelées qui surviennent au moment de la germinaison des graines, ou lorsque la plumule s'élance hors de terre, peuvent détruire en partie la récolte; c'est pourquoi il est prudent de retarder ittllîlïlî que possible, les ...
6
Annales de l'agriculture française
... très nombreux, en dévore considérablement avant la germinaison; et qu'enfin, n'ayant aucun principe de culture, ne sarclant pas les blés, Yherbe, qui est extrêmement abondante et très haute jusqu'à la fin de mai, dévore une grande partie ...
7
Etudes de linguistique française
Ex.: ...oxyto- naison ... germinaison ... Au contraire, il y a toujours de la gaucherie à attacher un suffixe savant à un radical de la souche authentique. A propos de l' exemple [germinaison], nous avons tout-à- l'heure confronté: germ-aison et ...
Brigitte Kampers-Manhe, Co Vet, 1987
8
Les secrets de l'industrie et de l'économie domestique ...: ...
Procédé pour empêcher la germinaison du blé-froment quand les moissonneurs sont surpris par des pluies persistantes. On a placardé, à la halle aux blés de Paris, un avis aux cultivateurs émanant du ministère de l'agriculture, qui indique le ...
Alphonse Chevallier, Émile Grimaud, 1857
9
Travaux de linguistique et de littérature
(pp. 85-6). Ailleurs (p. 108), Du Perron oppose la séparation de « deux choses inégales » à leur « joignance » : encore des opérations de l'esprit humain, en pleine agentialité comme le fr. mod. séparation. GERMINAISON « fait de germer  ...
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
Nous ajouterons cependant que la ve'gc'tatiort consiste dans la formation ,. l' accroissement, la germinaison 8c la perfec,tion tant des plantes que des arbres , 8( de tous les autres corps connussous le nom de ve'gsstaux. VÉGÉTAUX ...
‎1775

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERMINAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino germinaison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le pouvoir des fleurs
Il y a peu de germinaison sur place, les plantes arrivent en pots minuscules et s'épanouissent dans nos serres. Quantité d'eau, chaleur, terreau ... «Paris Normandie, mag 15»
2
Malteurs Echos, du malt de l'Ardèche
La malterie utilisent la méthode de production du malt « sur aire », c'est-à-dire une germinaison au sol. Ce système permet de privilégier ... «Bio-Marche.info, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Germinaison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/germinaison>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z