Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "couloir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COULOIR IN FRANCESE

couloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COULOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Couloir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COULOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «couloir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di couloir nel dizionario francese

La definizione di corridoio nel dizionario è luogo di passaggio.

La définition de couloir dans le dictionnaire est lieu de passage.


Clicca per vedere la definizione originale di «couloir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COULOIR


bouloir
bouloir
dégueuloir
dégueuloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
gueuloir
gueuloir
isoloir
isoloir
loir
loir
non-vouloir
non-vouloir
parloir
parloir
passe-couloir
passe-couloir
prévaloir
prévaloir
refouloir
refouloir
revouloir
revouloir
rouloir
rouloir
se condouloir
se condouloir
se douloir
se douloir
souloir
souloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COULOIR

couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau
coulisser
coulissier
couloire
coulomb
coulombien
coulommiers
coulpe
coulure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COULOIR

affiloir
agenouilloir
avaloir
bouilloir
brûloir
chaloir
démêloir
grilloir
mouilloir
nonchaloir
perloir
racloir
revaloir
rifloir
régloir
saloir
sarcloir
tailloir
échenilloir
équivaloir

Sinonimi e antonimi di couloir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COULOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «couloir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di couloir

ANTONIMI DI «COULOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «couloir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di couloir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COULOIR»

couloir allée canal chemin conduit corridor coursive défilé dégagement galerie gorge passage passe rail route voie chambre pièce largeur couturier anglais barbey espagnol aerien whymper couloir définition dans reliant plusieurs lieux reverso maliens pistonnés font allées ministères partis politiques rendent trouver appui pour travail nbsp wiktionnaire nous laissons beaucoup trop alsaciens cuire leur abandonnons horizon confiné entre vosges rhin définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions déco couloirs côtémaison vouloir rendre pièces vivre wordreference forums discuter

Traduzione di couloir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COULOIR

Conosci la traduzione di couloir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di couloir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «couloir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

门厅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corredor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corridor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दालान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرواق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прихожая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হল পথের
260 milioni di parlanti

francese

couloir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lorong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

廊下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lorong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành lang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூடத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोळीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koridor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corridoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korytarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передпокій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coridor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδρομος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gangen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di couloir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COULOIR»

Il termine «couloir» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «couloir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di couloir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «couloir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COULOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «couloir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «couloir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su couloir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COULOIR»

Scopri l'uso di couloir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con couloir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dans le couloir du campus
La discussion avait tiré en longueur presque toute la matinée.
Faustin Keoua Leturmy, 2012
2
Condamné à mort au Texas: témoignages du couloir de la mort
Ce livre est porteur d'une illusion : celle de contribuer à sortir un homme du Couloir de la mort, au Texas.
Jacques Secretan, 2000
3
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
Cette opposition dehors/dedans se joue aussi dans les lieux de passage et de l' entre-deux, les halls (La musicà), les couloirs (L 'homme assis dans le couloir, La pluie d 'été), le parc qui est pour Marguerite Duras lieu de transition entre la ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
4
Le Couloir du Mongol Rouge
Le Couloir du Mongol Rouge poings serrant leur pistolet laser. Leurs yeux jaillissaient nerveusement de leurs orbites. Leurs hirsutes baignaient dans l' océan de sueur qui squattait leur crâne poreux. Des chuchotements confus transpiraient ...
Thomas Di Meglio
5
Le couloir des urgences
Dominique MEYNIEL. Dominique. Meyniel. Le. couloir. des. urgences. (Ë). le cherche midi Dominique Meyniel LE COULOIR DES URGENCES COLLECTION DOCUMENTS. Front Cover.
Dominique MEYNIEL, 2013
6
Installations de traite pour les chèvres
Faciliter la circulation des animaux vers leur couchage Comme tout couloir de circulation, le couloir de retour doit permettre un déplacement rapide des animaux de la salle de traite jusque dans leur aire de vie. Le couloir d' alimentation ne doit ...
Institut de l'élevage, 2006
7
Le Couloir des belles choses
Chantal Bondedi. Chantal Bondedi Le Couloir des belles choses Le Couloir des belles choses Chantal Bondedi Le Couloir des. Front Cover.
Chantal Bondedi, 2012
8
Bruits de couloir: Dans les coulisses d'un internat de ...
Dans les coulisses d'un internat de jeunes filles - 1951-1958 Pauline Berger. dans ce club très fermé. Elle proposait d'en fournir la preuve. « D'ailleurs elle doit venir me chercher dimanche ; débrouillez-vous pour être à proximité du parloir ...
Pauline Berger, 2009
9
Le Couloir Des Ames
Le lieutenant pria les parents de les attendre dans le couloir et entraîna Marie dans un bureau vide. Il referma la porte et la fit asseoir, tandis qu'il restait debout face à elle. —Je vous écoute. Qu'avez-vous à me dire sur Lucas Vallogne ?
DUPIN Pascal
10
Le couloir de la pieuvre
Olivier Descosse. — Qu'est-ce qui vous fait croire une telle chose ? - Je n'en sais rien... C'est certainement absurde, mais... Le neurologue ajusta ses lunettes. - Absurde, non. Tout peut s'expliquer. Il suffit de prendre la peine de regarder.
Olivier Descosse, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COULOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino couloir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etats-Unis : Tsarnaev dans la même prison que Moussaoui et …
... (ouest), où il sera détenu jusqu'à ce qu'il soit transféré vers le couloir de la mort, a annoncé le Bureau fédéral américain des prisons. «Le Parisien, lug 15»
2
EN DIRECT. Coupe Davis: Les Bleus empochent le premier set …
14h22: BOUM TSONGA! Le coup droit dans le couloir (c'est autorisé on vous le rappelle) et c'est une première balle de break ! «20minutes.fr, lug 15»
3
110m haies - Le Français Matteo Ngo champion du monde cadets …
... signant un chrono de 13''53 en demi-finale (-1,2m/s, haies à 91,4cm de hauteur), puis de 13''54 en finale malgré sa position au couloir 1. «L'Équipe.fr, lug 15»
4
L'or de la discorde - Le Parisien
Les plus sceptiques argumenteront : « Il débute sur notre sol, s'élance de la seconde ligne et en plus du couloir le plus défavorable. «Le Parisien, lug 15»
5
Real Madrid : CR7, Bale, les 1ers enseignements de Benitez - But!
Cristiano Ronaldo, de son côté, n'a pas affiché la forme de sa vie, ne se procurant aucune occasion franche. Cantonné sur son couloir gauche, ... «But! Football Club, lug 15»
6
Deux hommes sauvés des fumées - SudOuest.fr
Le feu a pris au rez-de-chaussée, dans un couloir qui donne sur la seule issue de l'immeuble. Une fumée très dense se propage à l'ensemble ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Football | Ça commence à chauffer - Dernières Nouvelles d'Alsace
L'idéal serait de pouvoir compter sur un autre homme de couloir, à droite, qui aurait le profil de Jean-Philippe Sabo, considère Jacky ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
8
Le «château d'Iwuy» a trouvé sa place en mairie - La Voix du Nord
Les enfants ont décidé collectivement d'en faire don à la commune, ce tableau a trouvé sa place dans le couloir qui mène à la salle d'honneur. «La Voix du Nord, lug 15»
9
Officiel : Jordan Amavi file à Aston Villa ! - Foot Mercato
A l'image de ses montées dans le couloir gauche, sa trajectoire est fulgurante. Après un premier exercice de haut vol (36 matchs au compteur, ... «Foot Mercato, lug 15»
10
Trois alpinistes décédés dans l'Oberland identifiés
Un hélicoptère d'Air Glaciers avait récupéré trois corps sans vie dans un couloir situé en dessous du sommet. Les victimes sont deux femmes ... «Le Matin Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Couloir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/couloir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z