Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "géronte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÉRONTE IN FRANCESE

géronte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉRONTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Géronte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉRONTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «géronte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di géronte nel dizionario francese

La definizione di geronte nel dizionario è ciascuno dei trenta membri del senato, che potrebbe essere eletto solo dopo sessant'anni. Leader politico invecchiato e spesso dispotico. Un'altra definizione di Geront è un vecchio debole e credulo il cui solito destino è quello di farsi ingannare dal suo entourage. Vecchio ingenuo, che può essere manovrato facilmente. Uomo anziano, vecchio

La définition de géronte dans le dictionnaire est chacun des trente membres du sénat, qui ne pouvait être élu qu'à partir de soixante ans. Dirigeant politique âgé et souvent despote. Une autre définition de géronte est vieillard faible et crédule dont le sort habituel est de se faire berner par son entourage. Vieillard naïf, que l'on peut manœuvrer facilement. Homme âgé, vieux.


Clicca per vedere la definizione originale di «géronte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÉRONTE


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
ponte
ponte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
tonte
tonte
éponte
éponte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÉRONTE

gérodontie
géroflé
géro
géromorphisme
gérondif
gérontocomie
gérontocomium
gérontocrate
gérontocratie
gérontocratique
gérontocratisme
gérontologie
gérontologue
gérontophagie
gérontophile
gérontophilie
gérontophobie
gérontopogon
gérontopsychiatrie
gérusie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÉRONTE

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

Sinonimi e antonimi di géronte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉRONTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «géronte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di géronte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÉRONTE»

géronte vieillard grille fourberies scapin évaluation autonomie bonhomme leroux étymologie géronte wiktionnaire définition prononciation anagramme dans antiquité grecque était membre conseil anciens définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp avec schéma étymol hist trév lacedemoniens donnoient senateurs composoient senat homme âgé vidocq mém site molière faisant semblant voir ciel disgrâce imprévue misérable père pauvre feras reverso aussi gerhonote géronto gérontisme gente expression exemple usage contraire mediadico notrefamille donné portrait fait déjà personnage type théâtre gérôn signifie effet grec donc surprenant soit source académie française emile littré critique

Traduzione di géronte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÉRONTE

Conosci la traduzione di géronte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di géronte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «géronte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Geronte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

GERONTE
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Geronte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Geronte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Geronte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Geronte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Geronte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Geronte
260 milioni di parlanti

francese

géronte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Geronte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gerontes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Geronte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Geronte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Geronte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Geronte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Geronte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Geronte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Geronte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Geronte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Geronte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Geronte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Geronte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Geronte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Geronte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Geronte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Geronte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di géronte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉRONTE»

Il termine «géronte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «géronte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di géronte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «géronte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÉRONTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «géronte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «géronte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su géronte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÉRONTE»

Scopri l'uso di géronte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con géronte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gériatrie
G É RI A TRIE ANALYSE Évaluation globale : - Selon l'aspect global du Géronte, l'infirmier(ère) peut évaluer la situation rapidement. Plus il est clair, plus la perte est grande. Pour Monsieur G., même si les activités sont partiellement explorées  ...
Laurence Aveline, 2000
2
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
GÉRONTE. Tu trouveras une grosse clef du côté gauche , qui est celle de mon grenier. SCAPIN. Oui. GÉRONTE. Tu iras prendre toutes les liardes qui sont dans cette trrande manne, et tu les vendras aux fripiers pour aller racheter mon fils.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Oui, mais à condition... m. géronte , se retournant vers Angélique. Serait-ce celle impertinente? Si je pouvais le croire..., si je pouvais m'en douter... (// la menace.) dorval , sérieusement. Non , monsieur, vous avez tort. m. géronte, se tournant ...
4
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Géronte. Cinq cents écus 5 Scapin. Oui. Géronte. Que diable alloit-il faire clans cette galère ? Scapin. Vous avez raison ; mais hà- tez-Tous. Géronte. N'y avoît-il point d'autre promenade ? Scapin. Cela est vrai ; mais faites promptement.
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
DORVAL. Oh ! sûrement M. GÉRONTE. Si vous la voulez, je vous la donne. nORVAL. Quoi? M. GERONTE. Oui , ma nièce. DORVAL. Comment ? H. GÉRONTE , vivement. Comment ! comment ! êtes-vous sourd ? Ne m'entendez- vous pas ?
6
Oeuvres choisies de Destouches
C'est mon oncle lui-même : autre surcroît de maux ! GÉRONTE, Je suis fâché, vraiment, de troubler vos travaux. Vous philosophez bien. Qui sont ces créatures ? ARiSTE. Mon oncle, s'il vous plaît, supprimez les injures. Ce sont GÉRONTE.
Néricault Destouches, 1836
7
Oeuvres
MERLIN, GÉRONTE. GÉRONTE. Je n'ai pas tardé, comme tu vois. J'ai trouvé mes gens à deux pas d'ici , et je les ai fait demeurer, parce qu'il m'est venu en pensée de mettre mes ballots dans cette maison que mon fils a achetée. MERLIN  ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
8
Oeuvres
Taisez-vous, je vous prie; vous prenez trop de soin et vous échauffez votre lait. lucas , frappant, à chaque phrase qu'il dit, sur la poitrine le Géronte. Morgué! tais- toi, t'es eune impertinente. Monsieu n'a que faire de tes discours et il sait ce qu'il  ...
Molière, Charles Augustin Sainte-Beuve, Tony Johannot, 1836
9
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
avec des avertissements sur chaque pièce Jean François Regnard, M. Garnier ( Charles-Georges-Thomas). Et né veut pas payer !... Mais cé qui mé console , Jé veux dévénir nul , ou j'en aurai raison. GÉRONTE. Que veut dire cela?
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
10
Repertoire du Theatre Francais
Non; les lieux ne sout pas disposés pour vous recevoir. géronte. Qu'est-ce à dire ? LE MARQUIS. Il seroit beau , vraiment , qu'au retour d'un voyage, après une si longue absence , un fils qui sait vivre , el que j'ai façonné, eût l'impolitesse de ...
L. B. Picard, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉRONTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino géronte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fête de la violette "républicaine ta mère"
Il tint, comme à l'accoutumée, des propos qui laissèrent poindre ses malsaines ambitions de géronte atrabilaire et prétentieux. Pire encore, il ... «Mediapart, lug 15»
2
Molière, Marcel Achard et Paul Valéry dans le nouvel arrivage des …
... ne font qu'une bouchée dans une tornade délirante des ridicules Argante et Géronte, vieux grigous enfarinés avares et tyranniques. «Le Podcast Journal, lug 15»
3
Des enfants jouent Molière à la façon des troupes du Grand Siècle
Il y a quelques mois, Sganarelle, Valère, Géronte, Lucinde ou Léandre, pour ne citer qu'eux, étaient totalement inconnus des enfants. «24heures.ch, lug 15»
4
Molière pour ouvrir le festival des Bords de Louge
Quand un professeur de théâtre fait travailler à ses élèves les personnages de Scapin, Frosine, Tartuffe ou Géronte, totalement opposés à ce ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Que du Wade sans Wade: Pathétique Sal-Maquis
... par le sénile Wade, désaffectés par les multiples forfaitures et turpitudes répétitives d'un régime impacté par la déliquescence du géronte. «S'informer en temps réel, lug 15»
6
Les jeunes montréalais à Venerque et Pinsaguel
Quand un professeur de théâtre fait travailler à ses élèves Scapin, Frosine, Tartuffe, Géronte etc. totalement opposés à ce qu'ils sont dans la ... «ladepeche.fr, giu 15»
7
Le Théâtre de l'Ante lance sa tournée d'été
Argante et Géronte, quant à eux, sont toujours aussi candides, voire pleutres, grimés en mafieux gominés à souhait. C'est, comme toujours ... «la Nouvelle République, giu 15»
8
Décès du comédien carolo Roland Michaux
Roland Michaux devait y reprendre le rôle de Géronte. Faites de lanouvellegazette.be la page d'accueil de votre navigateur. C'est facile. «La Nouvelle Gazette, giu 15»
9
Francis Perrin & en live le groupe Beau
Etait-il plus Dom Juan que Sganarelle, plus Alceste que Philinte, plus Scapin que Géronte, plus George Dandin que Monsieur Jourdain ? «France Inter, giu 15»
10
Project CARS sur Wii U : Le jeu prend du plomb dans l'aile
répétait inlassablement Géronte, le père de Léandre, dans les Fourberies de Scapin. Une question que de nombreux observateurs du monde ... «JeuxVideo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Géronte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/geronte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z