Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éponte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPONTE IN FRANCESE

éponte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPONTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éponte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPONTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éponte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di éponte nel dizionario francese

La definizione di wall hanging nel dizionario è ognuna delle pareti di una vena minerale.

La définition de éponte dans le dictionnaire est chacune des parois d'un filon de minerai.


Clicca per vedere la definizione originale di «éponte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPONTE


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
géronte
géronte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
ponte
ponte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
tonte
tonte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPONTE

épode
époi
épointé
épointer
épois
éponge
éponger
épontille
éponyme
épopée
épopte
époque
épostose
épouffer
épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPONTE

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

Sinonimi e antonimi di éponte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPONTE»

éponte éponte wiktionnaire géologie paroi délimitant couche filon résistance supérieure dépendra grande partie méthode soutènement mettre nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes mines chacune parois inférieures minerai houille présente couches surfaces limites sensiblement parallèles sont reverso voir aussi épointer éponge épontille épointage expression exemple usage contraire dans notre source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille donné anglais analogique bilingue langues dico exionnaire microlinking page votre site concerne eponte rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes connecté glosbe clastes mylonitiques lits supérieurs formation skaha impliquent relèvement significatif inférieure

Traduzione di éponte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPONTE

Conosci la traduzione di éponte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éponte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éponte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

绝壁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colgar de la pared
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hanging wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फांसी दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلقة الجدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

висячий бок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decoração de parede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝুলন্ত প্রাচীর
260 milioni di parlanti

francese

éponte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gantung dinding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hängende Wand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壁掛け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매달려 벽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hanging wall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treo tường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொங்கி சுவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फाशी भिंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asılı duvar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tappezzerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiszące ściana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висячий бік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agățat de perete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρέμονται τοίχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hang muur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hängande vägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hengende veggen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éponte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPONTE»

Il termine «éponte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éponte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éponte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éponte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPONTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éponte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éponte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éponte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPONTE»

Scopri l'uso di éponte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éponte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Récupération assistée du pétrole: les méthodes thermiques
Dans tous les milieux le gradient géothermique est négligé. Évaluons d'abord la fuite thermique par unité de temps q(t) à travers une éponte en fonction de l' extension de la zone chaude ^f(t). Soit un point M de la formation atteint au temps  ...
Jacques Burger, Pierre Sourieau, Michel Combarnous, 1984
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... passerelle posée sur le sol dans le prolongement du plan incliné d'un appareil de forage et sur laquelle est posé le matériel qui monte et descend du plan incliné. wall - éponte / chacune des surfaces limitant un filon, l'éponte sur le filon est ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Géologie appliquée et prospection minière: bulletin de ...
Les filons moyens présentent des blocs parallélépipédiques allant d'éponte à éponte, les gros filons présentent dans leur largeur plusieurs blocs juxtaposés. Le quartz de ces filons est différent du quartz des petits filons. II en diffère par sa  ...
4
Sciences de la terre: Mémoires
7) 330-380 (330-38 0) 6-12 Cl-l2a Quartz associé a wolframite (veine à éponte greisenisée) 320-380 (310-380) Cl-l2b Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) 280-360 (260-360) 2-12 CH3 Quartz associé a cassitérite ( veine ...
5
Définition et importance des phénomènes deutériques et des ...
CH2a Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) CH2b Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) CH3 Quartz associé à cassitérite (veine à éponte greisenisée) CH4 Cassitérite (veine précoce à éponte  ...
Bernard Charoy, 1979
6
Analyse chimique et concordance des trois règnes
Balthazar Georges Sage. ïa paroi supérieure du filon; le Ht est celle sur lequel il pose. Le toit est souvent désigné par le nom à'éponte courante , & le lit par éponte couchante. Les lisières , murs ou salbandes , font les parois latérales du filon.
Balthazar Georges Sage, 1786
7
Traité de géognosis ou exposé des connaissances actuelles ...
Si d'ailleurs dans le voisinage il existe des filons inclinés ou obliques, on prendra pour toit du filon vertical, l'éponte correspondante au toit des filons obliques; on évite par ce moyen d'établir des dénominations différentes pour les filons d'une ...
Jean François d'Aubuisson de Voisins, Amedée Burat, 1835
8
Dictionnaire des sciences naturelles
... de régularité et de symétrie, de manière, par exemple, que le minéral pierreux qui est appliqué en lits d'une certaine épaisseur sur l'éponte gauche, se présente de la même manière et à peu près avec la même épaisseur sur l'éponte droite.
Cuvier, 1820
9
Traité de géognosie: ou Exposé de connaissances actuelles ...
Si d'ailleurs dans le voisinage il existe des filons inclinés ou obliques, on prendra pour toit du filon vertical, l'éponte correspondante au toit des filons obliques; on évite par ce moyen d'établir des dénominations différentes pour les filons d'une ...
Jean François Aubuisson de Voissins, Amédée Burat, 1835
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... régularité et de symétrie , de manière , par exemple , que le minéral pierreux qui est appliqué en lits d'une certaine épaisseur sur l'éponte gauche, se présente de la même manière et à peu près avec la même épaisseur sur l'éponte droite.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1820

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPONTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éponte nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Caisse de retraite des mines cède des immeubles
En guise de clin d'œil, elle a baptisé l'opération «éponte», le nom de la paroi délimitant les filons de charbon. Sur ce dossier, les offres ... «Le Figaro, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éponte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/eponte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z