Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "giottesque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GIOTTESQUE IN FRANCESE

giottesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIOTTESQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Giottesque è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GIOTTESQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «giottesque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di giottesque nel dizionario francese

La definizione di giottesco nel dizionario è specifico di giotto, alle caratteristiche della sua arte. Seguace dell'estetica di Giotto.

La définition de giottesque dans le dictionnaire est propre à giotto, aux caractéristiques de son art. Adepte de l'esthétique de giotto.


Clicca per vedere la definizione originale di «giottesque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GIOTTESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GIOTTESQUE

ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko
ginkyo
ginseng
giocoso
giorno
giorno à
giottisme
gippon
gipsy
girafe
girafeau
giraffidé
girafon
giralducien
giraldusien
girande

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GIOTTESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinonimi e antonimi di giottesque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GIOTTESQUE»

giottesque définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi grotesque goétique gisquette gigoteuse expression exemple usage giottesque propre giotto caractéristiques milieu quinzième siècle parro spinelli lorenzo bicci répètent fidèlement style taine merriam webster giot tesque adjective jȯ¦tesk jē¦ȯ¦t full resembling

Traduzione di giottesque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIOTTESQUE

Conosci la traduzione di giottesque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di giottesque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «giottesque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Giottesque
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Giotto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Giottesque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Giottesque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Giottesque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Giottesque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

giottesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Giottesque
260 milioni di parlanti

francese

giottesque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Giottesque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Giottos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Giottesque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Giottesque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Giottesque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giottesque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Giottesque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Giottesque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Giottesque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giottesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Giottesque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Giottesque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Giottesque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Giottesque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Giottesque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Giottesque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Giottesque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di giottesque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIOTTESQUE»

Il termine «giottesque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «giottesque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di giottesque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «giottesque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIOTTESQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «giottesque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «giottesque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su giottesque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GIOTTESQUE»

Scopri l'uso di giottesque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con giottesque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vies des peintres, sculpteurs et architectes
Les miniatures d'Angleterre et d'Allemagne, pendant cette époque, sont proprement des imitations de celles de la France et des Pays-Bas. Quant à l'Italie , la marche de la peinture y est différente. Le style giottesque y reste encore dominant.
Giorgio Vasari, Léopold Leclanché, Philippe-Auguste Jeanron, 1841
2
Vies des peintres, sculpteurs et architectes. Tr. par L. ...
174 , les miniatures sont faites d'une main plus libre et plus originale ; on y reconnaît ta manière giottesque avec les changements qu'avait introduits Simone Mcmmi de Sienne. Voyez encore un manuscrit du roman Tristan, dans le style ...
Giorgio Vasari, Philippe Auguste Jeanron, 1841
3
Origine et progrès de l'art: études et recherches
Voyez encore un manuscrit du roman Tristan, dans le style giottesque, écrit en français, dans la seconde moitié du treizième siècle, et entrepris par les ordres de la cour Angevine de Naples ; un Miroir du salut (Speculum sal- vationis), petit in ...
Philippe Auguste Jeanron, 1849
4
Vie des peintres sculpteurs et architectes
174, les miniatures sont faites d'une main plus libre et plus originale; on y reconnaît 'a manière giottesque avec les changements qu'avait introduits Simone MYmmi de Sienne. Voyez encore un manuscrit du roman Tristan , dans le style ...
Giorgio Vasari, 1841
5
Le Correspondant
Ils ne voient du cycle giottesque que la lettre qui lue, et non l'esprit qui vivifie. Leur admiration même est exclusive, Et quand on a dit de Uiotto que c'est le peintre mystique, par axijellence, on croit avoir tout dit. Oui, sans doute, 'le mysticisme ...
6
Peintures italiennes: catalogue raisonné du Musée des ...
Catalogue de la collection Campana, 1858, n" 262 (ancien peintre vénitien de l' époque de Giotto) ; S. Cornu, 1862, n" 262 (vénitien giottesque) ; Cat. Dijon, 1869, n" 468 ; 1883, n" 79 (époque de Giotto) ; Laclotte et Mognetti. 1976, n" 141, fig.
Musée des beaux-arts de Dijon, Marguerite Guillaume, 1980
7
Futurisme et surréalisme
L'intention est donc la même : accentuer, par la simplification géométrique, le caractère plastique des objets. De plus, la tête masculine allongée, avec ce nez proéminent et ce regard giottesque, rappelle fort / Romantici, toujours de 1916.
François Livi, 2008
8
L'expérience émotionnelle de l'espace
qui polarise l'œuvre giottesque vers l'intérieur, s'opère en effet la consécration d' un lieu terrestre. A cet événement, pas de participation directe. C'est de sa place même, et retenu qu'il est en ses limites, qu'il revient au témoin de le célébrer.
Pierre Kaufmann, 1999
9
Les saints compagnons du Christ
Il y a cependant, en Italie, un autre ensemble giottesque, qui peut, dans une certaine mesure, nous consoler de la perte presque complète de l'œuvre florentine. Ce sont les fresques d'Assise. Au xive siècle, on ouvrit dans le mur de l 'église ...
Émile Mâle, 1988
10
Peinture italienne
Campana, 1858, n° 86 (giottesque) ; Cornu, 1862, n° 86 (giottesque) ; Harold de Fontenay, cat. Autun, 1875, n° 32 (giottesque florentin, XIVe s.) ; Perdrizet-Jean. 1907, n° 86 : Sandberg Vavalà, 1939. p. 291 (Niccolo di Pietro) ; Laclotte, 1956 ...
Musée du Petit Palais (Avignon, France)., Michel Laclotte, Elisabeth Mognetti, 1987

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIOTTESQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino giottesque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce que Giotto, inventeur de l'art moderne, doit à François d'Assise
... qui ont fait que Giotto ne pouvait peindre autrement que dans l'esprit de François. La grande révolution giottesque doit beaucoup à cette figure de François. «RCF, giu 15»
2
Rhétoriques visuelles et débats historiographiques autour de la …
... récupérer l'esprit giottesque qui avait caractérisé l'époque du roi Robert. Il semble très intéressant de tenter de chercher une explication de type idéologique, ... «Revues.org, lug 13»
3
Au Louvre, la révolution Giotto
La peinture giottesque, un art philosophique ? Certes, si l'on observe par exemple le fameux élément de prédelle de Saint François d'Assise ... «exponaute, mag 13»
4
Giotto, le dieu terrestre
D'un style plus sec, plus raide, mais aussi plus populaire que celui du maître, les élèves infléchissaient la manière giottesque vers le ... «Le Figaro, apr 13»
5
Sophie Duval Proust & l'art de la mémoire
24Ensuite, Proust fait de l'allégorie giottesque une figure du temps : la lézarde concrétise le passage du temps et ses détériorations sur la ... «Fabula, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Giottesque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/giottesque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z