Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gnomo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GNOMO

La palabra gnomo procede del latín moderno gnomus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GNOMO IN SPAGNOLO

gno · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GNOMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gnomo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GNOMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gnomo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gnomo

gnomo

Gnomo

Secondo la mitologia dell'Europa settentrionale e alcune dottrine kabbalistiche, i gnomi sono fantastici o nani elementari della Terra, nelle cui estremità abitano, lavorano in miniere, proteggono tesori sotterranei e si occupano di metalli e pietre preziose. Si dice anche di rubare da persone ambiziose. I gnomi formano un popolo soprannaturale di esseri molto piccoli e invisibili, dotati di astuzia singolare. Sono esseri fantastici che appaiono in storie, cartoni animati, ecc. Di solito sono rappresentati in ceramica nei giardini di alcune case, predominanti negli Stati Uniti d'America. Según la mitología de Europa del Norte, y ciertas doctrinas cabalísticas, los gnomos son enanos fantásticos o elementales de la Tierra, en cuyas entrañas moran, trabajando en minas, custodiando tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. También se dice que les roban a las personas ambiciosas. Los gnomos forman un pueblo sobrenatural de seres muy pequeños e invisibles, dotados de singular astucia. Son unos seres fantásticos que aparecen en cuentos, dibujos animados, etc. Suelen estar representados en cerámica en los jardines de algunas casas, predominando así en los Estados Unidos de América.

definizione di gnomo nel dizionario spagnolo

La definizione di gnome nel dizionario spagnolo deve essere fantastica, reputata dai cabalisti come lo spirito o il genio della Terra, e che in seguito immaginò nella forma di un nano che custodiva o lavorava le miniere delle miniere. Un altro significato di gnome nel dizionario è anche nelle storie per bambini, geniecillo o nano. La definición de gnomo en el diccionario castellano es ser fantástico, reputado por los cabalistas como espíritu o genio de la Tierra, y que después se ha imaginado en forma de enano que guardaba o trabajaba los veneros de las minas. Otro significado de gnomo en el diccionario es también en los cuentos infantiles, geniecillo o enano.
Clicca per vedere la definizione originale di «gnomo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GNOMO


aplomo
plo·mo
aromo
ro·mo
asomo
so·mo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
Homo
ho·mo
lomo
lo·mo
mayordomo
ma·yor·do·mo
momo
mo·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
nomo
no·mo
palomo
pa·lo·mo
plomo
plo·mo
pomo
po·mo
romo
ro·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GNOMO

glutinoso
gnatóstomo
gneis
gnéisica
gnéisico
gnetácea
gnetáceo
gnocchi
gnómica
gnómico
gnomon
gnomónica
gnomónico
gnoseología
gnoseológico
gnosis
gnóstica
gnosticismo
gnóstico
goa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GNOMO

aeródromo
agrónomo
amomo
astrónomo
átomo
autódromo
autónomo
citocromo
eccehomo
ecónomo
ergónomo
fisónomo
gastrónomo
heterónomo
hipódromo
maromo
metrónomo
rocódromo
taxónomo
velódromo

Sinonimi e antonimi di gnomo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GNOMO»

gnomo diferencia entre duende david nomo según mitología europa norte ciertas doctrinas cabalísticas gnomos enanos fantásticos elementales tierra cuyas entrañas moran trabajando minas custodiando tesoros fantástico reputado cabalistas como espíritu genio después imaginado forma enano guardaba trabajaba veneros otro infantiles geniecillo rashouk cueva buscafieras acecha picos muerte cartas gnomo azúcar harina fueron preparativos noche antes dormir caminos hacia libro narracion lectura jeromo podía creer escuchaba pensaba presto huevo devolver decía casi desesperado cuesta esta época consiguen bueh está nbsp director workshop producción multimedia profesional para handler beginsprite crear hanciler reset propio property counter member quot fillcolor backgroundco endcolor aparecidos niños apenas

Traduzione di gnomo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GNOMO

Conosci la traduzione di gnomo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gnomo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gnomo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

地精
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gnomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gnome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гном
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gnomo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gnome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gnome
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gnom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

GNOME
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gnome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gnome
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதுமொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gnome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cüce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gnomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gnom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гном
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gnom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gnome
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gnome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gnomo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GNOMO»

Il termine «gnomo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gnomo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gnomo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gnomo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GNOMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gnomo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gnomo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gnomo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GNOMO»

Scopri l'uso di gnomo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gnomo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rashouk. El gnomo de la cueva: Buscafieras 21
Rashouk, el gnomo de la cueva, acecha en los Picos de la Muerte.
Adam Blade, 2013
2
CARTAS A UN GNOMO
Cartas a un gnomo Azúcar y harina fueron los preparativos de esa noche antes de ir a dormir.
MARGARITA MAINE, 2013
3
Caminos Hacia el Libro: Narracion y Lectura de Cuentos
El gnomo Jeromo no podía creer lo que escuchaba y pensaba: -Si no le presto el huevo, no me van a devolver la harina- y decía, casi desesperado: -¡Un huevo, con lo que cuesta un huevo! ¡Y en esta época que no se consiguen! ¡Bueh, está  ...
Adela Castronovo, Alicia Martignoni, 1994
4
Director 8 Workshop: producción multimedia profesional para ...
el handler beginSprite y crear un hanciler reset propio. property counter, me, mb, mee, fs.fo.fc on beginsprite me counter = O me = member("gnomo").fillcolor mb = member("gnomo").backgroundco1or mee = member("gnomo").endcolor fs ...
Gerd Gillmaier, Joachim Gola, 2001
5
Cuentos de aparecidos para niños
Apenas dijo estas palabras, unos barrotes de oro crecieron desde el pasto hasta encerrar por completo la casita. Bermellón, que ese era el nombre del gnomo, se reía sin parar. — Por favor, señor, déjeme ir — imploró Matías. Bermellón dejó ...
Fernando Roca, 2008
6
Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...
EL GNOMO INCORDIANTE r Objetivos: Coordinación corporal, cambio de papeles, atención, escucha, respeto a las reglas. Disposición de los jugadores: en círculo Edad mínima: 4 años Número de participantes: 10-20 Material: una pelota ...
Sigrid Loos, Karim Metref, 2007
7
La chica del lago
El gnomo se había partido en pedazos que bailoteaban por la acera. El ruido me hizo estremecerme. El volvió la vista hacia mí y se mordió el labio inferior. Parecía un pajarillo herido, un pajarillo herido que acababa de destrozar el gnomo ...
Steph Bowe, 2011
8
Papá puerco (Mundodisco 20)
Gnomo de las Verrugas. —Oh, todo cuidado es poco —dijo Ridcully, levantando la tapa de una jarra ornamentada que ponía SALES DE BAÑO y sacando de allí una botella de vino—. Te haces con algo de alguien, como por ejemplo las ...
Terry Pratchett, 2011
9
Educando con magia : el ilusionismo como recurso didáctico
Muestras la "casa del gnomo" sujetando (no muy tenso) cada extremo del hilo con una mano. Al voltear las manos la caja caerá gracias a los contrapesos, Si vuelves a girar las manos, caerá de nuevo. Muestra estos movimientos varias ...
Xuxo Ruiz Domínguez, 2013
10
25 cuentos para leer en 5 minutos
Desde luego que no todos los gnomos son amables y serviciales, también hay gnomos cabezotas y respondones, siempre los hubo; y el más respondón de todos fue el gnomo Bruno, quizá porque llevaba ya el “no” escrito en su nombre.
Martín Roca, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GNOMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gnomo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gnomo robado de un jardín en Columbia Británica “regresa” con ...
Una mujer de Columbia Británica recibió de regreso un gnomo que le fue robado de su jardín, luego de que la peculiar estatua “se embarcara” en un viaje de ... «NM Noticias, ago 16»
2
Damdam, Gnomo del oro
Damdam, el Gnomo, nos dice que el oro es un metal emparentada con el cristal de roca. Rara vez la encontramos en forma cristalina y debe su color al ... «DiarioPopular.com.ar, lug 16»
3
Gnomo Rec Fest”, ciclo de música gratuito en el Anfiteatro Bellas ...
El GNOMO REC FEST busca difundir documentales de músicos chilenos, más grabaciones en vivo de bandas locales, es por esto que durante el Encuentro, ... «El Mostrador, mag 16»
4
Juego de Tronos ya tiene su propio gnomo de jardín
El verano se acerca, y con este gnomo de jardín sentado en el Trono de Hierro puedes decorar tu patio para esperar a la nueva temporada de Juego de Tronos ... «Alfa Beta Juega, apr 16»
5
Los duendes de la suerte: El gnomo del amor
Uno de los secretos de hadas, gnomos y elfos, es la esencia de su bondad que los hace inmortales, virtud que poseen por el hecho de haber nacido antes que ... «DiarioPopular.com.ar, feb 16»
6
Los duendes de la suerte: Gnomo de lo imposible
Este gran Ser, el gnomo Uruf, es el de los deseos imposibles, el nos enseña a que la fuerza de la mente durante cada pedido y, por ende, que éstos sean los ... «DiarioPopular.com.ar, feb 16»
7
Los duendes de la suerte: el gnomo del nuevo año
Cuenta la leyenda que San Jonás fue un santo irlandés nacido a finales del siglo V; su historia cuenta que vivió junto a un gnomo y que conocía muy bien sus ... «DiarioPopular.com.ar, dic 15»
8
"Gnomo de mierda, retírate", John Cobra amenaza brutalmente al ...
No eres como David el gnomo que por lo menos era simpático. Veo que se acaba tu humor ensayado y premeditado, leído en un papelito... y te tienes que ... «Ideal Digital, mag 15»
9
The Weinstein Company lanza un reboot de 'David el Gnomo'
Regresa el pequeño médico de 200 años y su familia de gnomos, aquellos ... se ha hecho con los derechos de 'David el Gnomo', que incluyen la película de ... «FOTOGRAMAS, mag 15»
10
Gnomo de portada de The Beatles fue puesto en venta
El pequeño gnomo que aparece en la portada del icónico disco de 1967, junto a los 4 'beatles' y junto a otras celebridades y figuras del mundo, fue puesto a la ... «TVNotas, apr 15»

FOTO SU «GNOMO»

gnomo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gnomo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gnomo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z