Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "homoncule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOMONCULE IN FRANCESE

homoncule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMONCULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Homoncule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOMONCULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «homoncule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di homoncule nel dizionario francese

La definizione di homunculus nel dizionario è un essere vivente di dimensioni molto ridotte, con poteri nocivi e soprannaturali che gli alchimisti del Medioevo hanno affermato di essere in grado di creare. Uomo di piccola taglia, magro. Piccolo uomo contraffatto. Caricatura e ridotta espressione dell'uomo.

La définition de homoncule dans le dictionnaire est être vivant de très petite taille, aux pouvoirs néfastes et surnaturels que les alchimistes du moyen âge prétendaient pouvoir créer. Homme de petite taille, fluet. Petit homme contrefait. Expression caricaturale et amoindrie de l'homme.


Clicca per vedere la definizione originale di «homoncule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOMONCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
caroncule
caroncule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
homuncule
homuncule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
napoléoncule
napoléoncule
particule
particule
pellicule
pellicule
portioncule
portioncule
pédoncule
pédoncule
renoncule
renoncule
ridicule
ridicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOMONCULE

homoionique
homologation
homologie
homologique
homologue
homologuer
homomorphe
homomorphie
homomorphique
homomorphisme
homonyme
homonymie
homonymique
homophanie
homophile
homophilie
homophone
homophonie
homopolaire
homopolymère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOMONCULE

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
macule
molécule
monticule
muscule
opercule
opuscule
cule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule

Sinonimi e antonimi di homoncule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOMONCULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «homoncule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di homoncule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOMONCULE»

homoncule animalcule avorton gnome golem nabot nain pygmée définition penfield moteur alchimie doré encyclopédie paranormal mars latin homunculus petit homme pluriel homunculi être humain artificiel certains alchimistes cherchaient nbsp définitions homuncule larousse masculin diminutif homo inis taille réduite auquel sorciers reverso conjugaison voir aussi homonculus homocline expression exemple usage homoncule comte kueffstein avait science infuse joseph kammerer valet chambre relaté dans livre comptes aventures maître wiktionnaire variante après auteur ouvrage pouvait tiré semence certaines fleurs transplantée sept terres différentes mediadico prétendument mathieu arminjon espacestemps unifié tridimensionnel bear connors paradiso auteurs indiquent origine cette version wikis pathfinder sait tout peut rapporter voit entend tant celui trouve moins tous

Traduzione di homoncule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOMONCULE

Conosci la traduzione di homoncule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di homoncule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «homoncule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

人体模型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maniquí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manikin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुतला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

человечек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manequim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাণবক
260 milioni di parlanti

francese

homoncule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manikin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Männchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マネキン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마네킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manikin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người lùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குள்ளன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेंगू माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manichino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manekin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чоловічок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manechin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρωπάριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein mannetjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provdockan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mannekeng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di homoncule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOMONCULE»

Il termine «homoncule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «homoncule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di homoncule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «homoncule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOMONCULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «homoncule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «homoncule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su homoncule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOMONCULE»

Scopri l'uso di homoncule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con homoncule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A la recherche de la conscience: une enquête neurobiologique
En termes simplistes, l'homoncule « regarde » vers l'arrière du cortex. En termes neuroanatomiques, il reçoit dans sa couche d'entrée des connexions fortes en provenance des régions postérieures (page 141) ; les connexions réciproques ...
Christof Koch, 2006
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
... ce qui est plus important, les différentes régions du corps ne sont pas également représentées ; la surface de l'homoncule correspondant à chaque partie du corps reflète la proportion relative de l'aire somesthésique qui lui est attribuée.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
De l'inconscient au conscient: Psychanalyse, science, ...
285), dans lequel le moi tend vers la base et la base vers le moi dans un processus cérébral continu d'échanges avec le corps — assez éloigné aussi bien de la « petite personne » externe que de l'homoncule intracérébral voyeur, passif et ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2011
4
Biologie de la conscience
Chez l'être humain, cette question conduit à ce que j'appelle la crise de l' homoncule. En effet, les processus perceptifs, dont on sait qu'ils sont fondés sur des sous-processus parallèles multiples et complexes, ainsi que sur de nombreuses ...
Gerald M. Edelman, 2008
5
Crature Artificielle: Golem, Homunculus, Talos, Homoncule, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
6
La conscience des machines: Une métaphysique de la ...
Appendice I Homoncule et robot Ce n'est pas un hasard si la notion d'homoncule , d'homme doué de conscience, issu d'une éprouvette, appartient aussi aux idées utopiques qui agissent dans l'arrière plan de la culture occidentale. Mais il ...
Gotthard Günther, 2008
7
Sentiment même de soi (Le): Corps, émotions, conscience
Dans cette solution, le sujet connaissant était un conteneur spatialement défini, le fameux homoncule. Le terme évoquait l'image que bon nombre de gens se faisaient réellement de sa structure physique : un petit bonhomme ramené à une  ...
Antonio R. Damasio, 1999
8
La Philosophie Pour les Nuls
Ce raisonnement circulaire consiste à expliquer une fonction mentale comme si dans notre cerveau un petit homme (homoncule) faisait tout le boulot. Or, pour expliquer le travail de l'homoncule, il faudrait lui supposer à son tour une faculté : il ...
Christian GODIN, 2011
9
Comment fonctionne l'esprit
Parce qu'une représentation interne n'est pas une photographie réaliste du monde, et que l'homoncule qui « la regarde » n'est pas une copie miniature du système tout entier, monopolisant la totalité de son intelligence. Effectivement cela ...
Steven Pinker, 2000
10
Faust, une histoire naturelle
L'homoncule est un pantin qui contiendrait dans sa propre substance la main et les ficelles qui le font agir. Un automate ? Mieux que cela, car il est capable d' improviser, de décider, de comprendre, de choisir. Un homme alors ? Non, car il est ...
Jean François Peyret, Jean Didier Vincent, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMONCULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino homoncule nel contesto delle seguenti notizie.
1
De trompeuses cartes du cerveau ?
Cet être improbable est l'homoncule de Wilder Penfield (1891-1976), une représentation déformée du corps humain que le neurologue ... «Le Monde, giu 15»
2
Najat, Manuel, Flanby et l'école
Il faut empêcher cette manœuvre comme il fait enrayer celles de l'homoncule de l'Élysée dont Najat Vallud-Bekacem ne joue rue de Grenelle ... «Nouvelles de France, mag 15»
3
La gifle de Trierweiler était méritée. La provoquer c'est être …
D'homoncule qui ne prend pas ses responsabilités et n'assume pas les conséquences pourtant bien prévisibles de ses actes. Le masochiste ... «L'Obs, mar 15»
4
eta carinae supernova
Extension de la nébuleuse de l'Homoncule. Comment le système stellaire d'Eta Carinae a-t-il pu créer cette étonnante nébuleuse en expansion ? [...]. «Ciel des Hommes, mar 15»
5
Olfa Riahi a battu Habib Ellouze
homoncule ! tunisien. | 12-03-2015 13:01. Quand un responsable dans un parti assez grand ment, c'est que ce n'est pas un homme ! il doit ... «Business News, mar 15»
6
L'après-Charlie. L'esprit volatil du 11 janvier
Et chacun, alors, envisage l'homoncule dans son insupportable aplomb à se définir au contraire de sa réalité. A celui-là, le luxe d'une position ... «L'Humanité, feb 15»
7
Pour Hollande le gouvernement "INVENTE" des terroristes (2009)
Cet Homoncule aura été jusqu'au bout de sa logique de Son Of the Beach ... : Envoyer la police antiterroriste chez Dieudo, et se faisant risquer ... «AgoravoxTv, gen 15»
8
Jospin succède à Barrot au Conseil constitutionnel
Des louanges chantées par un homoncule comme Bartolone, c'est toujours douteux. Rappelons que Jospin, c'est l'homme qui a entériné la ... «L'Obs, dic 14»
9
Extension de la nébuleuse de l'Homoncule
D'une manière ou d'une autre, ce sursaut a engendré la nébuleuse de l'Homoncule. Cette animation reprend des images de la nébuleuse vue ... «Ciel des Hommes, dic 14»
10
Sepp Blatter dérape sur une peau d'Arabe…
Prenez la dernière frasque de l'homoncule fifesque relevée par le journal allemand « Derre Chpigueule » (Der Spiegel). Le crime daterait de la mi-octobre. «Boulevard Voltaire, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Homoncule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/homoncule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z