Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goulasch" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOULASCH IN FRANCESE

goulasch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOULASCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goulasch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOULASCH IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «goulasch» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di goulasch nel dizionario francese

La definizione di gulasch nel dizionario è spezzatino di manzo cotto e condito in modo ungherese.

La définition de goulasch dans le dictionnaire est ragoût de bœuf cuit et assaisonné à la manière hongroise.


Clicca per vedere la definizione originale di «goulasch» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOULASCH


backfisch
backfisch
borsch
borsch
bortsch
bortsch
hachisch
hachisch
kaddisch
kaddisch
kirsch
kirsch
kitsch
kitsch
platt-deutsch
platt-deutsch
plattdeutsch
plattdeutsch
putsch
putsch
stockfisch
stockfisch
yiddisch
yiddisch

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOULASCH

goujatement
goujaterie
goujatisme
goujon
goujonette
goujonner
goujonnette
goulache
goule
goulée
goulet
goulette
gouleyant
gouliafre
gouliafrée
goulier
goulot
goulotte
goulu
goulûment

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOULASCH

almanach
catch
chaouch
coach
ketch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Sinonimi e antonimi di goulasch sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOULASCH»

goulasch soupe hongrois goulasch recette marmiton préparation dans cocotte posée doux faire blondir oignons hachés avec graisse sans laisser colorer pendant nbsp facile rapide cuisineaz ingrédients boeuf mélange viande porc échine veau noix hongroise journal femmes céleri oignon poivron pomme terre tomate maïs orange persil crème fraîche bœuf fiche meilleurduchef paleron coupé cubes environ saindoux huile farine recettes atelier chefs découvrez pour euro football traditionnelle très répandue europe originaire slovaque ingrédient cuisson nous avons décidé élargir mêmes notre horizon gastronomique vous présenter succulent plat déguste quasiment tous pays notée

Traduzione di goulasch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOULASCH

Conosci la traduzione di goulasch in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di goulasch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goulasch» in francese.

Traduttore italiano - cinese

炖牛肉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gulash
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goulash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غولاش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гуляш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

goulash
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলাস
260 milioni di parlanti

francese

goulasch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goulash
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gulasch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グーラーシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굴 라시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goulash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

món garu Hungary
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

goulash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

goulash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gulaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gulasch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gulasz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуляш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gulaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκούλας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ghoelasj
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goulash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gulasj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goulasch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOULASCH»

Il termine «goulasch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goulasch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goulasch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «goulasch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOULASCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «goulasch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «goulasch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su goulasch

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOULASCH»

Scopri l'uso di goulasch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goulasch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goulasch-moi les baskets!
Un fax, c'est parfois un souvenir qui vient de loin.
Cédric Suillot, 2000
2
Trilogie de la différence
Demandons donc ce sacré goulasch... Nous sommes tous devenus généraux, colonels et adjudants, ce ne devrait pas être si difficile que cela... Ma femme nous le préparera, d'accord ? Vive le goulasch... mais peut-être n'avons-nous plus le ...
Antonio Negri, 2009
3
Vienne 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Goulasch viennois Ce plat d'origine hongroise fait aujourd'hui partie intégrante de la cuisine viennoise. Il s'agit d'un ragoût de bœuf mijoté avec des oignons et du paprika. I Temps de préparation: 1 heure. I Ingrédients: 500 g de bœuf coupé  ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Préférer l'orthographe goulasch à goulache. V Ce mot est normalement masculin (Un goulasch succulent), mais la finale -ache de la graphie goulache fait que le mot est parfois employé au féminin en français. goulet, goulot Deux noms ...
Jean Girodet, 2012
5
Avons-nous lu ?: Précis incendiaire de littérature contemporaine
Agota. Kristof,. l'archipel. du. goulasch. Personne n'a jamais noté à quel point le nom Agota Kristof est proche de celui d'Agatha Christie. Hasard de l'étatcivil ou clin d'œil dans le pseudo ? Agota est une Andreï Makine hongroise : elle écrit ...
Patrick Besson, 2013
6
Munich la Bavière et la forêt noire 1 - Excursion à ...
Au menu : salades gourmandes, comme du filet de veau à la roquette et au parmesan, un savoureux goulasch hongrois ... La bière blanche Kaiser Karl se marie idéalement avec la Schnitzel aux pommes de terre persillées, un goulasch ou un ...
Lonely Planet, 2013
7
Munich la Bavière et la forêt noire 1ed
Au menu : salades gourmandes, comme du filet de veau à la roquette et au parmesan, un savoureux goulasch hongrois ... La bière blanche Kaiser Karl se marie idéalement avec la Schn/tze/ aux pommes de terre persillées, un goulasch ou un ...
Lonely Planet, 2013
8
Vienne
RECETTES. Goulasch. viennois. Ce plat d'origine hongroise fait aujourd'hui partie intégrante de la cuisine viennoise. Il s'agit d'un ragoût de bœuf mijoté avec des oignons et du paprika. ◗ Temps de préparation : 1 heure. ◗ Ingrédients : 500 g ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Histoire de l'Europe pour les Nuls
Du. « communisme. du. goulasch. » au. printemps. écrasé. (1956-1968). Les ébranlements del'automne1956 – événementsde Pologne etdeHongrie, maisaussi, hors d'Europe,crisede Suez –, loind'êtreles préliminaires d'une guerremondiale, ...
Philippe MOREAU DEFARGES
10
Autriche 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Un ingrédient comme le paprika hongrois n'a jamais souffert du rideau de fer, et toute l'Autriche mange du goulasch ou des gâteaux bohémiens (de Bohême). Parmi les spécialités, on dégustera le fameux Wienerschnitzel ou l'escalope ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOULASCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goulasch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gardien des glaces
C'est un menu pour tout le monde, servi à heure fixe.» Ce sera une soupe, de la goulasch avec riz et salade, arrosée d'un coup de rouge, plus ... «Le Temps, lug 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans du week-end
... dès 4 ans ; à 19 h, soirée tzigane avec Gavril Borki en solo ; The Gavril bands et, entre les deux, goulasch sur réservation au 04 67 97 06 95. «Midi Libre, lug 15»
3
Brève métaphysique d'une encyclique
A son sujet il se livre à un raccourci historique qui vaut son pesant de goulasch. Je cite « Stopper le passage des migrants qui, pourtant pour ... «MetaBlog, giu 15»
4
Cantine scolaire. Dans les assiettes cette semaine
... rôti de veau aux champignons, pommes paillassons et haricots verts, crème au chocolat ; demain, salade des Indes, goulasch à la hongroise ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Tradition Azannes : les Vieux Métiers attirent 35.000 personnes
Public qui goûtera aussi au goulasch préparé dans une roulante allemande de 14. Les Vieux Métiers ayant conclu un partenariat avec trois ... «Est Républicain, mag 15»
6
Le Havre en fête sous le signe de l'Europe
... culinaires : mardi 12 mai : sauté de dinde à la milanaise, mercredi 13 mai : paëlla au poisson, vendredi 15 mai : goulasch et Gouda. Enfin ... «InfoNormandie.com, mag 15»
7
Lettre de grand-mère Kalle aux petits enfants
... y est, je puis vous dire que je n'ai rien à voir avec les citrouilles, les soupes de potiron, les trolls hachés aux herbes, et au goulasch d'yeux. «Témoignages.re, mag 15»
8
TOURISME EN HONGRIE
Pour les Hongrois, la goulasch est d'ailleurs un potage, même si ailleurs, elle peut être servie différemment. Les poivrons et le paprika sont très ... «L'essentiel, apr 15»
9
Goulash de boeuf à la viennoise (Wiener Rindsgulasch)
La goulasch connait d'innombrables variantes : boeuf, veau, porc, avec ou sans poivrons, avec ou sans vin, parfois de la bière ou même du chocolat, avec ou ... «Marmiton.org, mar 15»
10
Rupture fracassante entre Viktor Orban et l'un de ses fidèles
Séisme politique, ou tempête dans un plat de goulasch ? L'éruption de colère de l'homme d'affaires Lajos Simicska, qui vient de rompre de ... «Le Monde, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goulasch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/goulasch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z