Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guimpier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIMPIER IN FRANCESE

guimpier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIMPIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guimpier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIMPIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guimpier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guimpier nel dizionario francese

La definizione di guimpier nel dizionario è corpino ricamato o arricciato, senza maniche e molto eretto, che viene indossato sotto un abito scollato. Un'altra definizione di guppy è un pezzo di tela bianca, che incornicia il viso e copre il collo e il petto, che fa ancora parte del costume di alcune suore.

La définition de guimpier dans le dictionnaire est corsage brodé ou froncé, sans manches, et très montant, qui se porte sous une robe décolletée. Une autre définition de guimpier est pièce de toile blanche, encadrant le visage et couvrant le cou et la poitrine, qui fait encore partie du costume de certaines religieuses.


Clicca per vedere la definizione originale di «guimpier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUIMPIER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
frelampier
frelampier
guêpier
guêpier
lampier
lampier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUIMPIER

guillotine
guillotiner
guillotineur
guimauve
guimbarde
guimbarder
guimbardiste
guimbri
guimpe
guimper
guimpière
guinche
guincher
guindage
guindaille
guindailler
guindailleur
guindailleuse
guindant
guindé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUIMPIER

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Sinonimi e antonimi di guimpier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUIMPIER»

guimpier définition reverso conjugaison voir aussi guimper guimperie guimpe guiper expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie celui prépare dont sert pour galons dans langue texte intégral sans publicité guimpier popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique métiers ancêtres lettre page précédente suivante image jean france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels retrouvez notre ligne conjugaion noms famille ème porté savoir répartition geneanet découvrez recherchez réalisez votre anthony prestations peche carnassiers avec guide diplômé état hébergé overblog wiktionnaire prononciation anagramme libre ɡɛ̃ masculin celle alain vivre travailler autrement viadeo conseil création activité indépendante

Traduzione di guimpier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIMPIER

Conosci la traduzione di guimpier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di guimpier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guimpier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

GUIMPIER
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

GUIMPIER
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

GUIMPIER
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

GUIMPIER
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

GUIMPIER
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

GUIMPIER
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

GUIMPIER
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

GUIMPIER
260 milioni di parlanti

francese

guimpier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

GUIMPIER
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

GUIMPIER
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

GUIMPIER
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

GUIMPIER
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

GUIMPIER
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

GUIMPIER
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

GUIMPIER
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

GUIMPIER
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

GUIMPIER
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

GUIMPIER
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

GUIMPIER
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

GUIMPIER
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

GUIMPIER
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

GUIMPIER
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

GUIMPIER
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GUIMPIER
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

GUIMPIER
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guimpier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIMPIER»

Il termine «guimpier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guimpier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guimpier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guimpier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIMPIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guimpier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guimpier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guimpier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUIMPIER»

Scopri l'uso di guimpier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guimpier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Pitiot, guimpier. Lhospitalier, guimpier. Bador, (МЧИ. Candy (Mm), dévid. Vincent, serrurier. Berlin, teinlurier. Rostain, dévideur. Cluselong, m.maçon. Cordier, tiss. David, liseur. 'l`rambouze, tourn. s. bois. Coutier (Mlle), dévid. Cornut, mécanic.
2
Journal du palais
(Guimpier C. Enregistr.)— jugement. LE TRIBUNAL ; — Attendu que par testament authentique, en date du 15 mars 1865, Lejeune a légué à la femme Guimpier : 1° une somme de 1,000 fr. en argent; i' quatre actions du chemin de fer du Midi; ...
3
Recueil général des lois et des arrêts
(Guimpier C. Enregistr.)— jugement. LE TRIBUNAL ; — Atlendu que par testament authentique, en date du 18 mars 1865, Lejeune a légué à la femme Guimpier : 1° une somme de 1,000 fr. en argent; 2° quatre actions du chemin de fer du Midi ...
4
Liste des Citoyens Eligibles aux Places Municipales de la ...
Philibert Hopital , maitre guimpier, rue Co'nfoì't.” ' Philibert ' нервы , guimpier , rue Merciere. Antoine l'Hopital, guimpier, rue Confort. . t Benoit Houffaul ,bourgeois , rue St. 'Мета, . Jean Charles H.ubert , archiieâeQquai St. Antoine'. ` lean-Bapt ...
La Roche, 1790
5
Le contrôleur de l'enregistrement
Le Tribunal de la Seine a décidé l'affirmative par jugement du 7 juillet 1866, dans les termes suivants : Le Tribunal : — Attendu que par testament authentique, en date du 15 mars 1865, Lejeune a légué à la femme Guimpier : premièrement, ...
6
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
JUGEMENT. LE TRIBUNAL; — Attendu que, par testament authentique en date du 15 mais l8C5,Lejeune a légué à la femme Guimpier: premièrement, une somme de 1,000 fr. en argent; deuxièmement, quatre actions du chemin de fer du Midi ...
7
Revue Du Lyonnais
Jacob NEPVEU (..1668-1678). Jacob Nepveu, maître guimpier, maître faiseur de gazes de soie. Isaac SERVE'I' (. . 16704683). Isaac Servet, maître guimpier, maître gazetier ou gazier, maître faiseur de gaze. Nicolas Hsssn (..1671-1672).
8
Notes et documents pour servir à l'histoire de Lyon : depuis ...
Hugues le Guimpier. Pierre Guimpier, beaufrere dudit Hugues. Vng nommé Brunet. Paule , cordonnier. - Maistre Benoist Josserand. Le seigneur du Mont. Vng nommé Jean Pierre Le seruiteur de Loys Ronchon. - Françoys Desgoutegseigneur ...
Antoine Péricaud, 1842
9
Statuts et règlements que le roi veut et entend être ...
Les Compagnons de ces deux différentes Communautés auroient prétendu se pouvoir prévaloir de ladite Ordonnance pour aller travailler , savoir, le Compagnonss Guimpier chez un Maître de l'Art de la soie , 8c le Compagnon d' un Maître ...
France, 1770
10
Notes et documents pour servir à l'histoire de Lyon: 1350-[1610]
'Le seigneur de la Bastie, soy disant thresorier. Hugues le Guimpier. _ Pierre Guimpier, beaufrere dudit Hugues. Vng nommé Brunet. Paule ', cordonnier. Maistre Benoist Josserand. Le seigneur du Mont. Vng nomme' Jean Pierre, Le seruiteur ...
Antoine Péricaud, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIMPIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guimpier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Émouvante passation de pouvoir chez les pompiers
Les deux hommes ont été salués dans des discours de William Guimpier, maire ; de Louis Pinton, sénateur et président du Conseil ... «la Nouvelle République, giu 15»
2
Vitré : Huit départs programmés
... buteur Rémi Laurent mais également Levacher, Guilbault, Barru, Besnard, Diawara ,Cretin, Menoret, Lebacle, Gérard, Guimpier et Joseph. «Foot National, giu 15»
3
Une victoire pour plusieurs raisons
... Ah Ting (g), Poder, Dieye, Guibault, Gérard, Diawara, Besnard, Le Bihan, Biger, Laurent, Ménoret, Le Baron, Laot, Guimpier, Borne, Joseph. «Ouest-France, mag 15»
4
Vitré n'a pas supporté le choc
AS VITRÉ : Levacher - Guilbault (Laot 82'), Guimpier, Barru, Poder - Sanchez, Laurent, Diawara (cap), Besnard - Le Baron (Menoret 76'), Biger. «Ouest-France, gen 15»
5
La restauration de l'église se poursuit
Vendredi soir, William Guimpier, maire, et son conseil municipal ont présenté leurs vœux aux administrés, en présence de nombreux élus de la ... «la Nouvelle République, gen 15»
6
AS Vitré : Maxime Guimpier, l'invité surprise
Passé de La Vitréenne à l'AS Vitré cet été, Maxime Guimpier joue beaucoup ces derniers temps et compte bien encore saisir sa chance sur les ... «Le Journal de Vitré, dic 14»
7
CFA. Plabennec crée la surprise en s'imposant face à Vitré
Vitré : Guimpier (65'). PLABENNEC : Mottier - Turette, Matte, Bégoc, Hénaff - Tanguy, Philip (Guillou 91'), Coat, Arguilhé - Bellec, Diatta (Hertu ... «Ouest-France, dic 14»
8
Le LFC a vraiment perdu le fil
Levacher, Barru, Poder, Dieye, Guimpier, Diawara (cap.), Guilbault (Laot, 70 e), Besnard, Le Baron (Joseph, 72 e), Laurent (Ménoret, 86 e), ... «lepopulaire.fr, nov 14»
9
L'AS Vitré fait sauter les bouchons
AS VITRÉ : Levacher - Guilbault, Barru, Dieye, Poder - Sanchez, Diawara (cap, Guimpier, 90'), Besnard, Le Baron (Joseph, 70') - Laurent, Biger ... «Ouest-France, nov 14»
10
Social. Vitré : le permis de conduire sur la route de l'emploi
Juliette, première candidate à avoir obtenu son permis ; Catherine Platier et Noémie Guimpier, de la Mission locale ; Philippe Denéchère, ... «Ouest-France, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guimpier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guimpier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z