Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huchement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUCHEMENT IN FRANCESE

huchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUCHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huchement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUCHEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «huchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di huchement nel dizionario francese

La definizione di huchement nel dizionario è un'azione più forte, per chiamare qualcuno che urla.

La définition de huchement dans le dictionnaire est action de hucher, d'appeler quelqu'un en criant.


Clicca per vedere la definizione originale di «huchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HUCHEMENT

huaille
huard
hublot
huche
huchée
hucher
huchet
huchier
hue
huée
huer
huerta
hueur
hugolâtre
hugolâtrie
hugolesque
hugolien
hugotique
hugotisme
huguenot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di huchement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HUCHEMENT»

huchement définition reverso conjugaison voir aussi huchet hachement hochement huche expression exemple usage contraire nbsp huchement dans fait hucher appeler région action quelqu criant synon appel trait éloquence bravos ébranlaient voûtes salle recommençait wiktionnaire mɑ̃ masculin siècle sera procedé contre proclamation coust génér

Traduzione di huchement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUCHEMENT

Conosci la traduzione di huchement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di huchement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huchement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

huchement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

huchement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

huchement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

huchement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

huchement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

huchement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

huchement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

huchement
260 milioni di parlanti

francese

huchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

huchement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

huchement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

huchement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

huchement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

huchement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huchement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

huchement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

huchement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

huchement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

huchement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huchement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

huchement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huchement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

huchement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huchement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huchement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huchement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huchement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUCHEMENT»

Il termine «huchement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huchement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huchement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «huchement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUCHEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «huchement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «huchement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su huchement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HUCHEMENT»

Scopri l'uso di huchement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huchement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Ottomans Et la Mort: Permanences Et Mutations
bon à attendre de cette maison), et kirlamak « bavarder » : sesini kes, çok kirlayip donna (baisse le ton, cesse de tant bavarder) (AC). En tkn., il y a altération sémantique : gumk, gumtétant le huchement d'appel des moutons à la prise hydrique ...
Gilles Veinstein, 1996
2
Les Chroniques de la ville de Metz: 900-1552
Apres ledit huchement fait , les chainoines desdits trois chappistres si firent assemblée et communicquerent ensemble sur le fait dudit huchement , et ne furent point d'accord le chappistre de la grande église , le chappistre de Sainct Thiebault ...
Jean-François Huguenin, Philippe de Vigneulles, Jean Aubrion, 1838
3
Oeuvres imprimées: traités messins. Oraison très dévote 1542 ...
Par ce chiffre de 2 ou 3, Farel précise le nombre des membres des Treize qui affichèrent le Huchement sans le proclamer devant la foule (à en croire Farel, voir ci-dessous n. 17). 13 Accedere alicui : fréquenter quelqu'un. 14 Cum eo : cum ...
Guillaume Farel, Reinhard Bodenmann, Françoise Briegel, 2009
4
Vocabulaire austrasien pour servir à I'intelligence des ...
Jean François. Ho s si t. — Ecurie. Hosteis, hosteit ou Bofteit.—* Hôtel. En (on Hojleit. En (on Hôtel, en fa maifon. En certains endroits, on dit encore , Hofle^- vous , pour dire , che^ vous. HougNEau SaWon. La horgne» Hous.- Huchement.
Jean François, 1773
5
Vocabulaire austrasien, pour servir à l'intelligence des ...
H o u s. — Huchement. Nuls nous ni ait, ne ban, ni Jujiice , ne deJlroit',fe MeJJîre CEmperere non , ou [es commandes. Perfonne n'y a ni huchement, ni ban, ni juftice, ni diûricl:, finon Monfeigneur l'Empereur ou fes commandans. Huchement.
Dom Jean François, 1773
6
Vocabulaire austrasien: pour servir à l'intelligence des ...
Huchement. Nuls hous ni ait, ne ban, ni Jujlice , ne deJiroit,fe MeJJire PEmperere non , ou fes corn- • mandens. Perfonne n'y a ni huchement, ni ban, ni juftice, ni diftriét, finon Monfeigneur l'Empereur ou fes commandans. Huchement.
Jean François, 1773
7
Mémoires de l'Académie de Metz
Mais la suite de l'affaire ne répondit pas au caractère menaçant du huchement, car le chroniqueur termine en disant: « Toutefois ils furent excusés et on leur pardonna. » ' Six mois plus tard, nouvelle aventure. Au mois de septembre', ...
8
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
Sur 96 individus mentionnés dans le manuscrit municipal, nous en retrouvons 80 sur la liste de Paul Ferry, avec les mêmes prénoms et qualifications d'enfants, d' hoirs, de femmes, etc. A défaut du huchement qui avait ordonné l'imposition des  ...
9
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Dans une autre copie du même huchement , conservée dans le même cabinet, on lit: lxxvij et iiij deniers, et dans un second huchement du mois de février i/foo ( nouveau style) , lxxv. s. Dans des observations des vij sur la même copie, se lit ...
Académie nationale de Metz, 1836
10
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
Dans une autre copie du même huchement , conservée dans le même cabinet, on lit: lxxvij et iiij deniers, et dans un second huchement du mois de février i4oo ( nouveau style) , lxxv. s. Dans des observations des vij sur la même copie, se lit s  ...
Académie Nationale (Metz), 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huchement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/huchement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z