Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huguenot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUGUENOT IN FRANCESE

huguenot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUGUENOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huguenot può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUGUENOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «huguenot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
huguenot

ugonotto

Huguenot

Gli hugenotti sono i francescani protestanti durante le guerre religiose durante le quali erano - sotto questo nome - in conflitto con i cattolici. Circa 300.000 lasciarono la Francia dopo le dragonnades e la revoca dell'editto di Nantes il 18 ottobre 1685. Dal XVII secolo gli hugenotti sono chiamati religiosi, perché gli atti reali non parlano del protestantesimo ma della "religione sostenutamente riformata ". Les huguenots sont les Français protestants pendant les guerres de religion au cours desquelles ils ont été — sous ce nom — en conflit avec les catholiques. Environ 300 000 ont quitté la France suite aux dragonnades et à la révocation de l’édit de Nantes le 18 octobre 1685. À partir du XVIIe siècle, les huguenots sont appelés religionnaires, car les actes royaux ne parlaient pas de protestantisme mais de « Religion prétendue réformée ».

definizione di huguenot nel dizionario francese

La definizione di huguenot nel dizionario è protestante calvinista.

La définition de huguenot dans le dictionnaire est protestant calviniste.

Clicca per vedere la definizione originale di «huguenot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HUGUENOT


bigornot
bigornot
binot
binot
bobinot
bobinot
cagnot
cagnot
canot
canot
cheminot
cheminot
connot
connot
croquenot
croquenot
godenot
godenot
goguenot
goguenot
jeannot
jeannot
jeunot
jeunot
mignot
mignot
minot
minot
pagnot
pagnot
pinot
pinot
péquenot
péquenot
solognot
solognot
traminot
traminot
vignot
vignot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HUGUENOT

huée
huer
huerta
hueur
hugolâtre
hugolâtrie
hugolesque
hugolien
hugotique
hugotisme
huguenote
huguenoterie
huguenotisme
huhau
huilage
huile
huilé
huiler
huilerie
huileusement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HUGUENOT

ballot
bistrot
bot
bourguignot
cabot
camelot
dot
idiot
lot
mot
pilot
pivot
plot
pot
robot
ronchonnot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimi e antonimi di huguenot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUGUENOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «huguenot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di huguenot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HUGUENOT»

huguenot parpaillot protestant réformé françois xavier fenal sophie psautier marsannay afrique chant huguenots sont protestants pendant guerres religion cours desquelles été sous conflit avec catholiques environ quitté france suite huguenot définition dans gaspard coligny naît février châtillon loing amiral commandant militaire grandit catholique nbsp définitions huguenote larousse retrouvez ainsi wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin singulier base données refuge accueil initiative créer revient michelle magdelaine chercheur institut histoire moderne contemporaine domaine viticulteurs famille bourgogne depuis générations conversion vers agriculture biologique familial exploite vigne tuiles plates emboîtement imerys toiture leader terre cuite découvrez gamme national society were history published montres suisses haut site officiel manufacture vous trouverez notre informations montre nouveaux modèles about later directors

Traduzione di huguenot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUGUENOT

Conosci la traduzione di huguenot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di huguenot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huguenot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胡格诺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hugonote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huguenot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ह्यूगनॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهوغونوتي البروتستانتي الفرنسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гугенот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

huguenote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রটেস্ট্যান্ট
260 milioni di parlanti

francese

huguenot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Huguenot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hugenotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユグノー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위그노 교도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Huguenot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Huguenot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹியூக்னாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Huguenot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fransız Protestanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ugonotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hugenocki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гугенот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hughenot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Huguenot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hugenote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Huguenot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Huguenot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huguenot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUGUENOT»

Il termine «huguenot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huguenot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huguenot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «huguenot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUGUENOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «huguenot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «huguenot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su huguenot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HUGUENOT»

Scopri l'uso di huguenot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huguenot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le huguenot et le sauvage: L'Amérique et la controverse ...
Au XVIe siècle, la plupart des entreprises conduites par la France au Nouveau Monde sont le fait des protestants.
Frank Lestringant, 2004
2
Le Chansonnier Huguenot du XVIe siècle
LE CHANSONNIER HUGUENOT DU xv|° SIÈCLE LlBRAlRlE TROSS M DCCC Lxxx CHANSONNIER HUGUENOT 1V* LYON. —*— lMPRIMERlE DE ALF. LOUlS PERRIN.
3
Claude de Sainliens: Un huguenot bourbonnais au temps de ...
Sainliens, né en 1534, était connu dans l'Angleterre de Shakespeare.
Laurent Berec, 2012
4
Les Victimes Francaises Du Fanatisme Huguenot
MICHEL FERETTI LES VICTIMES DU FANATISME HUGUENOT AU XVIE SIECLE EN FRANCE INTRODUCTION Au rayon du prêt-à-penser historique, deux évènements continuent de. “Parce que le souvenir du sacrifice suprême des ...
M. Michel FERETTI
5
Maître Jean le huguenot de Plain-palais et Jacquet de ...
Maître Jean doit avoir quarante ans ; il se porte à -mei veille, et, bien qu'il soit protestant, ou si vous 'aimez mieux huguenot renforcé, il jouit d'une assez grande considération dans le village tout catholique •ù il a fixé sa résidence, il y a déjà ...
‎1844
6
Maître Jean le Huguenot: histoire ou roman, comme on voudra
Le lendemain, je n'entendais plus parler que d'hérésie, d'un orgueilleux refus de confesser des fautes graves, de lectures dangereuses et condamnables, de la nécessité de rompre toute relation avec un huguenot, et l'on me regardait en ...
César Malan (le père), John Vaucher, 1844
7
Le Chansonner Huguenot Du Xvi Siecle
Collectif. 135. Bon jour, bon an & bonne eftreine. 136. La rofée au moys de may. 127. L'aultre jour m'alloye esbatre. * 138. Seulle fuis demeurée. 139. Sus debout, ne mufons tant. 130. O hermite chattemitte. i3i. Certes, bon Jefus Chrift (i). i33.
Collectif
8
Le Refuge huguenot: assimilation et culture
Les études réunies dans ce volume cherchent à cerner, par des voies et des approches différentes, les problèmes et les processus de l'assimilation et de l'intégration des Refuges huguenots, consécutifs à la Révocation de l'Édit de ...
Myriam Yardeni, 2002
9
Le tombeau des hérétiques
Jean de Caumont. SOMMAIRE DE CE qui est cantenu.au 3. liure. Le Tfid.jl. s' entend Je la Meffe.. ìefus christ 4 institué le Baptefme. LeSrfCw/îttNet de Malachie est tíuih&- ristie. Le Tape ne peut estre t Antéchrist. Le Huguenot est l' Antéchrist ...
Jean de Caumont, 1609
10
Le tombeau des hérétiques
Georges L'Apostre. SOMMAIRE DE CE qui est contenu au 3. liure. Le Vsal.7 1 .. s 'entendit U Méfie. ìe[tts christ a injlitué le Bttptefm:. LeSdcrificeNet de TshtÌM.hit ejì l'Lucha- rijlie. Le Tape ne pcuteflre l' Antéchrist. Le Huguenot efl /' Antéchrist ...
Georges L'Apostre, 1609

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUGUENOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huguenot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valleraugue : café-histoire sur Laurent Angliviel
Le thème en est : « La Beaumelle, Huguenot et Franc-maçon ». Il sera animé par Jean-Pierre Bacot, sociologue. Le café histoire précédent ... «Midi Libre, lug 15»
2
La vigne de plus en plus chère !
... raconte Philippe Huguenot, « ça permet à des jeunes de s'installer ou de s'agrandir et on a du potentiel, de la surface à planter. En tant que ... «Le Point, lug 15»
3
La malédiction des grands argentiers
Celui-ci l'éconduit, refusant de faire confiance à un «aventurier huguenot». A la mort du Roi-Soleil, il revient à Paris et rencontre Philippe ... «Les Échos, lug 15»
4
Ils gagnent deux places pour le spectacle de Norman sur scène
Boutoux Chloé. Carreau Teddy. Verhoye Graziella. Huguenot Denise. Les gagnants devront retirer leurs places à la billetterie du Cube le soir ... «L'Est Eclair, giu 15»
5
Thierry Mandon : la République confuse de Sarkozy
Quant à son origine, les travaux de François Hotman, huguenot du XVIème siècle ayant travaillé de concert avec un rabbin européen, ... «Le Figaro, mag 15»
6
Rallye aérien La région Centre rafle la mise à Beaune-Challanges
Pilote, navigateurs et organisateurs réunis autour d'une même passion. Photo Pascal Huguenot Pilote, navigateurs et organisateurs réunis ... «Bien Public, mag 15»
7
Judo. Coupe régionale minimes. Les Côte-d'Oriens ont brillé
Gleizes (Précy) et Pierrefitte (DCO). -36 kg : 1. Panier (Sennecey 71) ; 2. Lucas (Champs/Y) ; 2. Albuixech (Chevigny) ; 3. Huguenot (Is/Tille). «Bien Public, mag 15»
8
1560 - Un réfugié champenois ouvre le premier Hôtel de l'Ecu
Jean Truchet, réfugié huguenot de Troyes en Champagne, ouvre un hôtel en 1560 dans l'actuelle rue de la Confédération. Il l'appelle l'Ecu, ... «Tribune de Genève, mag 15»
9
Montataire : la brasserie municipale cherche un patron
réagir Montataire. Jean-Marie Huguenot, actuel exploitant de la brasserie municipale « Le Diplomate » rachetée par la mairie en 2006, ... «Le Parisien, mag 15»
10
Le coup d'Etat citoyen
... cette vicieuse forme d'opiner : il est de la Ligue, car il admire la grâce de M. de Guise. L'activité du roi de Navarre l'étonne, il est huguenot. «Marianne, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huguenot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/huguenot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z