Scarica l'app
educalingo
hydne

Significato di "hydne" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HYDNE IN FRANCESE

hydne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDNE IN FRANCESE

Hydnum

Hydnes forma una specie di funghi basidiomycete della famiglia idnaceae, chiamata squamosa.

definizione di hydne nel dizionario francese

La definizione di idne nel dizionario è fungo con cappello giallastro con punte sul lato inferiore, la maggior parte delle specie è commestibile.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYDNE

hydarthrose · hydatide · hydatique · hydatisme · hydracide · hydragogue · hydraires · hydralcool · hydrangéa · hydrant · hydrante · hydrargyre · hydrargyrique · hydrargyrisme · hydratant · hydratation · hydrate · hydraté · hydrater · hydrateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYDNE

ancienne · borne · champagne · cuisine · discipline · domaine · donne · européenne · externe · fine · gone · ligne · machine · marine · mine · ne · one · phone · pine · zone

Sinonimi e antonimi di hydne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYDNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hydne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYDNE»

hydne · champignon · ombiliqué · pied · mouton · imbriqué · recette · corail · hérisson · roussissant · vinaigre · hydnes · forment · genre · champignons · basidiomycètes · famille · hydnacées · appelé · écailleux · hydne · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · nbsp · passion · août · dryodons · sont · lignicoles · assez · charnus · avec · aiguillons · pouvant · atteindre · plusieurs · centimètres · coralloïde · atlas · très · commun · aussi · bien · sous · coniféres · feuillus · mais · peut ·

Traduzione di hydne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYDNE

Conosci la traduzione di hydne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hydne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydne» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

hydne
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hydne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hydne
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hydne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hydne
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hydne
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hydne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hydne
260 milioni di parlanti
fr

francese

hydne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hydne
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hydne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hydne
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hydne
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hydne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hydne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hydne
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hydne
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hydne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hydne
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hydne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hydne
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hydne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hydne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hydne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydne».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hydne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYDNE»

Scopri l'uso di hydne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
HYDNE ROUSSISSANT Hydnum rufescens G Hauteur : 4-8 cm Diamètre : 3-8 cm Sporée : blanche Plutôt considéré comme une variété du pied-de-mouton que comme une espèce propre. Bien qu'il existe des formes intermédiaires qui relient ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
IDENTIFICATION L'HYDNE OMBILIQUÉ est un champignon de taille petite ou moyenne. On le reconnaît à son chapeau troué au centre et de couleur orange brunâtre. Le dessous du chapeau montre de petits aiguillons qui se brisent ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
3
Champignons de France
LES AUTRES HYDNE ROUSSISSANT HYDNE IMBRIQUÉ HYDNE ROUSSISSANT, Hydnum rufescens H : 4-8 cm, 0 : 3-6 cm. Parfois considéré comme une variété de l'hydne sinué, il s'en distingue par un chapeau plus petit, moins charnu et ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
2855. Hydne chauve. 1 Hydnum calî/um. a H. calvuml Alb. et Schweiu. Nisk. n. 805, t. ro, f. 8. - Il resemble beaucoup à l'H. en faisceau , et n'offre presque pas de chapeau sensible; les pointes ou papilles dont il est composé s'élèvent par ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
5
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Ce n'est jamais que sur la terre que se trouve cet hydne , il y est ordinairement solitaire. Sa couleur , d'abord ferrugineuse , devient à la longue d'un rouge brun , et son chapeau , qui varie beaucoup dans ses dimensions, est quelquefois ...
Pierre Bulliard, 1784
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Hydne. en. coupe. Hydnum. cyathiforme. Hydnum cyathiforme. Schœff. Fnng. a. t. i3g. Bull. Champ, p. 3o8. t. i56. — Hydnum concret cens. Pcr». Syn 556? Il est d' une couleur tannée et d'une consistance coriace , et ne s'élève pas au-delà de ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Champignons: l'encyclopédie
HYDNE. HÉRISSON. Hericium erinaceum (Builiard : Fr.) Pers • Champignon massif, entier, plutôt subsphérique. Chapeau de 10 à 25 cm de diamètre, blanc puis crème, avec un tronc d'attache au support court. De longs aiguillons, jusqu'à 4 ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
3a. Hydne. membraneux. H. mcmbranaceum. Bulliard, pi. 481 , fig. 1. Soiverby, pi . £27. Pries Obs. Myc. z, p. 27Q, Syst. Myc, I, [i. 41 5. Aeulcis mediis reetis. Sur un lit jaunâtre s'élève «ne forêt de pointes nombreuses devenant brunes; elles ...
Louis Secrétan, 1833
9
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
Ce sont les seuls de tout le genre qui aient cette propriété ; si l'on en excepte toutefois les not 16, 17, 18 e£ 19 de la fam.lll. a) Plante charnue , humide , ne pouvant être conservée. 26. Hydne soufre et rose. H. luteo-carneum. Pers. Syn.
Louis Secretan (Avocat), 1833
10
Histoire des champignons de la France, ou Traité élémentaire ...
difficilfle_dçæJ_'.æ distinguer; mais le chapeau de ce dernier reste cons— _tammäntlvhombé , au lieu que celui de l'hydne hybride est toujours creusé, pour peu qu'il soit avancé en âge; il y a aussi des rapports très-marqués entre cet hydne ...
Pierre Bulliard, Aunier, 1791

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, ott 14»
2
A Vanxains (24), une omelette en vue ce soir...
Le pied de mouton, ou "barbe de chèvre", ou "langue de chat", porte le nom latin d'hydnum repandum ou hydne en bon français. Il porte des ... «Sud Ouest, gen 14»
3
Quatre occasions de découvrir les champignons de nos forêts au …
... aurez peut-être la chance de découvrir, la poule des bois ou polypore en touffe, le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, ... «La Voix du Nord, ott 13»
4
NATURE / VAUCLUSE Tout ce qu'il faut savoir sur les champignons …
... ou encore le “pissacan” ou “nonette pleureuse” (bolet granuleux), ensuite, plus tardif dans la saison, le pied-de-mouton (hydne sinue). ». «Le Dauphiné Libéré, ago 11»
5
Champignons et orchidées au menu printanier
... se situant dans la catégorie des non comestibles, contrairement à une espèce ressemblante l'hydne gélatineux consommée par les chinois, ... «L'indépendant.com, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hydne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT