Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypopigmentation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPOPIGMENTATION IN FRANCESE

hypopigmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOPIGMENTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypopigmentation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOPIGMENTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypopigmentation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hypopigmentation

ipopigmentazione

Hypopigmentation

L'ipopigmentazione è una diminuzione del colore abituale della pelle. Il colore della pelle umana dipende dalla quantità e dalla natura delle melanine contenute nella pelle, nonché dalla loro distribuzione, influenzate da vari fattori quali l'ereditarietà o l'esposizione al sole. L'hypopigmentation est une diminution de la coloration habituelle de la peau. La couleur de la peau humaine dépend de la quantité et la nature des mélanines contenues dans la peau, ainsi que leur répartition, elles mêmes influencés par différents facteurs comme l'hérédité ou l'exposition au soleil.

Clicca per vedere la definizione originale di «hypopigmentation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPOPIGMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPOPIGMENTATION

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypopnée
hypoprotéinémie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPOPIGMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di hypopigmentation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPOPIGMENTATION»

hypopigmentation post inflammatoire peau noire traitement diminution coloration habituelle couleur humaine dépend quantité nature mélanines contenues dans ainsi leur répartition elles laser dermagazine hypopigmentations cutanées posent plus problèmes thérapeutiques hyperpigmentations surtout vitiligo nbsp hypopigmentation treatments causes photos realself absence normal amounts melanin chemical that gives skin color caused disease injury burns other trauma practical classification childhood disorders children wide variety congenital acquired diseases clinical approach hypopigmenta inflammatory doctor patient this presents poorly defined whitening which irregular outline often loss pigment partial

Traduzione di hypopigmentation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOPIGMENTATION

Conosci la traduzione di hypopigmentation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hypopigmentation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypopigmentation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

色素减退
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipopigmentación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypopigmentation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypopigmentation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقص التصبغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипопигментация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipopigmentação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypopigmentation
260 milioni di parlanti

francese

hypopigmentation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypopigmentation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypopigmentation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

色素脱失
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하이포 피크 멘 테이션 (hypopigmentation)
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypopigmentation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảm sắc tố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹைபோபிக்மெண்டேஷன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवरंजकतेचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipopigmentasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipopigmentazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipopigmentacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гипопигментация
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipopigmentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποχρωματισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypopigmentation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypopigmentering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypopigmentering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypopigmentation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOPIGMENTATION»

Il termine «hypopigmentation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypopigmentation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypopigmentation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypopigmentation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOPIGMENTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypopigmentation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypopigmentation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hypopigmentation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPOPIGMENTATION»

Scopri l'uso di hypopigmentation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypopigmentation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas de dermatologie clinique
Anthony Du Vivier. Fig. 25.42 : Piébaldisme. Tâches dépigmentées parsemées d' îlots hyperpigmentés siégeant de mi-cuisse à mi-jambe. Fig. 25.44 : Hypopigmentation post-inflammatoire (pityriasis versicolor). Macules hypopigmentées de.
Anthony Du Vivier, 1996
2
Les lasers en dermatologie
L'hypopigmentation apparaît tardivement, au bout de 4 à 6 mois. Elle traduit une lase- rabrasion trop profonde. On considère qu'elle est liée à la destruction du réservoir mélanocytaire folliculaire par une laserabra- sion trop profonde, mais ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
3
Diagnostics étiologiques
HYPOPIGMENTATION. HYPOPIGMENTATIONS DIFFUSES Albinisme Vitiligo diffus Hypopituitarisme Phénylcétonurie HYPOPIGMENTATIONS LOCALISEES ATTEINTES CUTANÉES ISOLÉES Pityriasis versicolor Dartres Naevus achromique ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
4
Motifs de consultation en dermatologie pour hypopigmentation ...
L'objectif de cette étude était de décrire les différentes étiologies de lésions cutanées hypopigmentées ayant motivé une consultation dans un service de dermatologie hospitalier en Guyane.Une étude prospective sur une période de ...
Caroline Quillet-Dye, 2009
5
Dermatologie et soins infirmiers
<ê Autres causes d'hypopigmentation Ce sont : • les dépigmentations iatrogéniques : par corticoïdes ou par agent dépigmentant ; • les dépigmentations postinflammatoires ou cicatricielles : - hypochromies postinflammatoires au cours de ...
Claude Rouquette, 2004
6
Dermatologie pédiatrique
Une hypopigmentation était observée dans 27,5 % des cas mais aucune lésion cicatricielle n'a été rapportée. Le laser à colorant pulsé à 585 nm a également été évalué dans cette indication. Son action passerait par une photothermolyse ...
Gérard Lorette, 2007
7
Peelings chimiques
L'hypopigmentation est généralement discrète chez les patients à peau claire ( types I et II de Fitzpatrick), mais chez les patients à peau sombre, cette conséquence peut être désastreuse. Les préparations exfoliantes profondes comprennent ...
Mark G. Rubin, Daphné Thioly-Bensoussan, 2006
8
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Hypopigmentation. (Lésion rare) Maladie auto—immune Vitiligo Syndrome uvéocutané Chien ... Explorer les dysendocrinies. 19 1. Diagnostics différentiels Affections séborrhéiques Chien Chat Hyperpigmentation Chien Hypopigmentation.
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
9
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
Manifestations dermatologiques La principale manifestation cutanée de l' hypopituitarisme est une hypopigmentation 19. Celle-ci est diffuse, particulièrement marquée au niveau des aréoles mammaires et des organes génitaux externes (fig.
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013
10
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
Phenol-containing peels are o be particularly toxic to melanocytes, increas- sk of hypopigmentation. Furthermore, deeper hâve a greater risk of hypopigmentation. Patients c intormed, however, that a lightening in skin thé resurfaced région is ...
Cécile Croce, 2004

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOPIGMENTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypopigmentation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Industrie de l'esthétique: quand la beauté dérape
Une dermatologue a ensuite conclu à une «hypopigmentation post-brûlure». L'Institut avait fait signer un consentement à Mme Fortin. «LaPresse.ca, lug 15»
2
Soins en institut: de nouvelles normes en esthétique
Pas étonnant que les histoires d'horreur - brûlures, hypopigmentation, etc. - soient nombreuses. « Il y a des écoles privées qui disent former ... «LaPresse.ca, feb 15»
3
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
... hyperpigmentation post-inflammatoire, mais avec la possibilité d'hypopigmentation en goutte définitive(15) ; Q-switched Ruby laser (694 nm) ... «JIM.fr, dic 14»
4
Les baleines blanches, des spécimens mystérieux et …
Migaloo pourrait également être un cas extrême hypopigmentation, où la peau perd sa coloration habituelle. Grâce aux échantillons, les ... «Maxisciences, set 13»
5
La réponse des pros aux problèmes des peaux foncées
Sans quoi, on peut observer des effets secondaires comme l'hyperpigmentation ou l'hypopigmentation. Faut-il se mettre au soleil pour ... «Elle, ago 13»
6
LES TACHES : tâches brunes et tâches claires
Ces tâches se nomment Hyperpigmentation (tâches brunes) et Hypopigmentation (tâches claires). III/ HYPERPIGMENTATION ET ... «Grioo.com, set 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypopigmentation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypopigmentation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z