Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "idéalement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IDÉALEMENT IN FRANCESE

idéalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDÉALEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idéalement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA IDÉALEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «idéalement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di idéalement nel dizionario francese

La definizione di idealmente nel dizionario è nell'idea, nel pensiero; nell'immaginazione. In un modo perfetto.

La définition de idéalement dans le dictionnaire est en idée, en pensée; en imagination. D'une manière parfaite.


Clicca per vedere la definizione originale di «idéalement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IDÉALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IDÉALEMENT

idéable
idéal
idéale
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IDÉALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di idéalement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDÉALEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «idéalement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di idéalement

ANTONIMI DI «IDÉALEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «idéalement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di idéalement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IDÉALEMENT»

idéalement heureusement parfaitement concrètement matériellement définition votre anglais idéalement dans façon parfaite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp correspond idéal idée pensée imagination doigts potelés chéris baisés cent fois balzac lettres étr anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter voir formes composées poser questions gratuit wiktionnaire imaginez milieu horreurs siècle lieu privilégié sorte retraite angélique silencieuse fermée fromentin maîtres reverso aussi idéale inégalement infidèlement expression exemple

Traduzione di idéalement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IDÉALEMENT

Conosci la traduzione di idéalement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di idéalement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idéalement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

理想
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

idealmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ideally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الناحية المثالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идеально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

idealmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদর্শভাবে
260 milioni di parlanti

francese

idéalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lokasi strategik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ideal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理想的には、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saenipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலவகையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर्श
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ideal olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idealmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idealnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідеально
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ideal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδανική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ideaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idealt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ideell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idéalement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDÉALEMENT»

Il termine «idéalement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «idéalement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idéalement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «idéalement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IDÉALEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «idéalement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «idéalement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su idéalement

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «IDÉALEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola idéalement.
1
Ayrton Senna
Idéalement nous sommes ce que nous pensons. Dans la réalité, nous sommes ce que nous accomplissons.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IDÉALEMENT»

Scopri l'uso di idéalement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idéalement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electrochimie physique et analytique
Dans une solution idéalement diluée, le solvant obéit à la loi de Raoult, c'est-à- dire quand xA → 1. Le potentiel chimique du solvant A s'écrit alors (,) Tp μμAA (,) ln , Tp RT x idéal=+o A (1.16) La déviation par rapport au comportement idéal ...
Hubert H. Girault, 2007
2
La philosophie d'Antoine Arnauld
Au contraire, dans la tradition scolastique, c'est le même monde matériel et sensible, existant formellement et réellement, qui est idéalement et éminemment en Dieu, c'est-à-dire intelligiblement. Il y a un rapport immédiat entre le monde ...
Aloyse Raymond Ndiaye, 1991
3
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
parties de la tête, en parties de la poitrine , en parties ide-l'estomac , en parties des intestins , en parties des jambes ou des bras , &z ainsi du resie : c'est décomposer idéalement un Tout naturel , enses parties intç'grantes, Diviser idéalement ...
abbé François Para de Phanjas, 1779
4
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
Diviser idéalement un sel quelconque , en acide & en alkali : c'est décomposer un Tout naturel , en ses parties constituantes. Diviser idéalement la fortune d'un Particulier, en biens nobles , en biens roturiers , en contrats de rente , & ainsi du  ...
François Para Du Phanjas, 1780
5
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
Diviser idéalement un sel quelconque , en acide & en aljcali: c'est décomposer un Tout naturel , en ses parties constituantes. Diviser idéalement la fortune d?un Particulier, en biens nobles , en biens roturiers , en contrats de rente ? ijSc ainsi ...
François Para du Phanjas, 1779
6
Élémens de métaphysique sacrée et profane: ou abrégé du ...
Diviser idéalement un sel quelconque , en acide & en alkali : c'est décomposer un Tout naturel , en ses parties constituantes. Diviser idéalement la fortune d'un Particulier, en biens nobles , en biens roturiers , en contrats de rente , & ainsi du  ...
François Para Du Phanjas, 1780
7
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
parties de la tête, en parties de la poitrine , en partiel de l'estpmac » en parties des intestins , en parties des jambes ou des bras , & ainsi du reste : c'est décomposer idéalement un Tout naturel , en ses parties in« forantes, Diviser idéalement ...
François Para du Phanjas, 1779
8
Théorie des êtres insensibles; ou, Cours complet de ...
arties dela tête, en parties de la poitrine , en parties de l'estomac , en parties des intestins , en parties des ambes ou des bras , 8c ainsi du reste : c'est décom— poser idéalement _un Tout naturel , en ses partiesinlégrantes. Diviser idéalement ...
François Para du Phanjas, 1779
9
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
parties de la tête, en parties de la poitrine, enpartiess de l'estomac , en parties des intestins , en parties des jambes ou des bras , & ainsi du reste : c'est décom- poser idéalement un Tout naturel , en ses parties intégrantes. Diviser idéalement  ...
François Para de Phanjas (l'abbé), 1779
10
Lettres au R. P. Mallebranche
vangmtnt rcel , doit estre eminemment îc idéalement dans l' arrangement intelligible. Appliquons cecy à l'étendue corporelle en generai , ou à quelque étendue particuliere , comme est le soleil. L'étendue en generai a trois dimensions, ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1685

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÉALEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idéalement nel contesto delle seguenti notizie.
1
COP 21 et l'enjeu mondial d'une gouvernance participative du …
L'immense territoire de la RD Congo, s'il est un défi pour les infrastructures, se prête idéalement au développement de la production ... «Le Monde, lug 15»
2
Plouharnel. Un nouveau poste de secours à Sainte-Barbe
Idéalement situé, ce poste permet d'avoir une vue sur l'ensemble des plages de la commune. Le poste sera ouvert jusqu'au 30 août. Depuis la ... «Ouest-France, lug 15»
3
Un deuxième pont à l'étude à Pont-Sainte-Maxence - Le Parisien
Nous ne parlons que d'un pont sur l'Oise, situé sur le territoire de la commune, qui viendrait idéalement compléter le projet de désenclavement ... «Le Parisien, lug 15»
4
Propreté chez l'enfant : l'été, c'est le bon moment | Santé Magazine
Créez de nouvelles habitudes : le pot sera proposé après les repas et toujours placé au même endroit, idéalement aux toilettes, et en poussant ... «Santé Magazine, lug 15»
5
Neuchâtel tient à faire de Perreux un centre d'accueil fédéral de …
Perreux est un espace de 35 hectares idéalement placé, sous la forêt, avec vue sur le lac de Neuchâtel, à deux kilomètres du village de Boudry ... «Le Temps, lug 15»
6
Prise en main Leica Q - 01Net
... modernité (viseur électronique) et astuces ergonomiques au rang desquelles nous retenons la touche de zoom logiciel idéalement placée à ... «01net, lug 15»
7
Migrations, pollution... : Brian Foo fait chanter les données - Rue89 …
Je veux d'abord et avant tout faire de la musique que je pourrais écouter et, idéalement, de la musique que vous souhaiteriez également ... «Rue89, lug 15»
8
Comment bâtir des châteaux de sable : les bons conseils de Renzo …
... à peine quelques indications techniques (la petite motte du château doit idéalement avoir une pente de 45 degrés), mais surtout des douves ... «Télérama.fr, lug 15»
9
6 endroits pour voyager sans quitter (ou presque) Montréal | Métro
Pas loin, il y a le terrain de lawn bowling, sorte de pétanque qui se joue idéalement en blanc, comme au bon vieux temps où la royauté guidait ... «Métro Montréal, lug 15»
10
Un de chute pour des Nantais inoffensifs à Genk. Sport - Nantes …
À l'exception de Johan Audel, mis en échec par le gardien belge (6') et de la frappe hors cadre de Rongier, pourtant idéalement placé (51'), les Canaris n'ont en ... «maville.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idéalement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/idealement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z