Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "idéal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IDÉAL IN FRANCESE

idéal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDÉAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idéal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IDÉAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «idéal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ideale

Idéal

Nella matematica, e più in particolare nell'algebra, un ideale è un notevole sottoinsieme di un anello. In alcuni aspetti, gli ideali sono simili a sottospazi vettoriali - che sono additivi stabili sottogruppi di una moltiplicazione esterna; in altri aspetti si comportano come sottogruppi normali - questi sono additivi sottogruppi da cui si può costruire una struttura ad anello quoziente. Emerse alla fine del XIX secolo, in teoria algebrica dei numeri di generalizzare interi algebrici decomposizione primi fattori interi, ideali svolto rapidamente un ruolo fondamentale in algebra e la geometria algebrica, in particolare in seguito ai lavori di Emmy Noether isolare l'importanza delle condizioni di catena. Al di là di algebra sono coinvolti in posizione centrale negli sviluppi del XX secolo alcuni capitoli di analisi funzionale, tra cui lo studio delle algebre di Banach e analisi armonica commutativa. En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, un idéal est un sous-ensemble remarquable d'un anneau. Par certains égards, les idéaux s'apparentent aux sous-espaces vectoriels — ce sont des sous-groupes additifs stables par une multiplication externe ; à d'autres égards ils se comportent comme les sous-groupes distingués — ce sont des sous-groupes additifs à partir desquels on peut construire une structure d'anneau quotient. Apparus à la fin du XIXe siècle en théorie algébrique des nombres pour généraliser à des entiers algébriques la décomposition en facteurs premiers des entiers, les idéaux ont rapidement joué un rôle central en algèbre et en géométrie algébrique, en particulier à la suite des travaux d'Emmy Noether isolant l'importance des conditions de chaîne. Au-delà de l'algèbre ils interviennent de façon centrale dans les développements du XXe siècle de certains chapitres d'analyse fonctionnelle, notamment l'étude des algèbres de Banach et l'analyse harmonique commutative.

definizione di idéal nel dizionario francese

La definizione di ideale nel dizionario è quella che ha solo un'esistenza intellettuale, senza essere o non essere in grado di essere percepita dai sensi; in particolare chi ha i personaggi dell'idea.

La définition de idéal dans le dictionnaire est qui n'a qu'une existence intellectuelle, sans être ou sans pouvoir être perçu par les sens; en partic. qui a les caractères de l'idée.

Clicca per vedere la definizione originale di «idéal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IDÉAL


abdomino-périnéal
abdomino-périnéal
boréal
boréal
floréal
floréal
fovéal
fovéal
franc-réal
franc-réal
féal
féal
iléal
iléal
intra-trachéal
intra-trachéal
intratrachéal
intratrachéal
laryngo-trachéal
laryngo-trachéal
linéal
linéal
palléal
palléal
pinéal
pinéal
périnéal
périnéal
péritonéal
péritonéal
réal
réal
rétro-péritonéal
rétro-péritonéal
trachéal
trachéal
unguéal
unguéal
uvéal
uvéal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IDÉAL

idéable
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IDÉAL

agricultural
animal
cal
central
coccy-périnéal
commercial
crico-trachéal
hyménéal
hyperboréal
maxillo-unguéal
nivéal
pelvi-périnéal
propéritonéal
pré-boréal
prépéritonéal
prétrachéal
sous-unguéal
subboréal
urétro-périnéal
vésico-périnéal

Sinonimi e antonimi di idéal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDÉAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «idéal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di idéal

ANTONIMI DI «IDÉAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «idéal» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di idéal

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IDÉAL»

idéal absolu abstrait accompli ambition archétype aspiration beau bible bien bonheur canon chimérique complet consommé élevé exemplaire exemple félicité fumée genre heureux idéel idyllique illusoire imaginaire imagination immatériel impossible inaccessible idéal définition dans vous hésitez entre idèal guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus tromper wiktionnaire amis jaurès cléricaux démocrates placent leur avenir moyen âge voudraient concurrence fût tempérée nbsp définitions idéale idéals larousse retrouvez ainsi expressions difficultés figure personnage êtres idéaux quel soit objet nombre carré ligne droite solide géométrique vitesse masse force ideal teintures vêtements textiles teinture colorer gamme tous types produits soin linge tissus ameublement palais facteur cheval accueille toute année dimanches jours fériés inclus exception dates suivantes fermeture mardi radio

Traduzione di idéal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IDÉAL

Conosci la traduzione di idéal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di idéal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idéal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

理想
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ideal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ideal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المثالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идеальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ideal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদর্শ
260 milioni di parlanti

francese

idéal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ideal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ideal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理想的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

becik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर्श
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ideal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ideale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idealny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідеальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ideal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδανικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ideale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idealisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ideell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idéal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDÉAL»

Il termine «idéal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «idéal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idéal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «idéal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IDÉAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «idéal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «idéal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su idéal

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «IDÉAL»

Citazioni e frasi famose con la parola idéal.
1
Joseph Conrad
Un idéal n'est souvent qu'une vision flamboyante de la réalité.
2
John Fitzgerald Kennedy
Le vrai politique, c’est celui qui sait garder son idéal tout en perdant ses illusions.
3
Vilhelm Ekelund
Faut-il trahir son idéal parce qu'on s'aperçoit qu'on ne peut pas en vivre ?
4
Douglas MacArthur
On ne devient pas vieux pour avoir vécu un certain nombre d’années, on devient vieux parce qu’on a déserté son idéal. Les années rident la peau ; renoncer à son idéal ride l’âme.
5
Gustave Thibon
Une amitié véritable, c'est celle qui repose avant tout sur la communion aux mêmes principes et à la poursuite d'un même idéal.
6
Théodore Monod
Quel bonheur d’avoir un haut idéal moral et une forte passion scientifique vous évitant bien des tentations ou, plutôt, vous aidant à leur résister !
7
Christine Arnothy
Il est impossible d'avoir en même temps un idéal et de l'argent. L'un chasse l'autre.
8
Yehudi Menuhin
Notre monde fini secrète des efforts individuels finis pour donner corps à un idéal.
9
Françoise Héritier
C'est à l'échelle mondiale qu'il faut désormais inventer de nouveaux concepts mobilisateurs, pour parvenir à cet idéal : l'égalité en dignité et en droit de tous les êtres humains.
10
Robert Fitzgerald Kennedy
Chaque fois qu’un homme défend un idéal, ou une action pour améliorer le sort des autres ou s’élever contre une injustice, il envoie dès lors une petite vague d’espoir.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IDÉAL»

Scopri l'uso di idéal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idéal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
UN IDÉAL POUR LA VIE: What life should mean to you
Mal connu en France, Alfred Adler occupe néanmoins une place capitale dans l'histoire de la psychologie analytique.
Alfred Adler, Régis Viguier, 2002
2
Le système idéal
Il existe aujourd'hui un syst me qui permet de r gler d finitivement nos probl mes sociaux.
Guillaume Thuillet, 2011
3
Avoir un idéal, est-ce bien raisonnable ?
Michel Lacroix, agrégé de philosophie, est maître de conférences des universités. Collaborateur régulier de Psychologies magazine, il est l’auteur, chez Flammarion, du Culte de l’émotion et du Courage réinventé.
Michel Lacroix, 2010
4
Essai sur l'idéal dans ses applications pratiques aux ...
sairement donc , le style idéal ou généralisé , sous quelque point de vue qu'on l' envisage, ne sauroit se produire avec toutes les petitesses qui constituent, plus ou moins, le style de l'imitation (dite du modèle), et que nous avons appelé ici ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1837
5
Le préjudice et l'idéal: pour une clinique sociale du trauma
Ce que montre la pratique clinique, au quotidien du malaise, c'est l'avancée, sur la scène sociale, d'un certain sentiment général de préjudice, configuré à Ses formes singulières, qui se récapitule dans le signifiant de l'" ...
Paul-Laurent Assoun, 1999
6
Comment trouver (rapidement !) l'homme idéal ?
Dans la vie, il y a deux types de filles : celles qui tombent sur l’homme idéal du premier coup et l’épousent en grande pompe devant une foule de parents émerveillés, et puis il y a les autres.
Mindy Klasky, 2011
7
L'idéal égalitaire féminin à l'oeuvre au Maroc: Féminisme, ...
Partout dans le monde musulman, l'entreprise de la modernité et de la modernisation achoppe sur le statut social de la femme, et surtout sur son statut juridique.
Mohammed Mouaqit, 2009
8
TOCQUEVILLE ET LE DEVENIR DE LA DÉMOCRATIE : LA PERVERSION ...
Premier théoricien politique moderne, Tocqueville montre que par-delà l'observance passive des institutions, l'équilibre harmonieux de l'égalité et de la liberté passe par une ouverture sur l'Autre et sur autrui sans laquelle l ...
Jean-Michel Heimonet, 1999
9
Football: un terrain idéal pour l'éducation
Mais que ce soit sur la terre, l'herbe, le sable ou le macadam, le football est, d'abord, un monde à part, une planète. L'amateur, même s'il est professionnel de ce sport, ne vit plus sur terre dès lors qu'il s'agit de football.
Michel Amram, Emmanuel Audusse, 2002
10
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
236. Si aucune mission ne nous transcende, ne perdons-nous pas une part de notre humanité? IDEAL : L'idéal se conçoit de différentes manières et reçoit diverses acceptions. Les idéaux peuvent être orientés vers autrui ou vers le moi.
Francis Danvers, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÉAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idéal nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'automobiliste, bouc émissaire idéal | Valeurs actuelles
Pollueur, individualiste, fort consommateur d'énergie : l'automobiliste est le coupable idéal de la bien-pensance régnante. Les interdictions et ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
2
Idéal | L'Humanité
Idéal. Lundi, 20 Juillet, 2015. L'Humanité. Le billet de Maurice Ulrich Libération multipliant les éditos dans un même numéro, il y a quelques jours, c'est un ... «L'Humanité, lug 15»
3
Un homme idéal: le prix du mensonge | Mario Cloutier | Entrevues
Son deuxième long métrage, Un homme idéal, s'en inspire, en plus d'être porté par un acteur doué, Pierre Niney (Yves Saint Laurent). «LaPresse.ca, lug 15»
4
Cydia Impactor, l'outil idéal pour dé-jailbreaker un iPhone !
Jailbreaker un iPhone ne manque pas d'intérêt si l'on veut débloquer certaines fonctionnalités non incluses nativement par Apple. Seulement ... «Ubergizmo FR, lug 15»
5
Saint-Maurice-L`Exil | Le refuge idéal contre la canicule
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
6
Aniche: chèques ciné à L'Idéal, le bon plan de l'été qui ne fait …
Chaque année en juillet, les chèques cinéma donnant droit à une réduction de 1,50 € font un carton au cinéma Jacques-Tati d'Aniche. «La Voix du Nord, lug 15»
7
Quand Isaac Asimov décrivait l'environnement idéal pour faire …
Le maître de la science-fiction s'y interroge sur l'environnement idéal pour produire des idées nouvelles (1). Asimov est un visionnaire. «Atlantico.fr, lug 15»
8
St-André-les-Alpes : Temps idéal pour le marché aux saveurs
En ce mercredi 15 juillet, le temps était tout à fait idéal dans la première partie de cette matinée estivale à St-André-les-Alpes. Le marché aux ... «Haute-Provence Info, lug 15»
9
Angela Merkel bouc émissaire idéal
Quand l'Europe tangue, Angela Merkel est le bouc émissaire idéal. Elle est allemande, elle est inflexible (avec un caractère qui rappelle ... «Contrepoints, lug 15»
10
Le palais idéal, la folle obsession du facteur Cheval
Aussi insolite qu'émouvant, le Palais Idéal du facteur Cheval est l'oeuvre d'une vie, celle d'un homme simple qui a poursuivi un rêve un peu ... «Le Devoir, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idéal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ideal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z