Scarica l'app
educalingo
incarnate

Significato di "incarnate" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCARNATE IN FRANCESE

incarnate


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCARNATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incarnate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCARNATE

agnate · aluminate · annate · bicarbonate · carbonate · fulminate · hydrocarbonate · kinate · mainate · manganate · percarbonate · permanganate · platinate · sonate · stannate · succinate · sulfonate · thiocyanate · titanate · zirconate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCARNATE

incantatrice · incanter · incapable · incapablement · incapacitant · incapacité · incarcérable · incarcérateur · incarcération · incarcéré · incarcérer · incardiné · incarnadin · incarnat · incarnation · incarné · incarner · incartade · incasique · incassable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCARNATE

acétylacétonate · albuminate · bilirubinate · caséinate · chlorocarbonate · ferro-cyanate · muconate · phénate · sesquicarbonate · sulfocarbonate · sulfocyanate · sulforicinate · sulfovinate · sélénocyanate · thiocarbonate · thionate · titano-zirconate · uranate · valérianate · xanthogénate

Sinonimi e antonimi di incarnate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCARNATE»

incarnate · word · university · elemental · fire · bleach · jodi · meadows · définition · dragon · deck · définitions · incarnat · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · incarnate · wiktionnaire · prononciation · anagramme · forme · adjectif · modifier · wikicode · féminine · anglais · reverso · francais · voir · aussi · incarnation · incan · incriminate · incarcerate · conjugaison · expression · merriam · webster · invested · with · bodily · especially · human · nature · form · made · manifest · comprehensible · embodied · fiend · incarnadine · define · flesh · given · devil · personified · typified · quality · idea · chivalry ·

Traduzione di incarnate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCARNATE

Conosci la traduzione di incarnate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di incarnate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incarnate» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

体现
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

encarnado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incarnate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवतार लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجسم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воплощенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

encarnado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেহধারী
260 milioni di parlanti
fr

francese

incarnate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jelmaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verkörpern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

化身
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구체화 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incarnate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiện thân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதுவே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अवतार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cisimlenmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incarnato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wcielony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

втілений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întrupat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενσαρκώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleesgeworde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkroppsligad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkarnerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incarnate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCARNATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incarnate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incarnate».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incarnate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCARNATE»

Scopri l'uso di incarnate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incarnate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des ordes militaires ou des chevaliers: des milices ...
La Chauffe droite sera écarlate , & la Chauffe gauche sera incarnate par-dehors & iris* par-de- dans. Le Sieur Jérôme Bernard, La Chauffe droite fera blanche ; ir la gauche écarlate èr argent. Le Sieur Alo'/Jius Grimant. La Chauffe droite fera ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), Bernardo Giustiniani, 1721
2
Histoire des ordres militaires, ou des chevaliers, tirée de ...
La Chauffe droite sera écarlate , & la ChauJJe gauche sera incarnate par-dehors & grise par-de- dans. Le Sieur Jérôme Bernard. La Chauffe droite fera blanche; & la gauche écarlate &• argent. Le Sieur Aloïjius Grimant. La Chauffe droite fera ...
Histoire, Jacques Basnage (sieur de Beauval.), 1721
3
Protesta Et Autorite:
By showing that his interpretation of verse 9 fits with verses 6-14, More corroborates his view that the "light" of John 1.9 is the incarnate soul of the Messiah. More's reading, then, hinges on St John's terminology in the original Greek. This is not ...
Jean-Louis Breteau, 2005
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
Incarne?, Incarnate. * C'est la vertu, la prudente, ou la malice incarnée, // is virtut, prudence, or malice incarnate. *|| C'est un diable incamé (se dit d'un méchant homme), Re M a devil incarnate, a devil in thé shape of a mon, a devilish mon.
Louis Chambaud, 1815
5
Histoire des ordres militaires ou des chevaliers, des ...
Le Sieur Alo'ijtus Grimant. La Chaujse droite sera écarlate ; la gauche , demi- incarnate & demi-bleue, le bleu étant par- dedans. Le Sieur Laurent Soranzo. La droite sera grise , Ó- la gauche violette.] Le Sieur Sorzi Corner de Seigneur Jacob.
Jacques Basnage (sieur de Beauval), Giustiani (abbé), 1721
6
Le parfait jardinier, ou Instruction pour les jardins ...
Damafine , est incarnate & blanche panachée distinctement ; c'est une des plus belles Anémones qu'on puisse voir. Doûfment , a ses grandes feuilles incarnates mêlées de blanc , fi peluche rougeâtre. £xifle'e , Perciquine nouvelle & trés ...
Jean de La Quintinie, 1695
7
Histoire des ordres militaires ou des chevaliers, des ...
Le Sieur Aloïjius Grimani. • , La Chauffe droite fera écarlaje; la gauche , demi- incarnate & demi-bleue, le bleu et ont par- dedans. Le Sieur Laurent Soranso. La droite fera grife , & la gauche violette.] Le Sienr Sorzi Corner de Seigneur Jacob.
Jacques Basnage de Beauval, 1721
8
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Insufifance. [llyadel'incapacitéen son fait. Onl'acuse d'incapacité. Convaincre d' incapacité. Son incapacité est connue.] In c a r n a d in , incarnadine, ad] Qui est de couleur incarnate fort vive. [Incarnadin d'Espagne. In- carnadin de rose.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
9
Histoire des ordres militaires ou des chevaliers, des ...
La droite sera rouge ; & la gauche , incarnate &. violette. Le fieur Bartbelemi Vitturi. , La Cbauffe gauche sera incarnate ; &- la droite , incarnate par dehors ò- grise par-dedans. Le Sieur Bartbelemi Vendramin. La gauche sera bleu céleste j & la ...
Filippo Buonanni, 1721
10
Histoire de l'exégèse au XVIe siècle: textes du colloque ...
Qaxxr\Q to mean Christ incarnate and translates it as « forma insculpta », does not put forward any argument for this. He merely states that those who take xaQa- /.xr\Q to show a relationship between the non-incarnate râocrcaaeiç are being ...
Olivier Fatio, Pierre Fraenkel, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCARNATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incarnate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rise of Incarnates : Fin de l'accès anticipé – Lancement officiel
L'éditeur Bandai Namco Entertainment a ouvert les portes de Rise of Incarnate au grand public. La fin de l'accès anticipé pour son jeu en ligne ... «Browsergames.fr, lug 15»
2
Montreal: Horst P. Horst at the Musée McCord
The photographer wanted to incarnate the beauty and elegance of the Roman goddess Venus. This photograph demonstrates the influence of ... «The Eye of Photography, giu 15»
3
L'ultime mise en garde de Saroumane : "N'imaginez même pas faire …
... que sa notice nécrologique dans le New York Times fait référence à lui, en plaisantant bien sûr, comme "The evil incarnate", le "mal incarné". «Aleteia FR, giu 15»
4
Les plantes mellifères en ville
... attirer les pollinisateurs : agastache fenouil, aster de la Nouvelle-Angleterre, aster à grande feuille, asclépiade incarnate, monarde fistuleuse, ... «Le Devoir, mag 15»
5
Get to Know the Turkish Angora: The Ballerina of the Cat Fancy
... From Down Under · Get to Know the Scottish Wildcat: The Highland Spirit Incarnate · Get to Know the American Curl: The Peter Pan of Cats. «Catster, apr 15»
6
Tales From The Arisverse With THAT Batgirl #41 Joker Variant …
... evil rises and is out to take out the Geomancer (earths protector) and ascend to rulership or whatever thing evil incarnate does when it wins. «Inside Pulse, mar 15»
7
Rise Of Incarnates : Présentation de l'accès anticipé
Vidéo de présentation pour Rise Of Incarnates qui vient mettre en avant le contenu qui sera proposé durant toute la phase d'accès anticipé au travers de ... «Jeux Video.fr, feb 15»
8
Rise Of Incarnates Trailer Jump Festa + Date de sortie décalé pour …
Depuis qu'il fut réveillé comme incarné, Brad a s'était vite adapter à ses capacités, et se voit maintenant fier comme étant un Incarnate . Aussi ... «Gamekyo.com, dic 14»
9
Mise à nu des nus féminins de Shafic Abboud
En un fouillis de lignes, en tonalités sombres ou noyées de lumière, en teinte incarnate ou glauque, en taches bleues ou roses, en couleurs ... «L'Orient-Le Jour, nov 14»
10
Le terrorisme ne loge pas seulement au Mont Chaambi !
will prove they are nothing but a devil incarnate. if that's a religion behaviour and the twisted minds who use her to their ends? than more likely ... «Nawaat, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incarnate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incarnate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT