Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incarcérable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCARCÉRABLE IN FRANCESE

incarcérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCARCÉRABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incarcérable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCARCÉRABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incarcérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incarcérable nel dizionario francese

La definizione di incarcerable nel dizionario è messa in prigione. Bloccaggio. Un'altra definizione di incarcerable sta strangolando.

La définition de incarcérable dans le dictionnaire est mettre en prison. Enfermer. Une autre définition de incarcérable est s'étrangler.


Clicca per vedere la definizione originale di «incarcérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCARCÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCARCÉRABLE

incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérateur
incarcération
incarcéré
incarcérer
incardiné
incarnadin
incarnat
incarnate
incarnation
incar
incarner
incartade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCARCÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di incarcérable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCARCÉRABLE»

incarcérable définition reverso conjugaison voir aussi incarcéré incarcérer incarcérateur incarcératrice expression exemple usage nbsp incarcérable dans peut wiktionnaire paul louis courier lettre références modifier émile littré langue française récupérée mediadico notrefamille être retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec portugais analogique bilingue langues également dicocitations prononciation mettre prison débiteur écroué incarcère inculpés prévenus accusés condamnés balzac illus perdues adjectifs cactus plus incarcérables moins incarcérablerime rimes riches page suivante dernière able aboyable

Traduzione di incarcérable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCARCÉRABLE

Conosci la traduzione di incarcérable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incarcérable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incarcérable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

incarcérable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incarcérable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incarcérable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incarcérable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incarcérable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incarcérable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incarcérable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incarcérable
260 milioni di parlanti

francese

incarcérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incarcérable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incarcérable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incarcérable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incarcérable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incarcérable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incarcérable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incarcérable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incarcérable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incarcérable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incarcérable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incarcérable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incarcérable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incarcérable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incarcérable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incarcérable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incarcérable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incarcérable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incarcérable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCARCÉRABLE»

Il termine «incarcérable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incarcérable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incarcérable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incarcérable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCARCÉRABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incarcérable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incarcérable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incarcérable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCARCÉRABLE»

Scopri l'uso di incarcérable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incarcérable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
corps et incorporable , qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d' incarcéré et d ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue par la combinaison de principes constituans : d 'où la ...
2
Journal de la langue française et des langues en général
corps et incorporable j qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d ' incarcéré et d' ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue parla combinaison de principes constituans : d' où la ...
3
Harmonies de La Nature
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin De Saint-Pierre, Louis Aim Martin, 2012
4
Oeuvres de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés de leurs prépositions lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Martin, 1836
5
Regards sur la folie: investigations croisées des sciences ...
D'autre part, les énoncés du psychiatre subissent une traduction judiciaire immédiate sur laquelle le psychiatre n'a pas prise (mais à laquelle pourtant il fournit des éléments) : l'homme n'est pas dément '.7 donc il est incarcérable. On pourrait ...
‎1993
6
Harmonies de la nature, T.2
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste , j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés , de leurs prépositions , lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, Louis Aimé Martin, 1820
7
Oeuvres complètes de Jaques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Louis Aimé Martin, 1818
8
Œuvres posthumes de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste , j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés de leurs prépositions, lorsque j' aurai liesoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1833
9
Le monde était à nous
Cette fonction d'alibi incarcérable justifiait l'assistance qu'il recevait de la famille. Quand l'aïeul ne pouvait plus subvenir à ses besoins, il devenait un « cinq sous pour faire la prison ». Le Rifain prit cependant le soin de m'expliquer que c'était ...
François de Closets, 2012
10
Harmonies de la nature
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1818

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCARCÉRABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incarcérable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valls face au risque d'un automne agité
Seulement, le paysan breton est certainement plus incarcérable que l'immigré pyromane ! Le 22/09/2014 à 10:03. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, set 14»
2
F1: les exclus de Melbourne
La recherche d'emploi est ardue: personne ne veut signer un pilote potentiellement incarcérable! Il aurait pu être un casting idéal pour Lotus ... «Le Blog Auto, mar 12»
3
Test Carver One: Don d'obliquité 3
... réellement de faire corps avec sa machine mais aussi avec la route et le paysage sans atteindre des vitesses à vous rendre incarcérable. «Le Blog Auto, giu 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incarcérable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incarcerable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z