Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inégalablement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INÉGALABLEMENT IN FRANCESE

inégalablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INÉGALABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inégalablement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INÉGALABLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inégalablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inégalablement nel dizionario francese

La definizione di inequivocabilmente nel dizionario è che è impossibile o difficile da eguagliare.

La définition de inégalablement dans le dictionnaire est qu'il est impossible ou difficile d'égaler.


Clicca per vedere la definizione originale di «inégalablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INÉGALABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INÉGALABLEMENT

ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalé
inégalement
inégaliser
inégalitaire
inégalité
inélasticité
inélastique
inélégamment
inélégance
inélégant
inéligibilité
inéligible
inéluctabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INÉGALABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di inégalablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INÉGALABLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inégalablement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di inégalablement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INÉGALABLEMENT»

inégalablement incomparablement définition reverso conjugaison voir aussi inégalement inégalable inaltérablement intégralement expression exemple usage nbsp inégalablement wiktionnaire anglaise verset belle shield exceeding great reward julien green reste jour journal retrouvez dans notre ligne conjugaion impossible difficile égaler synon incomparable sans pareil rival unique anton rare égalable artiste adresse habileté crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute afrique proche revue institutionnelle faut prendre tempo

Traduzione di inégalablement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INÉGALABLEMENT

Conosci la traduzione di inégalablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inégalablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inégalablement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

inégalablement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inégalablement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inégalablement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inégalablement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inégalablement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inégalablement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inégalablement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inégalablement
260 milioni di parlanti

francese

inégalablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inégalablement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inégalablement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inégalablement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inégalablement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inégalablement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inégalablement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inégalablement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inégalablement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inégalablement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inégalablement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inégalablement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inégalablement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inégalablement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inégalablement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inégalablement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inégalablement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inégalablement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inégalablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INÉGALABLEMENT»

Il termine «inégalablement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inégalablement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inégalablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inégalablement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INÉGALABLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inégalablement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inégalablement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inégalablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INÉGALABLEMENT»

Scopri l'uso di inégalablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inégalablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*inégalablement MARGE, 72 le parti catholique est inégalablement hostile à la science et bouché à l'art. interminablement DE TOUT, 190. les hangars et les halls cheminent, interminablement, avec vous, Admis par PG qui cite Tôpffer.
Collectif, 1988
2
L'Église et les religions non chrétiennes au seuil du XXIe ...
La raison pour laquelle cette attitude est obscure consiste en ce que la foi fait croire l'âme à des vérités révélées par Dieu lui-même, qui dépassent inégalablement toute intelligence humaine. Pour cela, cette lumière insurpassable que la foi ...
Henri van Straelen, 1994
3
Mentors
Visité par la fugace tentation de me soustraire à l'insupportable désillusion en inhalant de confiance l'eau amie, berceuse, consolatrice, inégalablement douce et maternelle, je considérais pareillement l'alternative; positiver 353 PIERRE ...
4
L'ange de ma mémoire
Hubert est serein, rêveur, philosophe, tartufe parfois, attentionné souvent, farfelu sûrement, et inégalablement charmant. Leur rencontre est un coup de foudre dans un ciel lourd d'été. Il est ému par sa candeur. Elle est bouleversée par son ...
5
Parlons enfants de la patrie
C'était un objectif éminemment français, indubitablement républicain, inégalablement citoyen. Avec leurs slogans barbares déjà évoqués : Que la crasse des races lasses fasse masse sur nos faces de putasses*, rappaient-ils avant l'heure.
Gaston Kelman, 2007
6
Histoire(s) et enchantements: hommages offerts à Simone ...
... il leur est alors aisé de considérer l'invraisemblance de l'anecdote comme condition de l'émergence d'une dramaturgie purement sentimentale et inégalablement fidèle à l'humaine nature. La musique, dans cette optique, est reçue comme ...
‎2009
7
Islam et immigration
Issu de la matrice originelle, ce pouvoir confère à la langue une approche cohérente de notre environnement, mais voilà perdue et inégalablement remplacée par une autre, celle-ci nous laisse une vision fragmentaire de la réalité. Ses effets ...
Abdelkader Benarab, 2013
8
Couleurs et années
Dissimulant son étonnement ou son agacement, elle détourna la conversation rapidement et adroitement sur d'autres sujets ; elle débitait des amabilités, m' assura de son affection à sa manière inégalablement affable, mais en même temps ...
Margit Kaffka, 2010
9
L'art des foules: théories de la réception filmique comme ...
Si les Américains ont prouvé par leurs films qu'ils possèdent inégalablement l'art d'imprimer la vie, mais une vie sans art ; et si d'autre part, les Italiens imprimèrent jusqu'ici, mais inartistiquement, une vie implicitement artistique, du fait qu'elle ...
Emmanuel Plasseraud, 2011
10
Foujita: Catalogue de L'Oeuvre
... confectionnés, tirés, tendus, ourlés, dévidés, filés, déposés pendant plus de soixante- dix ans sur le papier, la soie ou le lin, témoignent de ses vibrations intimes, inégalablement. « Je fais rebondir, se croiser les lignes droites et les courbes.
Sylvie Buisson, Dominique Buisson, Tsugouharu Foujita, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inégalablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inegalablement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z