Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inexercé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INEXERCÉ IN FRANCESE

inexercé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INEXERCÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inexercé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INEXERCÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inexercé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inexercé nel dizionario francese

La definizione di inesperto nel dizionario è che non è stata esercitata da abitudine o pratica.

La définition de inexercé dans le dictionnaire est qui n'a pas été exercé par l'habitude ou la pratique.


Clicca per vedere la definizione originale di «inexercé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INEXERCÉ


amorcé
amorcé
circé
circé
divorcé
divorcé
exercé
exercé
forcé
forcé
gercé
gercé
percé
percé
renforcé
renforcé
tiercé
tiercé
transpercé
transpercé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INEXERCÉ

inexauçable
inexaucé
inexaucement
inexcitabilité
inexcitable
inexcusable
inexcusablement
inexécutable
inexécuté
inexécution
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel
inexorabilité
inexorable
inexorablement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INEXERCÉ

aga
avan
coin
défon
dénon
dépla
effa
enfon
fian
fon
gla
influen
lan
mena
pla
pon
pronon
tra
énon
épi

Sinonimi e antonimi di inexercé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INEXERCÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inexercé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di inexercé

ANTONIMI DI «INEXERCÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «inexercé» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di inexercé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INEXERCÉ»

inexercé inexpérimenté inexpert inhabile maladroit exercé expérimenté expert inexercé définition dans manque expérience définitions inexercée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi inexpérience inexistence indexer expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre mediadico été habitude pratique synon anton avisé entraîné main oreille crisco liste pour réservée présentés site sont édités french find also examples with word definitions type défini malhabile plateforme numérique professeurs test signification arabe almaany catégorie contient mots словари энциклопедии на академике inɛgzɛrse exercer rare troupes inexercées sens interglot remove

Traduzione di inexercé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INEXERCÉ

Conosci la traduzione di inexercé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inexercé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inexercé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

未经训练的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inexperto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

untrained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशिक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مدرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неподготовленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inexperiente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলা
260 milioni di parlanti

francese

inexercé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak terlatih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungeschult
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

訓練を受けていません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훈련받지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

untrained
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưa thạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சியற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

untrained
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğitilmemiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non addestrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedoświadczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непідготовлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neinstruit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεκπαίδευτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onopgeleide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otränade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inexercé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INEXERCÉ»

Il termine «inexercé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inexercé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inexercé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inexercé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INEXERCÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inexercé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inexercé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inexercé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INEXERCÉ»

Scopri l'uso di inexercé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inexercé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un Cours en Miracles
4Elle requiert précisément ce qui manque à un esprit inexercé. 5Or cet entraînement doit être accompli pour que tu voies. 4. Fais au moins trois périodes d'exercice aujourd'hui, chacune durant trois à cinq minutes. 2Une période plus longue ...
Helen Schucman: Scribe
2
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
INEXERCÉ,. EE. adject. Qui. n'est. point exercé. INEXORABLE. adiect. des 2 gent . Qui ne peut être fléchi, apaisé. Il est inexorable. Le Public est un Censeur inexorable. Les pécheurs endurcis trouveront Dieu inexorable. ' INEXOBABLEMENT.
‎1798
3
N[ovo diccionario] francez-portuguez
.luegzckKciôn) inen- cuçâo. Inexercé, e, adj. (incgzerce) inexperiente , inexperto , iiào-cxcrcitado , a. * lNEXERCrrÉ, У. Inexercé. \ Inexigibiuté, .s. f. des. ( incgzijibiliUJ in- exigibilidade. t Inexigible, adj. 2gen. (inegzijiblej inexi- giyel. Inexistence ...
José da Fonseca, 1836
4
Novo diccionario francez-portuguez
Inexercé, в, adj. (incgzeroé) incxperiente , inexperto , nao ejercitado , a. * Inexercité, A". Inexercé. f Inexigibiuté, s. f. des. (inegzijibililé) in- cxigibilidade. f Inexigible, adj. igen, (ioegzijible) înexi- givel. Inexistence , s. f. (incgzislànre) inexistencia ...
José da Fonseca, 1845
5
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
[-e-] [-«-] extroverti extroverti exultation flexuosité grièvement hurluberlu immersion incestueux indemniser inexact inexcitabilité inexécuté, -ée inexécution inexercé inexercé inexaustible inexigible inexorablement inexpiable inexplicable ...
Henriette Walter, 1976
6
Diction. de la langue fr
INEXERCÉ, ÉE, adj Qui q'est point exercé : Cet ouvrage est <f «ne «gain inexercé*. A. * INEXIGIBLE , adj. Qui n'est point encore exigible , qui ne peut être exige : Pet te , capital inexigible. A. * INEXISTANT , A.vrE , adj. Qui n'e\iste pas.
Claude-Marie Gattel, 1854
7
Ferdinand Hodler
L'œil d'abord tout à fait inexercé ne voit pas, au même degré que celui qui est exercé, la forme et la couleur des choses; il ne saisit pas tout le cachet extérieur, tout le rythme des formes, produit par le mouvement; l'attitude; le geste de ...
Marc Descombes, Ferdinand Hodler, 1992
8
Ferdinand Hodler, 1853-1918: Paris, Musée du Petit Palais, ...
L'œil de l'individu tout a fait inexercé ne voit pas au même degré que celui qui est exercé, la forme et les couleurs des choses ; il ne saisit pas tout le cadre extérieur, tout le rythme des formes produit par le mouvement, l'attitude, le geste de ...
Jura Brüschweiler, Guido Magnaguagno, Musée du Petit Palais (Paris, France), 1983
9
Histoire de la Confédération suisse
Résolus à n'en croire qu'eux-mêmes , les Suisses jetèrent sur les retranche- mens ennemis un coup-d'œil inexercé , et n'en discernant pas la hauteur, ils se persuadèrent qu'ils parviendraient sans peine à les franchir. Aucune idée de la forêt ...
Johannes von Müller, Monnard, 1840
10
Revue des deux mondes
Ils avaient su conserver jusqu'alors une apparence de cohésion de nature à tromper un œil inexercé. Rien ne hâte tant qu'une révolution la décomposition des factions, en ce qu'elle les oblige à changer subitement de terrain, et dispense les ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INEXERCÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inexercé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tirez la langue, mademoiselle
La réalisatrice Axelle Ropert qui habite ce quartier souvent mis à l'écart par le 7ème art, le décrit comme un endroit "moche" pour un œil inexercé, mais d'une ... «AlloCiné, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inexercé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inexerce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z