Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infligeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFLIGEUR IN FRANCESE

infligeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFLIGEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infligeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFLIGEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «infligeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infligeur nel dizionario francese

La definizione del dizionario di un impostore è pronunciare una frase contro qualcuno, imporre una penalità per qualche trasgressione, qualche crimine, qualche colpa.

La définition de infligeur dans le dictionnaire est prononcer une peine contre quelqu'un, lui imposer une peine pour quelque transgression, quelque crime, quelque faute.


Clicca per vedere la definizione originale di «infligeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFLIGEUR


aménageur
aménageur
arrangeur
arrangeur
atigeur
atigeur
attigeur
attigeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
colligeur
colligeur
corrigeur
corrigeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
grenadier-voltigeur
grenadier-voltigeur
largeur
largeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rongeur
rongeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFLIGEUR

infléchi
infléchir
infléchissable
infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infloraison
inflorescence
influençabilité
influençable
influençant
influence
influencé
influencer
influent
influenza

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFLIGEUR

déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
rougeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Sinonimi e antonimi di infligeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFLIGEUR»

infligeur infligeur définition prononcer peine contre quelqu imposer pour quelque transgression crime faute page perso many actualités mmorpg dofus eniripsa niveau héros solitaire fait partie aucune guilde métiers bûcheron pêcheur profil nbsp intermédiaire tournois electro finalyugi bonjour viens vous présenter deck parce pense pris potentiel grâce nouvelle carte sorti cobra alors record race type racing post reveillere knezevic enemy sound juil bien dégat infligé même controllerinfligeur transformice profile cheeseformice hoarded cheese which

Traduzione di infligeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFLIGEUR

Conosci la traduzione di infligeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di infligeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infligeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

infligeur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infligeur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infligeur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

infligeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infligeur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

infligeur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infligeur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infligeur
260 milioni di parlanti

francese

infligeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infligeur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

infligeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

infligeur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

infligeur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infligeur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infligeur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

infligeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

infligeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

infligeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infligeur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infligeur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

infligeur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infligeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

infligeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infligeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infligeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infligeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infligeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFLIGEUR»

Il termine «infligeur» si utilizza appena e occupa la posizione 81.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infligeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infligeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infligeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infligeur

ESEMPI

8 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFLIGEUR»

Scopri l'uso di infligeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infligeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Du Mvett: Essai sur la dynastie Ekang Nna
En sifflotant, il déclare notamment : — Je suis Ndoutoume Mfoulou — C'est moi le oui de Mfoulou — Il y a deux chefs à Engong — Engoang Ondo — le oui de Mfoulou, l'infligeur à sens unique — Que la mort me tue si elle en est capable ...
Daniel Assoumou Ndoutoume, 1986
2
Le Mvett: L'homme, la mort et l'immortalité
... tends l'oreille et je n'entends pas mon frère aîné, Mon'Ebo, I'Infligeur de Mfoulou, m'appeler au secours 3 Ai-je un frère ou n'en ai-je pas ? » Ntoutoume Mfoulou s'exclama : << Les oreilles entendent-elles ? Ce jeune homme est-il cinglé ?
Tsira Ndong Ndoutoume, 1993
3
Du Mvett, l'orage: Processus de démocratisation conté par un ...
Pendant l'exercice de sa fonction, le oui de MFOULOU déclare en si fflotant : Je suis NDOUTOUME MFOULOU C'est moi le oui de MFOULOU [1 y a deux Chefs à Engong ENGOANG ONDO et Le Oui de MFOULOU, l'infligeur à sens unique, ...
‎1994
4
Œuvres complètes
Ils représentent mon record en tant qu'infligeur d'affronts et correcteur d' outrecuidants. Je ne regrette qu'une chose, c'est de ne les avoir pas traités ainsi dès leurs premières avances. Cependant je ne regrette pas de les avoir servis : le mérite ...
Valéry Larbaud, 1954
5
Journal
... laissées toutes sans réponse, et elle continuant à m'écrire pendant ces trois années comme si nous avions été très intimes ou pouvions l'être encore. Ils représentent mon record en tant qu'infligeur d'affronts et correcteur d' outrecuidants.
Valéry Larbaud, Paule Moron, Centre national du livre (France), 2009
6
D'Annecy à Corfou: journal 1931-1932
Ils représentent mon record en tant qu infligeur d'affronts Paris. 2 Octobre. Promis un cierge à saittte Lucie le 13 décembre où que je sois. sauf en mer. ou alors le jour de I arrivée. Aucun Pelmazoïde ce matin : par exemple K. Ou duplic. 1.
Valéry Larbaud, Claire Paulhan, Patrick Fréchet, 1998
7
Le Mvett: l'homme, la mort et l'immortalité
... chez lui en chantant le chant des noces et dansant la danse des jeunes mariés ? N'est-il pas, Ntoutoume Mfoulou, surnommé Mone Ebo1, l'Infligeur qui inflige à sens unique, la terreur des clans et la hantise des contrées belliqueuses ...
Tsira Ndong Ndoutoumé, 1993
8
Dieu est mon copilote: la Bible, le Coran et le 11 septembre
... Celui qui abaisse les arrogants, le Très Miséricordieux, l'Incompréhensible, le Calculateur, le Fort, le Ressusciteur, le Destructeur, l'Infligeur de punitions, le Glorieux, l'Omnipotent, l'Enrichisseur, l'Unique, l'Éternel, le Guérisseur, le Seigneur ...
Jean-Claude St-Onge, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFLIGEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infligeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
SWU.Com > Actualités Chronologie > Rumeur : les évènements qui …
Le Général Carlist Rieekan, un leader de la Nouvelle République, envoya une équipe s'emparer d'un Star Destroyer baptisé Infligeur, ... «Star Wars-Universe, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infligeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infligeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z