Scarica l'app
educalingo
ingénieusement

Significato di "ingénieusement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INGÉNIEUSEMENT IN FRANCESE

ingénieusement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGÉNIEUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingénieusement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INGÉNIEUSEMENT IN FRANCESE

definizione di ingénieusement nel dizionario francese

La definizione di ingegnosamente nel dizionario è ingegnosamente; in modo ingegnoso.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INGÉNIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INGÉNIEUSEMENT

ingagnable · ingambe · ingénierie · ingénieur · ingénieur-système · ingénieurerie · ingénieuserie · ingénieux · ingéniorat · ingéniosité · ingénu · ingénuité · ingénument · ingérable · ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INGÉNIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di ingénieusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGÉNIEUSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ingénieusement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INGÉNIEUSEMENT»

ingénieusement · astucieusement · délicatement · habilement · savamment · subtilement · ingénieusement · définition · internaute · dans · façon · ingénieuse · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · poëmes · homère · sont · remplis · fictions · sous · enveloppe · fable · inventée · charles · rollin · traité · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · voir · aussi · ingénument · ingénieure · ingénieur · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · notrefamille · manière · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées ·

Traduzione di ingénieusement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INGÉNIEUSEMENT

Conosci la traduzione di ingénieusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ingénieusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingénieusement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巧妙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ingeniosamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ingeniously
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रवीणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبدع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гениально
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

engenhosamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুকৌশলে
260 milioni di parlanti
fr

francese

ingénieusement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ingeniously
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

genial
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

独創的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

독창적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ingeniously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khéo léo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புனைதிறமிக்கதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ingeniously
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dahiyane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ingegnosamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pomysłowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

геніально
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cu iscusință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξυπνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vindingryk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinnrikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genialt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingénieusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGÉNIEUSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingénieusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingénieusement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ingénieusement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INGÉNIEUSEMENT»

Scopri l'uso di ingénieusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingénieusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
INGÉNIEUSEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu ingénieusement, il a ingénieusement répondu. INGÉNIEUX , INGÉNIEUSE. Adjectif. Appliqué aux personnes, il ne se met qu'après son substantif.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Ingénieur-opticien, Celui qui fait des instruments d'optique. INGÉNIEUSEMENT, adv. D'une manière ingénieuse. Cela est ingénieusement imaginé, ingénieusement dit, ingénieusement disposé, arrangé. INGENIEUX, EUSE. adj. Plein d'esprit ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française
Ingénieur-opticien, Celui qui fait des instruments d'optique. INGÉNIEUSEMENT, adv. D'une manière ingénieuse. Cela est ingénieusement imaginé, ingénieusement dit, ingénieusement disposé, arrangé. INGENIEUX, EITSE. adj. Plein d'esprit ...
Académie française, 1835
4
Les épopées françaises: livre 2. Geste de Guillaume
dive. a. prêté. trop. ingénieusement. toutes. les. infor-. que ses partisans eux- mêmes pouvaient trouver exagérée. Il affirmait» l'existence évidente de plus de CKST Romans provençaux ; » il prétendait que « le cycle de la poésie rarlovingienne ...
Léon Gautier, 1868
5
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
... cette Epigramme est fort ingénieuse, la pendule est une invention fort ingénieuse. Ingénieusement, adv. D'une manìere fort ingénieuse. Cet Auteur raisonne plus ingénieusement que solidement , cette fable est ingénieusement trouvée.
Antoine Furetière, 1690
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
II, p. i^. Luv et les siens sont hardis et genieux en armes. Monstrelet, t. III, fol. 6t. . Gignoset, adj. dim.t fin, délié, effilé. E Ms cils gignosetz e petilz. Folquet de Romans : Douma íeu. Et les cils delws et petits. . Ginhosamens, adv., ingénieusement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il faut s'ingénier. INGÉNIEUR , s. m. [ 2e *' fer. ] Celui qui possède l'Architecture militaire, et qui trace et conduit les travaux pour l'ataque et la défense des places. INGÉNIEUX, eûse , adj. Ingénieusement , adv. [ Ingénieû , eû-\e , eû-^eman , ie ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ingénieusement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu ingénieusement , il a ingénieusement répondu. Ingénieux , In génies se. Adjectif. Qui montre de l'esprit , de la sagacité'. Il se dit des personnes et des- ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
( 11 écrit ingénieusement. Cette fable est ingénieusement inventée. ) Ingénu, Ingénue, adj. Qui est né de parens libres & honnêtes gens. Qui est né de parens libres & nobles. Le mot d'ingénu , en ce sens , est peu usité. ( C'est labourer d' une ...
Pierre Richelet, 1759
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
(il . 4- GIOSOSET, adj. d'un., fin, délié, effilé. E Ms CÏls GIGTfOSETZ C petîtz. FOLQUET DE ROMANS : Domna ieu. El les cil» délits et petits. 5. GINHOSAMENS, ad?., ingénieusement. '. • t i.ii nneg e jorn ben e GIKHOZAMEHS. Tôt ..tMHtSA.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGÉNIEUSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingénieusement nel contesto delle seguenti notizie.
1
CAMEROUN :: François Hollande et Paul Biya - La visite au sommet …
Et c'est cette idée de Jacques Chirac que le Président camerounais a ingénieusement mise en œuvre au Cameroun. Alors Paul Biya a ... «camer.be, lug 15»
2
A voir ce soir : "Planète corps"
L'habile parallèle avec notre planète (paysages volcaniques, forêts touffues ou fonds sous-marins) illustre ingénieusement les mondes ... «L'Obs, lug 15»
3
Paris fait des jeux de mots dans le métro pour les JO de 2024
Ainsi une série de visuels a déjà été publiée, détournant ingénieusement les noms des stations de métro en sports olympiques. Darewin a de plus déployé une ... «la Réclame, lug 15»
4
Quand Donald Trump pose avec des soldats nazis
Oui, les nazis, ça sert à tout, c'est une catégorie fourre-tout: c'est pas pour rien que le point Godwin a été ingénieusement découvert! La preuve ... «L'essentiel, lug 15»
5
Orchestre National de Barbès à Alger Un concert exceptionnel
Il fallait jouer des coudes pour pouvoir suivre le concert. C'est dire que l'orchestre national de Barbès sait entretenir ingénieusement la foule. «El Watan, lug 15»
6
Au Mexique, le plus célèbre baron de la drogue s'évade de nouveau
Par un tunnel, ingénieusement creusé à dix mètres de profondeur, celui qu'on surnomme « El Chapo (« le trapu ») » s'est évadé vers 21 ... «Le Monde, lug 15»
7
Le film à voir ce soir : Harry Potter à l'école des sorciers
Bref, ce premier volet de la saga Harry Potter se révèle une belle réussite, ingénieusement saupoudrée d'une pointe d'effets spéciaux et d'un ... «Le Figaro, lug 15»
8
MON COMBAT POUR LA NOBLE CAUSE DE TOUTE LA PRESSE …
Tout avait été ingénieusement pensé et magistralement mis en œuvre dans le seul but de minimiser la présence massive d'éventuels ... «Sene People, lug 15»
9
Une Équemauvillaise dans la caravane du Tour
Copilote, je lance des goodies durant tout le trajet. La voiture est chargée mais la bouteille publicitaire géante est ingénieusement creuse, on y ... «Ouest-France, lug 15»
10
Première de Dragao: le grandiose en nature
Outre la bataille navale où la pyrotechnie est ingénieusement utilisée pour illustrer les coups de canons ou encore l'envol d'un engin doté de ... «LaPresse.ca, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingénieusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ingenieusement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT