Scarica l'app
educalingo
savamment

Significato di "savamment" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAVAMMENT IN FRANCESE

savamment


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAVAMMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Savamment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SAVAMMENT IN FRANCESE

definizione di savamment nel dizionario francese

La definizione di intelligentemente nel dizionario è in modo accademico; con la scienza, con l'erudizione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAVAMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAVAMMENT

savagnin · savane · savant · savantasse · savantasserie · savante · savanterie · savantifier · savantise · savantiser · savantissime · savarin · savart · savate · savater · savaterie · saveté · saveter · savetier · saveur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAVAMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Sinonimi e antonimi di savamment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAVAMMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «savamment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SAVAMMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «savamment» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAVAMMENT»

savamment · adroitement · doctement · habilement · ingénieusement · sciemment · maladroitement · simplement · orthographe · orchestré · savamment · définition · dans · manière · savante · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · alain · gerbault · poursuite · soleil · york · tahiti · fuyait · longs · papotages · tout · monde · médisance · distillée · reverso · voir · aussi · savant · savane · savart · saamien · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter ·

Traduzione di savamment in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAVAMMENT

Conosci la traduzione di savamment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di savamment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «savamment» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巧妙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inteligentemente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cleverly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चतुराई से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بذكاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inteligentemente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চালাকি করে
260 milioni di parlanti
fr

francese

savamment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bijak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geschickt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

巧妙に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cleverly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khéo léo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புத்திசாலித்தனமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कौशल्याने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akıllıca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abilmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zręcznie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розумно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ingenios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξυπνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skickligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di savamment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAVAMMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di savamment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «savamment».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su savamment

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SAVAMMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola savamment.
1
Roger Molinier
Trop savamment utilisé, trop intelligemment cultivé, le réflexe de la peur engendre des réactions d'indifférence, de renoncement, de pessimisme et... de nihilisme !
2
Jacques Mailhot
Souvent tapageuse, parfois insaisissable, la vie politique et son rituel quotidien obéissent à une mécanique bien huilée dans laquelle même les grincements sont savamment orchestrés.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAVAMMENT»

Scopri l'uso di savamment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con savamment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvellé grammaire espagnole
Doctamente, mas doctamente, el mas doctamente, savamment; plus savamment; le plus savamment; menos doctamente, el menos doctamente, moins savamment ; le moins savamment. D est aussi un superlatif absolu de l'adverbe formé du ...
Karl Marquard Sauer, 1871
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II y a des adverbes qui se comparent, sur-tout les adverbes de qualité , ou qui expriment ce qui est susceptible de plus ou de moins: comme diu, long-temps; diutius, plus long -temps; docli, savamment: doBìus , plus savamment; doBiJjtmì , très ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
De interpretatione recta
ë 33, D Qabord il dit : << par la prolocution a parlé savamment au peuple >> ; mais qu'est-ce que cela signifie que de « parler par prolocution >> ? S'il est vrai que les hommes parlent de savante façon au peuple par le moyen de la prolocution ...
Leonardo Bruni, 2008
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... savant, sage, 8( des adverbes bien,ssvamment, sagement, quand on dit , par exemple, un BON livre , un homme SAVANT , un. enfant SAGE, un livre BIEN écrit , parler SAVAMMENT, conduísez-vous SAGEMENT. Le sens ampliatif est fondé ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
S A V SAVAMMENT. adv.D'une manière •ayante. Il écrit , il parle savamment de toutes choses. Il traita cette matière savamment. Ou dit aussi , Il en parle savamment, pour , Il en parle avec connoissance. Cett une affaire dont il est bien instruit, ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
_ul.k'v.'m_wl's'llz_uûalij TÎ 4;»J\;_a.l?_l H Il parle savamment de toutes choses . . ' l 5 I L) plsxvvns)' wbllzo y Il traita cette ma. tière savamment La} Älælè} Ut: d/ ÇÄOSL» J,' sels.' î' On dit, Il en parle savamment, pour dire, avec connaissance.
Alexandre Handjéri, 1841
7
Grammaire de la langue latine
Le comparatif de l'adjectif neutre peut, du reste, s'employer comme comparatif de l'adverbe; ex. dodus, savant, comparatif neutre doctius, plus savant ou plus savamment; bonus, bon, comparatif neutre melius, meilleur ou mieux. Le superlatif ...
Israel Michel Rabbinowicz, 1868
8
L'ultime vérité serait-elle iconoclaste?
Le. Darwinisme. "Belle. Théorie". ou. mythe. savamment. entretenu ? 6. Oui le Darwinisme est toujours très en vogue... En fait très peu de biologistes ou de scientifiques le remettent sérieusement en question dans tous ses aspects ! Pourquoi ...
Patrick Osarian
9
Grammaire latine par le p. A. Sengler
Le comparatif de l'adverbe est le nominatif singulier neutre du comparatif de l' adjectif : Docte, savamment; doctius, plus savamment. Le superlatif de l'adverbe se forme du superlatif de l'adjectif, en changeant us en c : Docte, savamment; ...
Antoine Sengler, 1866
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
SAVAMMENT ; adverbe. Doclè. D'une manière savante. Cet Auteur a écrit savamment sur cette matière. Çejl un art a[ont il parle savamment. On dit aussi , il en parle savant- ment ; pour dire , il en parle avec connoiflance. // s'est trouvé à cette ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAVAMMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino savamment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kate Moss et Jamie Hince, c'est fini?
... avec le musicien Pete Doherty. Depuis, on les croisait bras dessus-bras dessous, accordant leurs tenues au négligé savamment étudié. «BFMTV.COM, lug 15»
2
Les éleveurs aveyronnais font payer la grande distribution
Le tout, dans un manège de tracteurs savamment orchestré pour bloquer entièrement la grande surface en quelques minutes. Une fois leur ... «Midi Libre, lug 15»
3
La Garde républicaine et la sécurité de la présidence changent de …
Mais plusieurs versions ont été «savamment distillées» sur cette affaire qui reste énigmatique. De toute évidence, ces changements ... «El Watan, lug 15»
4
Expo d'été riche en couleurs à la galerie Pic' Sel du salin de Gruissan
... de Rosemary Constentin présentent la nature luxuriante et des autochtones guyanais à travers un langage aquarellé savamment maîtrisé. «L'indépendant.fr, lug 15»
5
Omelette aux truffes géante à Lalbenque
Pour cette omelette géante, plus de 2 000 œufs et 6 kilos de truffes tuber melanosporum de la région de Lalbenque seront savamment ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
NIGÉRIA :: Qui est Abubakar Shekau ? :: NIGERIA
Savamment entretenu, le mystère qui l'entoure est sans doute destiné à le protéger. Les Etats-Unis ont offert 7 millions de dollars pour sa capture. Le secret a ... «camer.be, lug 15»
7
Prêt-à-porter. Maryvonne Ropars ouvre « Pimprenelle et moi »
Des tailles allant du 40 au 60 et un magasin cosy et chaleureux grâce à une décoration qui mêle savamment plancher en bois, pierres de taille, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Wikileaks révèle les dessous de la stratégie saoudienne pour …
Depuis c'est une véritable nébuleuse en ce domaine savamment entretenue par les pays du Golf et tout particulièrement notre ami le roi pour ... «Atlantico.fr, lug 15»
9
Bill Clinton et George W. Bush réunis en une du Time
La une savamment titrée Game of Thrones est non seulement une référence à la série culte de HBO, mais aussi au combat mené par leur ... «BFMTV.COM, lug 15»
10
Le nouveau tatouage de David Beckham ''99'' décrypté
... des photos de l'union où il portait une petite moustache que n'aurait pas reniée d'Artagnan et une mèche blonde, savamment positionnée. «metronews, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Savamment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/savamment>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT