Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intramusculaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTRAMUSCULAIRE IN FRANCESE

intramusculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTRAMUSCULAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intramusculaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTRAMUSCULAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intramusculaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Iniezione intramuscolare

Injection intramusculaire

Il percorso di iniezione intramuscolare viene usato in medicina per la somministrazione di alcuni farmaci. Viene usato per iniettare alcuni antibiotici, per combattere il dolore acuto con analgesici e, anche in caso di emergenza, soprattutto in interventi psichiatrici per iniettare prodotti sedativi. I siti di iniezione preferiti sono: il quadrante super-esterno del muscolo del gluteus maximus, del deltoide, e più raramente i quadricipiti. Il prodotto iniettato può essere assorbito più o meno velocemente a seconda delle sue proprietà chimiche. Si noti che, per essere sicuri di non essere accidentalmente in via endovenosa, l'operatore deve tirare lo stantuffo della siringa per verificare l'assenza di reflusso prima di iniettare. Esempi di prodotti somministrati da IM comprendono: ▪ la maggior parte degli antibiotici per via iniettabile; ▪ metoclopramide; ▪ codeina; ▪ analgesico; ▪ corticosteroidi anti-infiammatori o non steroidi; ▪ la maggior parte dei vaccini. La voie intramusculaire d'injection est utilisée en médecine pour l'administration de certains médicaments. Elle sert pour injecter certains antibiotiques, pour lutter contre les douleurs aiguës avec des antalgiques, et aussi, dans les cas d'urgence, notamment dans les interventions psychiatriques pour injecter des produits sédatifs. Les sites d'injection préférentiels sont : le quadrant supéro-externe du muscle grand fessier, le deltoïde, plus rarement le quadriceps. Le produit injecté peut être absorbé plus ou moins rapidement en fonction de ses propriétés chimiques. Notons que, afin d'être certain de ne pas être accidentellement en intraveineux, l'opérateur doit tirer sur le piston de la seringue pour vérifier l'absence de reflux avant d'injecter. Exemples de produits administrés par voie IM : ▪ la plupart des antibiotiques par voies injectable ; ▪ métoclopramide ; ▪ codéine ; ▪ Antalgique ; ▪ anti-inflammatoires corticoïdes ou non stéroïdoiens  ; ▪ la plupart des vaccins.

definizione di intramusculaire nel dizionario francese

La definizione di intramuscolare nel dizionario si trova, che si verifica nello spessore di un muscolo.

La définition de intramusculaire dans le dictionnaire est qui se trouve, qui se produit dans l'épaisseur d'un muscle.

Clicca per vedere la definizione originale di «intramusculaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTRAMUSCULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTRAMUSCULAIRE

intraitablement
intralaryngé
intralingual
intramédullaire
intramental
intramercuriel
intramicellaire
intramodal
intramoléculaire
intramondain
intranaturel
intransigeance
intransigeant
intransitif
intransitivement
intransitivité
intransmissibilité
intransmissible
intransportable
intranucléaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTRAMUSCULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimi e antonimi di intramusculaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTRAMUSCULAIRE»

intramusculaire deltoide cuisse aiguille contre indication video définition injection fesse site voie utilisée médecine pour administration certains médicaments elle sert injecter antibiotiques intra musculaire soins infirmiers médicamenteux présenté sous forme injectable cadre législatif soin infirmier nbsp consiste introduire substance médicamenteuse tissu indications masse importante fiche descriptive permet administrer antibiothérapie sédatif traitement hormonal… mais risques majeurs lors réalisation réussir revue prescrire juin tome page technique codifiée éviter effets docteurclic médicament directement toutes définitions traitements infos santé paralysies sciatiques contexte malien provoost taussig chargé prévention sosinf tissus musculaires cette procédure vaccins progestatif doctissimo synthèse tous semaines agit plusieurs mécanismes blocage ovulation possible modification encyclopédie larousse ligne introduction piqûre liquide épaisseur aspects médico

Traduzione di intramusculaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTRAMUSCULAIRE

Conosci la traduzione di intramusculaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intramusculaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intramusculaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

肌肉注射
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intramuscular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intramuscular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंट्रामस्क्युलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمعضلي قائم ضمن عضلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутримышечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intramuscular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইন্ট্রামাসকুলার
260 milioni di parlanti

francese

intramusculaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intramuskular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

intramuskulär
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

筋肉内
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근육
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intramuscular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தசையூடான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतस्नायु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kas içi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intramuscolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

domięśniowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внутрішньом´язово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intramusculară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδομυϊκή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binnespierse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intramuskulär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intramuskulær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intramusculaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTRAMUSCULAIRE»

Il termine «intramusculaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intramusculaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intramusculaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intramusculaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTRAMUSCULAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intramusculaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intramusculaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intramusculaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTRAMUSCULAIRE»

Scopri l'uso di intramusculaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intramusculaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiches techniques de soins
ROLE PRESCRIT PRINCIPE ET BUT Chez le bébé, l'intramusculaire doit s' effectuer de manière exceptionnelle, car elle entraîne des complications locales et une douleur qui ne peut pratiquement pas être soulagée. Si elle doit quand même ...
Marie-Claire Guillemin, 2006
2
Conduite pratique d'un traitement anticoagulant
Les traitements par voie intramusculaire sont strictement déconseillés au cours d' un traitement à doses curatives, mais possibles au cours d'un traitement à dose préventive à distance de l'administration sous-cutanée. Si une HBPM est ...
Pierre Sié, 1996
3
Vaccinologie
L'immunogénicité des vaccins inactivés est généralement meilleure par voie intramusculaire que par voie sous-cutanée (rôle d'une meilleure vascularisation ?). Il a été investigué et montré pour certains vaccins (particulièrement pour celui  ...
Joël Gaudelus, 2008
4
Le sport après 50 ans
Figure 2 Déplétion du glycogène intramusculaire (soléaire) chez le rat après 30 minutes d'électrostimulations (Cartee GD 1994a, basé sur des données de Fitts RH, Troup JP & AL 1984). sujets âgés. A charge absolue égale, la libération ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005
5
Ischémie tissulaire et régénération vasculaire: Mécanismes ...
Buerger Intramusculaire Deux injections de BM-MNC Canizo AOMI Intramusculaire Mobilisation pardu G-CSF à partirdeCD133+ Huang AOMI Intramusculaire Mobilisation pardu G-CSF à partirde PB-MNC Gu etal. AOMI, IC Intramusculaire ...
David Smadja, Bernard Levy, Jean-Sébastien Silvestre, 2012
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Voie parentérale L'administration par voie parentérale (intramusculaire, intraveineuse ou sous-cutanée) provoque plus rapidement l'analgésie que celle par voie orale. Elle est indiquée si la personne ne peut rien prendre par la bouche ou si ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
Soins hospitaliers pédiatriques: prise en charge des ...
A1.1.1 Injection intramusculaire Chez l'enfant de plus de 2 ans, l'injection se fait à la face externe de la cuisse ou dans le quadrant supérieur externe de la fesse, à bonne distance du nerf sciatique. Chez l'enfant plus jeune ou gravement ...
World Health Organization, 2007
8
Les techniques de soins infirmiers
LE MUSCLE DELTOÏDE Beaucoup plus petit que les autres muscles que nous venons d'énumérer, le deltoïde est rarement utilisé pour donner une injection intramusculaire. En raison de sa taille, il ne peut tolérer que de petites quantités de ...
Denise Pothier, 1988
9
Maladies des chevaux
Attention : rachis cervical v le lieu d'injection est au centre de ce triangle le lieu d' injection est à mi-distance entre le tuber sacral et le tuber coxae Lieu d'injection intramusculaire Muscles concernés Fréquence des réactions Gravite des ...
Institut du cheval, 1994
10
Calculs de dose
Quelle quantité de Lexomil * (en mg) est absorbée chaque jour par Mme Y ? 56 Sur prescription médicale, vous devez injecter 200 mg de Laroscorbine * ( vitamine C) par voie intramusculaire en une seule fois. Vous disposez d' ampoules de ...
Martine Péguin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTRAMUSCULAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intramusculaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
Murthy et al., lors de leurs mesures, n'ont pas vu de modifications sur la pression intramusculaire du bas de la jambe avec le port de contention ... «Nutri-cycles.com, lug 15»
2
Un agriculteur de Haute-Saône rencontre des éleveurs des îles …
... de donner naissance à un veau avec moins de risques de mort prématurée ou encore la meilleure façon de faire une piqûre intramusculaire. «TAHITI INFOS, lug 15»
3
Seconde adolescence
Cette dernière est différente de la mienne, ses besoins ne sont pas les mêmes que les miens : il reçoit une injection intramusculaire de ... «L'Express, lug 15»
4
Qu'est-ce que votre pharmacien peut faire pour vous ?
... topique, sous-cutanée, intradermique ou intramusculaire), votre pharmacien peut vous administrer le médicament afin de vous apprendre à ... «L'Action d'Autray, lug 15»
5
Du Fentanyl contrefait en circulation à Québec
Administré par voie nasale ou intramusculaire, il permet de contrer les effets des toxines agissant sur les récepteurs nerveux affectés par les ... «LaPresse.ca, lug 15»
6
Anaphylaxie, quel bilan au décours ?
Dans tous les cas, le bénéfice de l'injection est très supérieur aux risques… inexistants en intramusculaire. Il est important d'indiquer, pour ... «Journal International de Médecine, lug 15»
7
Depo-Provera: le prochain scandale médical est en marche (4/4)
Une seringue pré-remplie de Depo-Provera contient 150 mg/ml de DMPA et le produit est injecté par voie intramusculaire. Une seringue ... «Sept.info, giu 15»
8
Choisir son jambon : les conseils du spécialiste mondial pour ne …
Sa viande doit enfin être d'une belle couleur rouge soutenue et persillée de gras dit intramusculaire «qui stimule la sécrétion de salive et ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Nemours Le bœuf japonais wagyu littéralement dévalisé
... mais aussi de l'herbe et des plantes entières afin de favoriser le persillage, de la graisse intramusculaire prenant la forme de petites taches ... «République Seine-et-Marne, giu 15»
10
Puberté précoce, ce qu'il faut savoir et ne pas faire
... délivrance prolongée sont administrées par des injections mensuelles ou trimestrielles, par voie sous-cutanée profonde ou intramusculaire. «Journal International de Médecine, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intramusculaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intramusculaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z