Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intransportable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTRANSPORTABLE IN FRANCESE

intransportable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTRANSPORTABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intransportable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTRANSPORTABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intransportable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di intransportable nel dizionario francese

La definizione di intransportabile nel dizionario è che non può essere trasportata.

La définition de intransportable dans le dictionnaire est qui ne peut être transporté.


Clicca per vedere la definizione originale di «intransportable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTRANSPORTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTRANSPORTABLE

intramondain
intramusculaire
intranaturel
intransigeance
intransigeant
intransitif
intransitivement
intransitivité
intransmissibilité
intransmissible
intranucléaire
intraoculaire
intraorganique
intrapsychique
intrapsychologie
intrapulmonaire
intrarachidien
intraséquentiel
intrasilval
intraspécificité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTRANSPORTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimi e antonimi di intransportable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTRANSPORTABLE»

intransportable intransportable définition dans peut être définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit french reverso meaning also intraitable intranet intransigeant intransmissible example espagnol francais aussi introuvable inénarrable wiktionnaire intransportables ɛ̃ tʁɑ̃s pɔʁ tabl masculin féminin identiques transporté récupérée résultat recherche insortable favoris

Traduzione di intransportable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTRANSPORTABLE

Conosci la traduzione di intransportable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intransportable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intransportable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

untransportable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

untransportable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

untransportable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

untransportable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

untransportable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

untransportable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

untransportable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরিবহনীয়
260 milioni di parlanti

francese

intransportable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untransportable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transportfähig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

untransportable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

untransportable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

untransportable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

untransportable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

untransportable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

untransportable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

untransportable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

untransportable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

untransportable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

untransportable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

netransportabile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

untransportable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

untransportable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

untransportable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

untransportable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intransportable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTRANSPORTABLE»

Il termine «intransportable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intransportable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intransportable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intransportable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTRANSPORTABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intransportable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intransportable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intransportable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTRANSPORTABLE»

Scopri l'uso di intransportable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intransportable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rires
Et maintenant pas un prisonnier ne se déplace sans deux ou trois paquets de taille et de forme différentes, un paquetage en principe intransportable, d'autant plus intransportable que le prisonnier est resté plus longtemps sédentaire. Chaque ...
Paul Fraisse, 2013
2
La gare de Grasse
A son retour, il a prétendu qu'elle était intransportable. Puis, déclaré qu'elle n' aurait jamais dû accoucher chez elle. Que ça ne se faisait plus ! Mais, elle y tenait ! Elle l'avait toujours fait. Pour les autres, pour moi. Intransportable ? Il lui aurait ...
Jean Renault
3
Histoire d'Afrique: les enjeux de mémoire
Une entreprise intransportable L'entreprise de Nora est inspirée et bâtie de telle façon qu'elle est tout simplement, constitutivement, intransportable en Afrique. Pourquoi ? Comment caractériser Les lieux de mémoire, dans l'ensemble de leurs ...
Jean-Pierre Chrétien, Jean-Louis Triaud, 1999
4
La Haute-Saône dans la Deuxième Guerre mondiale: Sous le ...
N'ont pas été arrêtés : - Caen Juliette née Dreyfus le 15/8/1891 alitée et intransportable - Dienner Georges né le 7/7/1899 a quitté Jussey depuis une semaine - Grumbach Maurice né le 22/5/1871 malade intransportable - Meyer Elie né le ...
Jean-Claude Grandhay, 1991
5
Dictionnaire des mots du sensoriel
Qui se situe dans des inters- tices ▻ Explorer visuellement, tactilement intransportable adjectif, GN. Sens Qui ne peut être transporté. Qui ne peut être transporté Tester tactilement intumescent adjectif, GO. Féminin e. Sens Qui commence à ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
6
ÉTUDES SUR L'IMAGINAIRE: Mélanges offerts à Claude-Gilbert ...
Le flux visuel n'est pas seulement intransportable dans notre culture ; par ses conséquences, il y est même impensable, à moins d'un effort de reconstitution quasi ethnologique», Le Regard, l'être, l'apparence, Paris, Le Seuil, 1968, p. 30- 31.
Gérard Peylet, 2001
7
Mémorial de Sainte-Hélène, ou Journal où se trouve consigné, ...
... chef, ét 'ail nombre de vingt environ, se trouvant dans un état absolument désespéré, tout à1 fait intransportable, et l'ennemi approchant , il-'est très-vrai que PfepdleVrà demanda att^decin en chef si ce ne serait pas un acte d' humanité (*,pt.
Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph ¬de Las Cases, 1823
8
Une Jeune femme en guerre, Tome 1 : Été 1943 - printemps 1944
Un vendeur essaya de les convaincre d'acheter un monstre intransportable et, de plus, fort coûteux, mais elles résistèrent, et repartirent avec le modèle le plus léger. Comme Lucie devrait dissimuler l'objet lorsqu'elle ne s'en servirait pas, son  ...
Maryse Rouy, 2007
9
L'usine dans l'espace francilien
Témoignant d'un lieu : l'usine, imphotographiable, d'un espace intransportable, soulignant les incompréhensions mutuelles des ouvriers jurassiens et des universitaires parisiens, les intérêts divergents des plasticiens et des économistes, ...
Centre d'études et de recherches en esthétique et arts plastiques, 2001
10
Les Clandestins de Dieu: CIMADE 1939-1945
Le médecin examina la malade, la déclare intransportable. Nous continuons la visite de la maison, chambre par chambre. Elles sont toutes vides. A l'étage supérieur, émotion. Dans une chambre, Monsieur X., aryen, homme à tout faire de la ...
Jeanne Merle d'Aubigné, Emile C. Fabre, Violette Mouchon, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTRANSPORTABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intransportable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panasonic Toughpad FZ-Y1 : une tablette de 20 pouces en Ultra HD …
Positionnée dans le haut de gamme et essentiellement dédiée au milieu professionnel, cette tablette est pour ainsi dire intransportable avec sa ... «CNET France, lug 15»
2
Un ferry tunisien avec une victime d'AVC à bord dérouté sur Bastia
La victime étant intransportable par hélicoptère, le navire a été dérouté vers le port de Bastia où le passager a été pris en charge par les ... «Corse-Matin, lug 15»
3
Le village et son château, personnages de théâtre
Cette pièce de théâtre «unique sera donc intransportable. Elle appartiendra au village, nous dit Laurette. Je souhaite valoriser le patrimoine ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Vénissieux: Un bombe de la Seconde guerre contenant 250 kilos d …
L'engin étant intransportable, ce désamorçage va nécessiter la mise en place de deux périmètres de sécurité sur la commune, indique ce jeudi ... «20minutes.fr, lug 15»
5
Déficit du commerce extérieur : une question de taille ?
Hormis le béton frais (intransportable) acheté sur place, tous les autres fournitures et sous-traitants ont été importés d'Allemagne. De l'artisan ... «Les Échos, giu 15»
6
Perte de contrôle à Nozay. Un homme de 21 ans grièvement blessé
Vers 20 h, le jeune homme, domicilé à Annecy (Haute-Savoie), était intransportable par hélicoptère et toujours pris en charge sur place par les ... «Ouest-France, apr 15»
7
Saint-Etienne Lyon : résurrection ou simulation ?
Pourtant aucune ambulance ne fut appelée, le blessé étant sans doute intransportable. L'issue semblait fatale mais soudain l'impensable se ... «L'Express, apr 15»
8
Auffay : Gwendeline, née à la maison grâce aux sapeurs-pompiers
Arrivés à 4 h 10 au domicile du couple, ils découvrent la jeune femme enceinte, à terme, et intransportable à cause de contractions trop ... «Paris Normandie, apr 15»
9
Destruction de la cité antique d'Hatra par l'EI : poudre aux yeux ?
«Si on détruit l'intransportable et l'invendable, c'est parce que derrière, l'EI s'occupe gentiment de piller les réserves des musées, y compris les ... «Arrêt sur images, apr 15»
10
Grièvement blessée, la septuagénaire avait été désincarcérée de l …
... que la blessée était intransportable. Malgré les soins prodigués à l'hôpital de Rochefort, la septuagénaire, Mauricette Léglise est décédée. «Sud Ouest, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intransportable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intransportable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z