Scarica l'app
educalingo
irréligieusement

Significato di "irréligieusement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IRRÉLIGIEUSEMENT IN FRANCESE

irréligieusement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRÉLIGIEUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irréligieusement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA IRRÉLIGIEUSEMENT IN FRANCESE

definizione di irréligieusement nel dizionario francese

La definizione di irreligiosamente nel dizionario è che non ha religione; più frequentemente chi sfida o sfida la religione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRRÉLIGIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRRÉLIGIEUSEMENT

irréfragable · irréfragablement · irréfrénable · irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier · irrégulièrement · irréligieux · irréligion · irréligiosité · irrémédiabilité · irrémédiable · irrémédiablement · irrémissible · irrémissiblement · irremplaçabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRRÉLIGIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di irréligieusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRRÉLIGIEUSEMENT»

irréligieusement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · irréligieusement · wiktionnaire · comporte · dans · église · fort · académie · française · huitième · édition · reverso · voir · aussi · irréligieuse · irrégulièrement · irréligieux · irréellement · expression · exemple · usage · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · dictionnaires · encyclopédies · academic · manière · vivre · espagnol · analogique · bilingue · langues · littré · citations · étymologie · avec · irréligion · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · notre · ligne · conjugaion · source · emile · critique · dicocitations · prononciation · selon · petit · terme · edition · illustré · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer · importe · quand · aucun · frais · maïeutik · page · crédit · insérer · contenu ·

Traduzione di irréligieusement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRÉLIGIEUSEMENT

Conosci la traduzione di irréligieusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di irréligieusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irréligieusement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

irréligieusement
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irréligieusement
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irréligieusement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

irréligieusement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

irréligieusement
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

irréligieusement
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irréligieusement
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

irréligieusement
260 milioni di parlanti
fr

francese

irréligieusement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

irréligieusement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

irréligieusement
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

irréligieusement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

irréligieusement
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irréligieusement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irréligieusement
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

irréligieusement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

irréligieusement
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

irréligieusement
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irréligieusement
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

irréligieusement
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

irréligieusement
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

irréligieusement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

irréligieusement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

irréligieusement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irréligieusement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irréligieusement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irréligieusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRÉLIGIEUSEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irréligieusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irréligieusement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su irréligieusement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRRÉLIGIEUSEMENT»

Scopri l'uso di irréligieusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irréligieusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Cette maison est irrégulièrement bâtie, Irréligieusement. Adverbe. Il se met après le verbe. Vivre irréligieusement. Irrémédiable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
IRREGULIÊREMENT. adv. D'une façon irrégulière. Il vit irrégulièrement, Cela est btitt'fnrt irrégulièrement. IRRÉLIGIEUSEMENT. adv. Avec irrÊIipion. Il vit , il se comporte dans l'b,9 ire/ml irréligieusement. IRRI'ÏLIGIEUX , EUSE. adi. contraire à ...
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
IRRÉLIGIEUSEMENT. adv.Avec irréligion. (II vit , il se comporte dans l'É- glife,fort irréligieusement. ) IRRELIGIEUX , EUSE. adj. Contraire á la Religion , qui blesse le respect dû à la Religion. ( Sentiment irréligieux. Action irréligieuse. )Ilne se ...
‎1776
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
7r..., et relatif. IRRÉLIGIEUSEMENT ( i-rré -lj -ji-eû - le - man. L'Académie met un accent aigu; elle n'en met pas à religieusement. A la vérité, il lui arrive souvent de mettre un accent à des mots ainsi composés, bien que le simple n'en ait point; ...
Emile Littré, 1869
5
Exercises in French orthography
irréligieusement, assurer, commandant, attaque, naissance, illégitime, rassembler, Ulysse, étonnement, rappeler. 3. Two or more consonants are for the most part to le separated: ad-jec-tif ; sa-tis-fac-ti-on ; ac-ti-vi-tè. Divide: ascendant  ...
Charles William Heckethorn, 1850
6
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
OEÏECÏÏÔN IIIDAvaneer &soutenir que Dieu _est l'unique Cause effîciente du mouvement : c'est7 attribuer irréligieusement à Dieu, des choses totalement indignes de lui. Car”, il s'ensuit"de cette ~hjf . pothese 1 en premier lieu; 'que Dieu est ...
François Para Du Phanjas, 1779
7
Le Palais de Versailles
... les faisaient bien, et qu'un jour, le 21 mai 1684, dans la chapelle, il réprimanda tout haut le marquis de Gesvres qui entendait la messe irréligieusement. Il ne voulait pas non plus que l'on travaillât le dimanche, quelque petit que fut le travail , ...
Jean VATOUT, 1837
8
Russie: 2
Il entre irréligieusement dans l'église avec plusieurs musiciens, à qui il faisait exécuter par dérision des chants et des airs de danse. Il prend possession de ce lieu, comme de tout autre en— droit profane, et il annonce qu'il veut parler à Simon ...
Eugène Boré, César Famin, 1838
9
Port-Royal
Le Roi fit, le matin, dans l'église, une réprimande au marquis de Gesvres, sur ce qu'il entenduit la messe irréligieusement. » « 26 décembre. — Le major déclara que le Roi lui avoit ordonné de l'avertir de tous les gens qui causeroient à la ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1867
10
La Revue philosophique et religieuse
Alors, sacrifier l'homme moins sensible au plus sensible n'est pas non plus agir irréligieusement. Et ne dites pas, monsieur, que tous les hommes sont sensibles au même degré, puisque vous avancez que la sensibilité est proportionnelle à ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRÉLIGIEUSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irréligieusement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le marquis de Sade
Toute sa vie, Sade fut surveillé par le flic Marais, qui consigna très irréligieusement ses débauches : pour le plus grand plaisir de Louis XV, ... «Le Tigre, gen 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irréligieusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/irreligieusement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT