Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "isatis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISATIS IN FRANCESE

isatis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISATIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Isatis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISATIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «isatis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di isatis nel dizionario francese

La definizione di isatis nel dizionario è il nome scientifico della pianta da cui viene estratto il pastello. Un'altra definizione di isatis è la volpe artica, detta anche volpe azzurra o volpe polare la cui pelliccia è molto ricercata.

La définition de isatis dans le dictionnaire est nom savant de la plante dont on extrait le pastel. Une autre définition de isatis est renard des régions arctiques, appelé aussi renard bleu ou renard polaire dont la fourrure est très recherchée.


Clicca per vedere la definizione originale di «isatis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ISATIS


abatis
abatis
adatis
adatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
locatis
locatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
pâtis
pâtis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ISATIS

isabelle
isallobare
isallotherme
isard
isatine
isba
ischémie
ischémique
ischiadelphe
ischiagre
ischial
ischiatique
ischio-caverneux
ischio-coccygien
ischio-page
ischio-tibial
ischion
ischurétique
ischurie
ise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ISATIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
iritis
lattis
ovotestis
picotis
rachitis
röstis
sarcocystis
tortis
ventis

Sinonimi e antonimi di isatis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ISATIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «isatis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di isatis

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ISATIS»

isatis pastel geovariances nice tinctoria logiciel tropezienne allos isatis intégration personnes souffrant troubles psychiques association pour favoriser sociale professionnelle suivant leurs besoins intervenir soutenir autonomie termes immobilier services créée juin nbsp accueil informatique cholet votre partenaire situé revendeur solutions maintenance entreprises ingénierie conseil télécom réseaux depuis répond attentes matière système information notre équipe wiktionnaire

Traduzione di isatis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISATIS

Conosci la traduzione di isatis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di isatis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «isatis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

板蓝根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

isatis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

isatis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Isatis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ISATIS
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Isatis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isatis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

isatis
260 milioni di parlanti

francese

isatis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Isatis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

isatis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イサティス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

isatis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isatis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Isatis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

isatis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

isatis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Isatis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Isatis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Isatis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Isatis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Isatis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Isatis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Isatis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Isatis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isatis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di isatis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISATIS»

Il termine «isatis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «isatis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di isatis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «isatis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISATIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «isatis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «isatis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su isatis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ISATIS»

Scopri l'uso di isatis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con isatis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Ce genre renferme quatre à cinq espèces, dont voici la plus remarquable : Isatis tinctorial. — Isatis tinctoria Linn. — a : Commun (i). — Isatis tinctoria Smith , Engl. Bot. tab. 97. — Schkuhr, Handb. tab. 188. — Gaertn. Fruct. II, tab. i^i, fig. 6.
Édouard Spach, 1838
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
1 , isatis tinâoria , n°. I } — fig. 2, isatis lufitanica , n". 2. Observations. L'isatis alpina de Villars se rapporte , comme variété , ì l'isatis tinâoria , â feuilles inférieures un peu velues : c'est l'isatis alpina, Thuill. Paris, edit. 2 , r>ag. 54J ; — isatis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
3
Littérature pour la jeunesse et diversité culturelle
Alexandre Boyadjiev, Le Diable et la lune, Montréal, Éditions de l'Isatis, coll. « Korrigan », 2008. Comeau, Marie-France, ill. Pierre Houde, Les Rayures du tigre, Montréal, Éditions de l'Isatis, coll. « Argo », 2008. Delaunois, Angèle, ill. François  ...
Virginie Douglas, 2013
4
Des vegetaux resineux, tant indigenes qu'exotiques; ou ...
Isatis sylvestrie, seu angust{/'oli0.' TOUR. L'isat'is sylvestre, ou à feuilles étroites. Isatis [ilrctoria,foliis radicalibus creuatiè, cdulinis sagittatis ; siliquis oblongis. BIN. L'isatis propre à la teinture, dont les feuilles radicales sont découpées , celles ...
‎1802
5
Des végétaux résineux, tant indigènes qu'exotiques: ou, ...
ou, Description complète des arbres, arbrisseaux, arbustes et plantes qui produisent des resines ... F. S. Duplessy. s ARTICLE XII. Du Pastel , et de la Gaucle, 6ECTION PREMIÈRE. Du Pastel. Le PASTEL, plante exotique et indigène. 1. Isatis ...
F. S. Duplessy, 1802
6
Botanique
Tourn. , elle en diffère bien peu d'après les descriptions. 4. Pastel d'Alep. Isatis alepica. Scop. Isatis foliis radicalibus , lyratis ,□ caulinis fagitta- tis t filiculis emarginatis , villofis , incurvis. Scop. Délie. Infub. 1. p. 31. tab. 16. An isatis ( dalmatica) ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Des vegetaux resineux tant indigenes qu'exotiques (etc.) - ...
SECTION PREMIÈRE. D_u Pastel. L E P A S T E L , plante exotique et indigène. 1. Isatis sylvestris, seu angustÿfolio. TOUR. L'isatis sylvestre, ou à feuilles étroites . Isatistinct'on'a,fl;läs radicalibus crenatis,caulînis sagittatz's; siliquis oblongis.
S ..... Duplessy, 1802
8
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
Les. origines. du. bleu. En dehors des différentes variétés et expèces essentiellement tropicales du genre Indigofera, les plantes tinctoriales utilisées pour la couleur bleue sont notamment : –Isatis tinctoria (guède ou vouède), essentiellement ...
‎2002
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
La troisième partie est entièrement chimique. L'isatis est actuellement si connu , dit l'auteur , qu'il paroît inutile d'en donner la description. Les botanistes nous ont fait connoître plusieurs espèces de ce genre. Il y a lieu de présumer que toutes ...
Jean-Claude de La Métherie, Henri-Marie Ducrotay Blainville, 1814
10
Journal d'agriculture pratique, d'economie forestiere, ...
L'Isatis tinctoria nous donne tous les ans une production luxueuse, étonnante et qui ne peut laisser aucun doute sur sa richesse , mais à côté , nous avons cultivé des espèces plus rustiques encore et qui dans les propagations qu'on fait ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISATIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino isatis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piscine. Le rachat de Caron Piscines à Thouaré-sur-Loire | Ouest …
... Caron Piscines à deux cadres dirigeants d'entreprises, Henri Brisse et Alain Saint Oyant, associés à la société de gestion Isatis Capital. «Ouest France Entreprises, lug 15»
2
George Clooney et Rita Ora veulent sauver le monde : "La race …
... dans un nouveau combat : celui de sauver l'Arctique : "L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval. «Premiere.fr People, lug 15»
3
WEDIA REAFFIRME SON ELIGIBILITE AU PEA PME
Cotée sur NYSE Alternext et comptant ISATIS, XAnge et NextStage à son capital, Wedia est un groupe européen d'une cinquantaine de ... «BourseReflex.com, lug 15»
4
George Clooney, Kate Moss et Vivienne Westwood unis pour sauver …
L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval…, peut-on lire sur une pétition mise en ligne par la ... «Gala, lug 15»
5
De nouveaux dirigeants pour CARON Piscines et un nouveau projet …
Henri Brisse et Alain Saint Oyant, cadres dirigeants d'entreprises, s'associent à Isatis Capital pour reprendre Caron Piscines, acteur national ... «Eurospapoolnews.com, lug 15»
6
Cancer de la prostate : les plantes peuvent-elle aider ?
Isatis Indigotica est aussi une plante très utilisée en Chine, tout comme les extraits du champignon Ganoderma lucidum. Publicité. La redaction. «medisite.fr, lug 15»
7
WEDIA : BILAN SEMESTRIEL DU CONTRAT DE LIQUIDITE …
Cotée sur NYSE Alternext et comptant ISATIS, XAnge et NextStage à son capital, Wedia est un groupe européen d'une cinquantaine de ... «Capital.fr, lug 15»
8
Orolia : rachat d?actions en vue
L'Opra, à laquelle les actionnaires de contrôle (famille Asscher, Isatis, PDG) participeront à hauteur de 52%, offre une porte de sortie ... «Boursorama, lug 15»
9
Semaine américaine à la maison de retraite
Plusieurs animations viennent d'enthousiasmer les résidents de la maison de retraite Isatis à Quint-Fonsegrives. Dans le cadre des semaines ... «ladepeche.fr, giu 15»
10
La deuxième vie de «l'or bleu»
A la Renaissance, où les feuilles de l'Isatis Tinctoria (ou Pastel des teinturiers) étaient transformées en cocagnes, sorte de boules de ciment ... «20 Minutes, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isatis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/isatis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z