Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haliotis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALIOTIS IN FRANCESE

haliotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALIOTIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haliotis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALIOTIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «haliotis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
haliotis

Haliotis

Haliotis

Il genere Haliotis comprende molte specie di molluschi marini singoli conchiglie presenti nelle acque costiere poco profonde. Vivono nelle acque fredde e temperate e subtropicali degli emisferi settentrionali e meridionali. Di solito sono chiamati abalone, e dalla vulgarizzazione della cucina cinese, "abalone". Il genere Haliotis appartiene alla famiglia Haliotidae. Abalone è tradizionalmente catturato per consumi in Australia, negli Stati Uniti, in Messico e nella regione Indo-Pacifico, ma anche in Bretagna. I principali consumatori sono Cina, Giappone, Corea, Europa, Stati Uniti, Singapore e Hong Kong. Le genre Haliotis regroupe de nombreuses espèces de mollusques marins à coquille unique, qu'on trouve dans les eaux peu profondes du littoral. Ils vivent dans les eaux froides à tempérées et subtropicales des hémisphères Nord et Sud. On les nomme habituellement ormeau ou oreille de mer, et, depuis la vulgarisation de la cuisine chinoise, « abalone ». Le genre Haliotis appartient à la famille des Haliotidae. L'ormeau est traditionnellement capturé pour consommation en Australie, aux États-Unis, au Mexique et dans la région indo-Pacifique, mais aussi en Bretagne. Ses principaux consommateurs sont la Chine, le Japon, la Corée, l'Europe, les États-Unis, Singapour et Hong Kong.

definizione di haliotis nel dizionario francese

La definizione di haliotis nel dizionario è mollusco gasteropode marino, commestibile, a guscio piatto e perlaceo.

La définition de haliotis dans le dictionnaire est mollusque marin gastéropode, comestible, à coquille aplatie et nacrée.

Clicca per vedere la definizione originale di «haliotis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HALIOTIS


caillebotis
caillebotis
chuchotis
chuchotis
clapotis
clapotis
grignotis
grignotis
myosotis
myosotis
picotis
picotis
pilotis
pilotis
sifflotis
sifflotis
tapotis
tapotis
tremblotis
tremblotis
tripotis
tripotis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HALIOTIS

halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse
halichère
halicte
halieutique
haliotide
haliple
halitueux
hall
hallage
hallali
hallaliser
halle
hallebarde
hallebardier
hallier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HALIOTIS

abatis
abattis
agrostis
appentis
boutis
clafoutis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
iritis
isatis
lattis
tis
pastis
plumetis
tis
rachitis
tortis
ventis

Sinonimi e antonimi di haliotis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HALIOTIS»

haliotis ifremer nice explo video rufescens asinina ormeau smaart genre haliotis regroupe nombreuses espèces mollusques marins coquille unique trouve dans eaux profondes littoral camping baie mont saint michel manche seulement kilomètres célèbre vous attend toute équipe elle réservera accueil plus nbsp distribution support formation isemcon hpsinus bienvenue chez constitué passionnés audio acoustique technique…ormeau ormeaux pleine france élevés nourris algues fraîches cueillies main respect saisons milieu marin site officiel plongée sous marine

Traduzione di haliotis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALIOTIS

Conosci la traduzione di haliotis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di haliotis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haliotis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haliotis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

haliotis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

haliotis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أذن البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Haliotis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

haliotis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

haliotis
260 milioni di parlanti

francese

haliotis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Haliotis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

haliotis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アワビ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Haliotis에서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

haliotis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Haliotis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

haliotis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

haliotis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Haliotis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Haliotis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Haliotis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Haliotis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Haliotis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χαλιώτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Haliotis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Haliotis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Haliotis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haliotis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALIOTIS»

Il termine «haliotis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haliotis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haliotis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «haliotis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALIOTIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «haliotis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «haliotis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su haliotis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HALIOTIS»

Scopri l'uso di haliotis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haliotis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Haliotis iris. Gmcl. p. 3691. n* iij. * Dlllw. Cat. t. 2. p. 10 1 3. 11° 1 3. * Desh. Encycl. méth. Vers. I. 1. p. 178. n* a. Habile les mers de la Nouvelle-Zélande. Mon cabinet. Très belle co quille , précieuse , et fort recherchée dans les collections.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1843
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Haliotis. striata. H. testa ovalo-oblongd , dorso convexo-depressd, longitudinaliur striatd , transvers'im rugosâ , jerrugined ; spird subprorninuld. • Haliotis striata. Lin. Gmel. p. 3688. n°. 3. Martini, Conch. 1. 1. i4. f. i58. Habite l'Océan indien.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1819
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Haliotis iris. Gmel. p. 36gt. n' 19. * Diliw. Cat. t. a. p. ioi3. n° i3. * Desh. Encycl. méth. Vers. t. a. p. 178. n* 2. Habile les mers de la Nouvelle-Zélande. Mon cabinet. Très belle coquille, précieuse, et fort recherchée dans les collections. Diamètre ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1843
4
Interaction de la bactérie Vibrio harveyi avec son hôte, ...
Depuis quelques années seulement, l'aquaculture d'ormeau se développe en Europe, mais doit déjà faire face à de nombreuses maladies.
Marie-Agnès Travers, 2008
5
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
In haliotis virginea? Ejusd. Conch. 10. t. 166. f. 1607. 1608. Haliot'is glabra. Gmel. p. 5690. n°. 14. Ejusd. haliotis virginea? p. 5690. n°. 16. Habite les mers de la Nouvelle—Hollande. M. de Labillardière. Mon cabinet. Convexité médiocre ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, présentant ...
Jean-Baptiste de Lamarck. An haliotis virginea ? Ejusd. Conch. 10. t. J66. f. 1607. 1G08. Haliotis glabra. Gmel. p. 5690. n°. i4. Ejusd, haliotis virginea? p. 36go. n°. 16. Habite les mers de la Nouvelle-Hollande. M. de Labillardière. Mon t cabinet.
Jean-Baptiste de Lamarck
7
Monographie et étude de la dynamique de population ...
Le recensement des ormeaux est effectué par comptage régulier le long de transects tirés au sort puis extrapolation statistique.
Marc LE PETIT, 2009
8
primera parte
Diam. longit . , 5 ponces une ligne; transv., 2 pouces une ligne. f. Haliotide striée. Haliotis striata. If. testd ovato-oblongd , dorso convexo-depressd, longitudinaliur striatd , transversïm rugosd t ferrifgined ; spird subprominulà. Hâtions striata. Lin.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Verdiére ((Paris)), 1819
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
36go. n°. i4- Haliotis glabra. SCHUBEB et WAGNER, Suppl. au CkemnitZfpl. nû,. fig. 3o86. 3087. Lamarck a , ce nous semble , commis une erreur en rapportant YHaliotis virginea de Linné i llaliotii glabra qui en est parfaitement distincte; il est  ...
10
Optimisation des choix techniques dans l'élevage d'ormeaux ...
Les paramètres technico-économiques importants de l'aquaculture de l'ormeau Haliotis tuberculata ont été déterminés à la ferme-écloserie d'ormeaux France Haliotis.
Eric Bureau, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALIOTIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haliotis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Découverte du Léon. Des excursions tout l'été
... par plusieurs visites : l'île Wrac'h, le château de Lesmel, la chapelle Notre-Dame du Traon et l'entreprise France Haliotis (ormeaux en pleine ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Salon du bon goût : rendez-vous gastronomique incontournable
Mais aussi des produits locaux comme les huîtres et les ormeaux Legris-Haliotis, la boulangerie Henri et un nouveau-venu qui vient de ... «Ouest-France, lug 15»
3
Tourisme. Les animations de la semaine
Aujourd'hui : viviers de Beg-ar-Vill, Le Passage à Landéda, à 16 h ; France Haliotis, écloserie d'ormeaux, Kerazan à Plouguerneau, à 14 h ... «Le Télégramme, lug 15»
4
L'interview de Bruno Dumontet, fondateur d'Expédition Méditerranée …
Nous avons donc travaillé avec la station d'épuration de Nice Haliotis dans le cadre d'un projet ambitieux pour rechercher les meilleures ... «Le Huffington Post, giu 15»
5
Préserver les océans : des solutions existent
C'est dans ce but que SUEZ environnement, exploitant de la station d'épuration de Nice Haliotis, s'est associé avec la Métropole Nice Côte ... «Le Huffington Post, giu 15»
6
MJC. Conférence sur l'ormeau lundi avec Stéphanie Bordenave
L'ormeau européen, Haliotis tuberculata, est un gastéropode d'intérêt économique et écologique, très recherché pour sa chair et sa coquille ... «Le Télégramme, mag 15»
7
Bleu d'Iroise. Un fromage affiné parmi les ormeaux !
Depuis un an, il plonge régulièrement un casier enfermant une poignée de fromages, au milieu de l'élevage d'ormeaux de France Haliotis, ... «Le Télégramme, apr 15»
8
Contrat de Baie d'Azur / protection du milieu marin entre Antibes et …
Optimisation de la station HALIOTIS, station d'épuration qui récupère les eaux usées des habitants de Nice à Cap d'Ail avec une amélioration ... «News Press, mar 15»
9
La facture d'eau va enfin baisser à Nice
... "nous avons reconstruit totalement la station d'épuration de Saint-Laurent-du-Var et réalisons de gros travaux à Haliotis" précise Hervé Paul, ... «metronews, feb 15»
10
Sushis d'ormeaux, quand la Bretagne rencontre la cuisine nippone
Ces derniers, qui proposent dans leur établissement des ormeaux de France Haliotis, ont été invités à faire une démonstration de leurs ... «Ouest-France, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haliotis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/haliotis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z