Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "japonais" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAPONAIS IN FRANCESE

japonais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAPONAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Japonais può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JAPONAIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «japonais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
japonais

giapponese

Japonais

Il giapponese è il linguaggio del Giappone, parlato dal popolo giapponese. Tuttavia, nessuna legge gli dà lo status di lingua ufficiale, anche se è la lingua dei documenti ufficiali e dell'istruzione. Il giapponese è utilizzato anche dalla diaspora giapponese così come sull'isola di Anguar a Palau. In giapponese, la lingua giapponese viene chiamata nihongo. I caratteri di Japanese significano il Giappone, e l'ultimo carattere, 語, significa lingua. Il giapponese appartiene alla famiglia isolata di lingue giapponesi. Il suo vocabolario è stato notevolmente arricchito attraverso la storia attraverso vari prestiti: la più notevole è la presenza di molte vocaboli derivanti o derivate dalla lingua cinese scritta, che spiega perché i giapponesi sono chiamati " lingua sinoxenica "; d'altra parte, il linguaggio contemporaneo fa frequenti prestiti da varie lingue europee, in particolare inglese. Le japonais est la langue du Japon, parlée par le peuple japonais. Néanmoins, aucune loi ne lui donne le statut de langue officielle, même si elle est en revanche la langue des documents officiels et de l'éducation. Le japonais est également utilisé par la diaspora nippone ainsi que sur l'île de Anguar dans les Palaos. En japonais, langue japonaise se dit nihongo. Les caractères 日本 désignent le Japon, et le dernier caractère, 語, signifie langue. Le japonais appartient à la famille isolée des langues japoniques. Son vocabulaire s'est notablement enrichi, au cours de l'Histoire, par le truchement de divers emprunts : le plus remarquable est la présence de nombreux vocables issus ou dérivés de la langue chinoise écrite, ce qui explique que le japonais soit qualifié de « langue sinoxénique » ; d'autre part, la langue contemporaine effectue de fréquents emprunts à diverses langues européennes, particulièrement à l'anglais.

definizione di japonais nel dizionario francese

La definizione di giapponese nel dizionario è giapponese. Chi viene da questo paese, chi vive lì? Che è peculiare di questo paese, dei suoi abitanti.

La définition de japonais dans le dictionnaire est du japon. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est propre à ce pays, à ses habitants.

Clicca per vedere la definizione originale di «japonais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JAPONAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
aragonais
aragonais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
bolonais
bolonais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
harnais
harnais
havanais
havanais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
léonais
léonais
milanais
milanais
nivernais
nivernais
polonais
polonais
russo-japonais
russo-japonais
russo-polonais
russo-polonais
sino-japonais
sino-japonais
soudanais
soudanais

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JAPONAIS

jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JAPONAIS

anglais
avignonnais
biais
béarnais
chabanais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
panais
pro-albanais
punais
un havanais

Sinonimi e antonimi di japonais sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAPONAIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «japonais» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di japonais

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JAPONAIS»

japonais nippon aime langue bonjour apprendre alphabet mots japon parlée peuple néanmoins aucune donne statut officielle même elle revanche documents officiels éducation également utilisé diaspora nippone ainsi île 日仏辞典 nichifutsu jiten collaboratif appuie participation membres pour enrichir permanence nbsp introduction affichage méthodes trouver correspondant japonais wikilivres wikilivre ensemble vous trouverez glossaires méthode apprentissage points gratuit parler ligne lexilogos grammaire littérature entrez cliquez bien kanji kana rômaji wiktionnaire masculin singulier utilisée utilise latin modifier wikicode gratuits quiz culture générale diffusés sous licence creative commons été institut paris chinois leader européen enseignement nous déployons notre savoir faire comme asie accueil site consacré écriture avec recherches documentation lexique section université toulouse mirail département étrangères littératures civilisations cefj comité échanges

Traduzione di japonais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAPONAIS

Conosci la traduzione di japonais in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di japonais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «japonais» in francese.

Traduttore italiano - cinese

日本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

japonés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Japanese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जापानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليابانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

японский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

japonês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাপানি
260 milioni di parlanti

francese

japonais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jepun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Japanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

日本の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일본의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Japanese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhật Bản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜப்பனீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जपानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Japon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giapponese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

japoński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

японський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

japoneză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιαπωνικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

japanese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

japansk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

japansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di japonais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAPONAIS»

Il termine «japonais» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «japonais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di japonais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «japonais».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAPONAIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «japonais» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «japonais» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su japonais

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «JAPONAIS»

Citazioni e frasi famose con la parola japonais.
1
Ian Fleming
Un proverbe japonais dit: Jamais l'oiseau ne fait son nid sur l'arbre dénudé.
2
Laurent Ruquier
Le seul mot de japonais que je connaisse, c’est “autocar”.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JAPONAIS»

Scopri l'uso di japonais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con japonais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Cet ouvrage présente la technique ancestrale des chandeliers japonais.
François Baron, 2011
2
Parlons japonais: Panorama de la langue et guide pour ...
Le japonais est une langue fascinante, fruit d'un véritable choc culturel avec la chine.
Pierre Piganiol, 1997
3
L'Art contemporain japonais: une quête d'identité: ...
Né de la crise qui a ébranlé le Japon dans les années 90, l'art contemporain japonais triomphe sur le marché culturel international en s'inspirant du questionnement identitaire de la société.
Charlène Veillon, 2008
4
Les Chandeliers Japonais
L\'utilisation de cette technique lui ont permis d\'accumuler une fortune consid rable. Expliquer LES CHANDELIERS JAPONAIS un gestionnaire de portefeuilles ou un trader d\'une institution financi re devrait tre peine perdue.
Siegfried R. Becker, 2012
5
Histoire moderne des chinois, des japonais, des indiens, des ...
Adrien Richer. Vos yeux font noirs & aimables ; Mais aussi vifs & aussi dédaigneux <jue ceux d'un ceríj Stance III, Cei vers font les interpretes des soupirs du malheureu* Ibrahim. Un dard , sorti de vos yeux , m'a percé l'ame.
Adrien Richer, 1778
6
Le Japonais - Guide de conversation Pour les Nuls
Envisagez-vous de voyager, d'habiter ou de travailler au Japon ?
Eriko SATO, 2011
7
La phonologie du japonais
Dans les mots Yamato et sino-japonais, h remonterait à une ancienne occlusive labiale *p (Ueda, 1903, Hashimoto S., 1928). Le japonais archaïque (ou pré- archaïque selon certains auteurs) n'aurait donc pas possédé de fricative laryngale, ...
Laurence Labrune, 2006
8
Une enfance dans les camps japonais: baisse la tête, petite ...
Lydia Chagoll a neuf ans lorsque les Allemands attaquent la Belgique, le 10 mai 1940.
Lydia Chagoll, 2006
9
Histoire moderne des Chinois, des Japonais, des Indiens, des ...
François Marie de Marsy, Adrien Richer. villes font ordinairement très - hau^ tes , & le paroissent encore davantage par le peu d'élévation des maisons , qui n'ont la plupart que le rez-de-chaussée. S'il n'y avoit quelques tours , quelques arcs ...
François Marie de Marsy, Adrien Richer, 1755
10
PARENTS ET ENFANTS SELON LE BOUDDHISME JAPONAIS: Œuvre ...
Ici sont regroupés cinq textes, quatre romans et un sûtra, du bouddhisme japonais.
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAPONAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino japonais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaz naturel liquéfié: Engie (ex-GDF Suez) s'allie avec le japonais
Engie (ex-GDF Suez) a annoncé mardi 21 juillet la signature d'un partenariat avec l'électricien japonais Kansai Electric dans le domaine du ... «La Tribune.fr, lug 15»
2
Jo 2020. La volte-face des Japonais pour le stade olympique de Tokyo
Le projet du stade olympique présenté par l'architecte irako-britannique, Zaha Hadid, le 28 mai 2014. PHOTO JAPAN SPORT COUNCIL/AFP. «Courrier International, lug 15»
3
Maroquinerie et marché japonais dopent le 2e trimestre d'Hermès
PARIS (Reuters) - Hermès a vu sa croissance organique accélérer le pas au deuxième trimestre grâce à la maroquinerie, sa division phare, ... «Boursorama, lug 15»
4
Epreuve de micro-origami pour les futurs chirurgiens japonais
Epreuve de micro-origami pour les futurs chirurgiens japonais ... les futurs médecins japonais se sont réunis au "Big Sight" de Tokyo, surveillés ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Les Japonais sont complètement fous de ces limaces de mer aux …
Les Japonais sont complètement fous de ces limaces de mer aux oreilles de ... Sur les réseaux sociaux, les Japonais se passionnent pour des ... «BFMTV.COM, lug 15»
6
Musique : Un Réunionnais signe chez un label japonais - Zinfos974
L'artiste réunionnais sort son premier album le 21 septembre sous le label japonais Kirakira Record. Une première dans le monde de la ... «Zinfos 974, lug 15»
7
Le japonais Yuji Ono quitte le Standard et rejoint Saint-Trond …
Ono était arrivé en 2013 au Standard en provenance du club japonais de Yokohama Marinos. Quelques mois après son arrivée, en juillet, ... «Sudinfo.be, lug 15»
8
Lilas japonais fragiles au traitement herbicide
Le problème lié à la présence de dicamba dans les traitements herbicides de pelouse n'affecte pas tous les lilas japonais. (Photo TC Media ... «Journal de l'Habitation, lug 15»
9
Le Premier ministre japonais Shinzō Abe de plus en … - DozoDomo
Après le rétropédalage lors de l'affaire du stade olympique de Tōkyō, le Premier ministre japonais Shinzō Abe, déjà chahuté à cause du projet ... «DozoDomo, lug 15»
10
Le japonais Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre …
Le groupe japonais Mitsubishi Materials a présenté ses excuses dimanche aux ex-prisonniers de guerre américains forcés de travailler dans ... «La Croix, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Japonais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/japonais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z