Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mâconnais" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÂCONNAIS IN FRANCESE

mâconnais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÂCONNAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mâconnais può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÂCONNAIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mâconnais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mâconnais

Mâconnais

Mâconnais

Il Mâconnais è una regione naturale francese situata a Saône-et-Loire. Si trova su una parte del confine orientale del massiccio centrale e i suoi limiti geografici si intersecano attorno a quelli del borgo di Mâcon. Le sue città principali sono Macon, Cluny e Tournus. I Mâconnais, famosi per i suoi vini, hanno la viticoltura per la principale attività economica. Il suo vigneto, che si estende da Tournus al Beaujolais, è il vigneto più meridionale e più grande della Borgogna con circa 6.000 ettari di viti. Il dialetto Mâconnais è un dialetto di transizione tra le gallerie di oïl e francoprovençaux. Le Mâconnais est une région naturelle française située en Saône-et-Loire. Elle est assise sur une partie de la bordure orientale du Massif central et ses limites géographiques recoupent à peu près celles de l'arrondissement de Mâcon. Ses principales villes sont Mâcon, Cluny et Tournus. Le Mâconnais, réputé pour ses vins, a la viticulture pour principale activité économique. Son vignoble, qui s'étend de Tournus aux portes du Beaujolais, est le plus méridional et le plus vaste des vignobles de Bourgogne avec quelque six mille cinq cents hectares de vignes. Le dialecte Mâconnais est un dialecte de transition entre les parlers d'oïl et francoprovençaux.

definizione di mâconnais nel dizionario francese

La definizione di mâconnais nel dizionario è de mâcon o dei suoi dintorni.

La définition de mâconnais dans le dictionnaire est de mâcon ou de ses environs.

Clicca per vedere la definizione originale di «mâconnais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÂCONNAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
avignonnais
avignonnais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
béarnais
béarnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
montagnais
montagnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
soudanais
soudanais

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÂCONNAIS

mâchonner
mâchouillement
mâchouiller
mâchurage
mâchure
mâchurer
mâchuron
macis
mackintosh
maclage
macle
mâc
macler
mâcler
mâclerse
maclotte
maçon
mâcon
maçonnage
mâconnaise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÂCONNAIS

anglais
aragonais
biais
bolonais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
léonais
mais
marais
palais
pro-albanais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais
un havanais

Sinonimi e antonimi di mâconnais sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÂCONNAIS»

mâconnais mâconnais région naturelle française située saône loire elle assise partie bordure orientale massif central limites géographiques recoupent près celles arrondissement mâcon principales villes office sports culture loisirs association administrée comité directeur élu renouvelable tiers nbsp tourisme vacances hôtels chambres hôtes campings plan sites musées restaurants terroir dans pays coteaux roches monumentales produit blancs remarquables base route suivant grappe symbole vous pourrez choisir circuits séjours touristiques culturels haut découvrez territoire terre nature patrimoine accueille communauté communes application articles suivants code général collectivités territoriales été créé sictom samedi novembre dernier

Traduzione di mâconnais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÂCONNAIS

Conosci la traduzione di mâconnais in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mâconnais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mâconnais» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梅肯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mâcon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mâcon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mâcon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماكون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Макон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mâcon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Macon, বুর্গোইন
260 milioni di parlanti

francese

mâconnais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mâcon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mâcon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메이컨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mâcon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mâcon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேக்கன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mâcon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mâcon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mâcon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Макон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mâcon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mâcon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mâcon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mâcon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mâcon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mâconnais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÂCONNAIS»

Il termine «mâconnais» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mâconnais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mâconnais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mâconnais».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÂCONNAIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mâconnais» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mâconnais» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mâconnais

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÂCONNAIS»

Scopri l'uso di mâconnais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mâconnais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Mâconnais préhistorique. Mémoire sur les âges primitifs ...
Une contrée aussi riche en silex que le Mâconnais devait posséder naturellement des fabriques (l), et celles—ci ne pouvaient guère être qu'il proximité de la matière première et dans les meilleures conditions possibles d' exploitation.
Henri de Ferry, Arcelin, 1870
2
Histoire et généalogie de la maison d'Amanzé en Mâconnais: ...
Ce livre est une histoire et une généalogie des seigneurs d'Amanzé en Mâconnais, qui commence avec Roger d'Amanzé en 1050 à Cluny, Saône-et-Loire, France, et qui finit avec Antoine d'Amanzé qui meurt en 1774 à Paris.
Charles Ordinis, 1997
3
Indicateur héraldique et généalogique du Mâconnais
De Grillet. - D'Escoubleau de Sourdis. - Chevalier. - De Courtavel. - Héron. - D' Apchon. Emplois. - Nous ne parlerons que de ce qui intéresse le Mâconnais. Jean-Baptiste de Crémaux, comte de Saint-Trivier, gouverneur de Mâcon, en 1654.
Adrien Arcelin, 1865
4
Réflexions sur l'état actuel de l'administration du ...
'( 13 ') n du Rai'rnême;~ s'iljauit dé sa 'sawur p au s'en donne les apparences , quelle n liberté résistera devant lui? n ~ L Cet ,objet ,'- fi bien discuté-dans' toutes les provinces , passera ,Q On l'espère , d'une _voix unanime ;a l'assemblée de ...
‎1788
5
Notice sur les ravages causés dans quelques cantons du ...
Jean Victor Audouin. ya l' . I . i x . l I . . . . \ . I l æ! . I '.. ' l 1' G 7 I ' J al ' l ' ' l I A ' d9 3 ' . . , ... ». C A . V x . C O ' ' 'r' ' I ' ' H: . . ' l _. ,./ 1 ' .fl 5 '' V ' . ' a K . I I ' V I' . V '-.— w '. 0:.' : ..: “l . Q -' . . ' » — a. . " ' V .. . l , — I. ' ' Y .. I . a - '. . . — . . ' a a : I .'!
Jean Victor Audouin, 1838
6
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
Ce nom est certainement bien oublié de la plupart des Mâconnais ; on le trouve cependant encore dans quelques villages entre Mâcon et Charolles où on le déclare très archaïque, « marande » (mot très vivant qui désigne le repas de midi  ...
Collectif
7
Statistique du département de Saône-et-Loire
Louis IX réunit, en 1241 , le Mâconnais a la couronne. Ce fut ainsi qu'a la domination des comtes succéda celle des baillis. Mâcon devint dès-lors l'un des quatre grands bailliages du royaume , et lorsque Philippe-Auguste eut rendu les baillis ...
Camille Ragut, 1838
8
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Mâconnais. DAppellation : Mâconnais D Date de reconnaissance de I'AOC : 2005 D Histoire : La tradition de fabrication du fromage de chèvre dans le Mâconnais est étroitement liée à la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Les plus belles balades à vélo Autour de Lyon 2012 (avec ...
w Itinéraire: les forêts et les côteaux viticoles du pays mâconnais (Saône-etLoire) . w Distance totale : 53 km. w Durée : de 2 heures 30 à 5 heures. Entre 20 et 10 km/h. w Difficulté: facile à moyenne. Relief ondulé, parcours assez long sans ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et ...
femmes et féodalité Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, Institut de recherche du Val de Saône-Mâconnais. pour ne pas distraire les attentions. En procédant logiquement à partir de la masse originelle, pas forcément d' ailleurs ...
Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÂCONNAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mâconnais nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mésaventure d'un parieur mâconnais
Un ticket “Parions sport” annoncé sans gain par la machine de la Française des jeux alors qu'en réalité il l'était. Un Mâconnais témoigne. «Le JSL, lug 15»
2
Pont-de-Vaux. La concurrence sera rude
Et à la PDV Rando, où une centaine de quads de série sont attendus pour des balades sur les chemins du Mâconnais et de Bresse. «Le JSL, lug 15»
3
Saint-Germain-en-Brionnais Visite sur les pas de Benoît Raclet
Au début du XIXe siècle, les vignobles du Beaujolais et Mâconnais étaient ravagés par un ver : la pyrale. Benoit Raclet avait observé que la ... «Le JSL, lug 15»
4
Le ventre de Lyon
... viandes du Charolais, vins des Côtes du Rhône et du Mâconnais, volailles de Bresse, fromages du Dauphiné, fruits de la vallée du Rhône. «Toutelatele.com, lug 15»
5
Sécheresse en Bourgogne : La terre souffre, la vigne résiste
Aujourd'hui, les vignes de l'Yonne, du Mâconnais et quelques coteaux de Beaune jaunissent à cause de la chaleur. Et contrairement à ce que ... «Miam In Bourgogne, lug 15»
6
Mâcon Salih Aydin, nouvel entraîneur de la Jeunesse sportive
Le groupe de Promotion de ligue est connu, donc les Mâconnais joueront contre la réserve de l'UF Mâconnais, FC Gueugnon, Palinges, ... «Le JSL, lug 15»
7
Les élus ont la parole Gérard Voisin : "Je serai candidat à la …
C'est pourquoi, je veux imposer pour le Mâconnais qui souffre d'un raz de marée sur les représentations électives, une candidature sur un ... «Le JSL, lug 15»
8
ENTREPRISE Le chantier du refuge du Goûter stoppé, un …
ENTREPRISE Le chantier du refuge du Goûter stoppé, un Mâconnais en colère. Notez cet article : le 20/07/2015 à 05:00 | Marie Salerno (CLP). 1 L'intérieur du ... «Le JSL, lug 15»
9
L'athlète Nasser Allali part courir au Kenya
À 26 ans, ce jeune Mâconnais a, en effet, un beau parcours de vie derrière lui. Après avoir écrit son nom dans l'athlétisme mâconnais, le sportif ... «Le JSL, lug 15»
10
cormatin. - jusqu'au 20 septembre. Des céramistes plus près de la …
... couvrant un territoire s'étendant de la Puisaye au Mâconnais en passant par le Charolais et la Bresse. Chacun s'est affairé dans son atelier à ... «Le JSL, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mâconnais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maconnais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z