Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "milanais" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILANAIS IN FRANCESE

milanais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILANAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Milanais può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MILANAIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «milanais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
milanais

Ducato di Milano

Duché de Milan

Informazioni generali Capitale Milano Storico ed eventi 1395 Jean Galéas Visconti, signore di Milano, diventa Duca di Milano 1447 Creazione della repubblica ambrosiana alla morte di Philippe Marie Visconti 1450 Francesco Sforza proclamato duca di Milano 1535 Morte di Francesco II Sforza: il ducato passa sotto la dominazione spagnola 1714 Trattato di Baden: i milanesi passa sotto dominio austriaco 1796 Napoleone Bonaparte invade il duchese. Proclamazione della Repubblica Transpaziana Ducs 1395-1402 Jean Galéas Visconti Entità precedenti: ▪ Regno d'Italia ▪ Entità della repubblica ambrosiana: ▪ Carta transdubiana del Nord Italia nel 1402. Arciduca d'Austria Contea di Gorizia Contea di Nizza della contea di Provence di ... Informations générales Capitale Milan Histoire et événements 1395 Jean Galéas Visconti, seigneur de Milan, devient duc de Milan 1447 Création de la république ambrosienne à la mort de Philippe Marie Visconti 1450 Francesco Sforza est proclamé duc de Milan 1535 Décès de François II Sforza : le duché passe sous domination espagnole 1714 Traité de Baden : le Milanais passe sous domination autrichienne 1796 Napoléon Bonaparte envahit le duché. Proclamation de la république transpadane Ducs 1395-1402 Jean Galéas Visconti Entités précédentes : ▪ Royaume d'Italie ▪ République ambrosienne Entités suivantes : ▪ République transpadane Carte de l'Italie du Nord en 1402.      Archiduché d'Autriche      Comté de Gorizia      Comté de Nice      Comté de Provence      Comté de...

definizione di milanais nel dizionario francese

La definizione di milanese nel dizionario è Milano o Milano, un paese situato nel centro della Lombardia e la cui città principale è Milano. Chi viene da Milano, Milano o chi vive lì. Che è peculiare di questo paese, dei suoi abitanti. Dialetto di questa regione. Che presenta le caratteristiche della regione lombarda; il cui uso viene da esso.

La définition de milanais dans le dictionnaire est de milan ou du milanais, pays situé au centre de la lombardie et dont la principale ville est milan. Qui est originaire de milan, du milanais ou qui y habite. Qui est propre à ce pays, à ses habitants. Dialecte de cette région. Qui présente les caractéristiques propres à la région lombarde; dont l'usage en est originaire.

Clicca per vedere la definizione originale di «milanais» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MILANAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
israélo-libanais
israélo-libanais
japonais
japonais
javanais
javanais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
pro-albanais
pro-albanais
soudanais
soudanais
un havanais
un havanais

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MILANAIS

mil
milady
milage
milan
milanaise
milandre
mildiou
mildiousé
mile
miler
miliaire
miliasse
milice
milicien
milicienne
milieu
militaire
militairement
militant
militante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MILANAIS

anglais
aragonais
avignonnais
biais
bolonais
béarnais
désormais
frais
français
jamais
léonais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais

Sinonimi e antonimi di milanais sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MILANAIS»

milanais spaghetti veau définition informations générales capitale milan histoire événements jean galéas visconti seigneur devient création république ambrosienne mort philippe marie francesco sforza proclamé décès françois duché passe sous dans internaute pour gagner cinquante francs pari jeune rizzi mangé entièrement poulet eût cuit pierre desproges nbsp petits biscuits noël suisse recette marmiton préparation battre beurre crème ajouter œufs sucre zeste râpé travailler mousse farine pétrissez foodies meilleure essayer adopter betty bossi petit gâteau plus apprécié ligne milanese lexilogos italien langue littérature dialecte restaurant fine cuisine italienne laval copyright créé vcomm solutions globales impression saison

Traduzione di milanais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILANAIS

Conosci la traduzione di milanais in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di milanais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «milanais» in francese.

Traduttore italiano - cinese

米兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

milanés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Milanese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميلانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миланский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

milanês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Milanese,
260 milioni di parlanti

francese

milanais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Milanese
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Milanese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミラノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀라노의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Milanese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

milanese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

milanese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Milanese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Milanese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

milanese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Milanese
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міланський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

milanez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Milanese
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Milanese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Milanese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Milanese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di milanais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILANAIS»

Il termine «milanais» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «milanais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di milanais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «milanais».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILANAIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «milanais» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «milanais» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su milanais

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MILANAIS»

Scopri l'uso di milanais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con milanais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage dans le Milanais, a Plaisance, Parme, Modene, ...
les Milanais ne les maltraitèrent pas dans cette occasion. Les Lodésans , pour se concilier l'empereur Frédéric, lui envoyèrent une clé d'or en signe de soumission. Ils prêtèrent serment, en 1 154, à ce souverain ; mais ils n'osèrent le faire ...
Aubin-Louis Millin, 1817
2
Dépêches des ambassadeurs milanais sur les campagnes de ...
Frédéric-Jean-Charles de Gingins La Sarra. Questo si e el cedulino1. Sil paressi ala V Sublimita es- sere streta a fare alcuna impresa contra de li Svizeri per servare lamicizia de lo Illmo duca di Burgognia laudaria che V. S. si ad epsa paresse ...
Frédéric-Jean-Charles de Gingins La Sarra, 1858
3
Histoire des républiques italiennes du moyen âge
ITALIENNES chap vu. défendre, demeura long-temps ensuite au pou-» m-j. voir des Milanais : elle ne secoua leur joug que durant la guerre de la ligue lombarde , et à l'instigation de Frédéric Barberousse, dont elle embrassa le parti.
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1826
4
Milan, Lombardie, grands lacs, Aoste
Cependant un nombre croissant de noctambules milanais préfère quitter les sentiers battus et s'aventurer dans dautres quartiers moins fréquentés mais plus chaleureux comme l'Isola, un quartier où l'on respire encore latmosphère de la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
5
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
En 1 395, l'empereurVenceslas donna au Milanais le titre de duché, en faveur de Jean Galéas Visconti; en 1447 , à la mort du dernier des Visconti, qui ne laissait pas d'enfans légitimes, cet état passa à François Sforce , fils de J acqucs Sforce ...
Kilian, 1829
6
Recherches dans les archives italiennes: Les causes de ...
De l'importance de la guerre du MILANAIS DANS L'HISTOIRE D'iTALIE 1 LIVRE PREMIER. — Les causes et la phéparation de l'expédition du milanais 23 Chapitre Premier. — Les causes de l'expédition du Milanais 23 1. Causes politiques ...
Léon-G. Pélissier, 1896
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Siècle de Louis XV. 1821
Le Milanais était réclamé par la maison d'Espagne. Parme et Plaisance devaient revenir par le droit de naissance à un des fils de la reine née princesse de Parme . Si Philippe V avait voulu avoir le Milanais pour lui , il eût trop alarmé l'Italie.
Voltaire, 1821
8
Oeuvres complètes de Voltaire
On a vu ce que produisit en Allemagne la querelle de l'Autriche et de la Bavière. L Italie fut aussi bientôt désolée pour cette succession autrichienne. Le Milanais était réclamé par la maison d'Espagne. Parme et Plaisance devaient revenir par  ...
Voltaire, 1817
9
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
La conquête du Milanais , pour lors occupe' par le duc Ludovic Sforce, qui avait pris la fuite à l'approche des Français , fut l'affaire de vingt jours. Le roi l'ayant apprise à Lyon , passe les Alpes, et fait son entre'e, le 6 octobre , dans Milan.
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1818
10
Domination française dans le Milanais (1499-1513)
J1». Arreté ordonnant la restitntion des biens jadis pillés de Ludovic Sforza (. 1512) 277 100. Arrèté déclarant rebelles les sujets milanais du parti fran- f-ais ( 15.12) 278. 101. Liste des Milanais déclarés rebelles comme partisans de la France ...
Léon Gabriel Jean Baptiste Marie Pélissier, 1891

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILANAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino milanais nel contesto delle seguenti notizie.
1
PSG, Milan ? Ibra laisse planer le doute sur son avenir
Interrogé donc sur son avenir à l'issue du match face à la "Fio", l'ancien Milanais aurait donc pu en profiter pour tordre le cou à ces rumeurs et ... «Sports.fr, lug 15»
2
Gourcuff décourage Bordeaux
Les dirigeants bordelais en ont conscience, une telle offre a peu de chances de convaincre l'ancien Milanais. Et ce d'autant plus que le Stade ... «Sports.fr, lug 15»
3
L'Inter Milan a contacté Drogba
Le quotidien sportif explique que les dirigeants milanais auraient contacté l'ancien international ivoirien. Et l'ancien joueur des Blues ne dirait ... «Sports.fr, lug 15»
4
Zambelli et Monateri, les deux hommes qui ont sauvé la Juve
Malvano entretient alors de bonnes relations avec les frères Mauro, bien connus dans le monde du football milanais. De fait, l'un, Francesco, ... «SO FOOT, lug 15»
5
El Shaarawy fait le show à Monaco (vidéo)
Et «le Pharaon» régale à l'entraînement. La preuve avec ces vidéos où l'ancien Milanais multiplie les gestes techniques, avec des «tours du ... «Football.fr, lug 15»
6
La route de la soie, de Sartirana à Bsous
C'est à Milan qu'il viendra s'établir et se fera surnommer le « plus milanais des artistes italiens ». Et ce n'est autre que le château de Sartirana ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Verdi servi en tranches
Le chef milanais veille sur ses poulains. Il se dépense sans compter, transpirant à grosses gouttes. Il accompagne les interventions des bois ... «Le Temps, lug 15»
8
Ces oubliés du mercato
Rennes est en pole position pour l'accueillir, mais l'ancien Milanais prend son temps. Pour se refaire un physique irréprochable, disent ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
9
Juventus : Toujours une longueur d'avance sur ses poursuivants ?
L'ex coach Milanais semble vouloir évoluer en 4-3-1-2. Pour cela, il souhaite acquérir un meneur de jeu de premier plan. Néanmoins l'argentin ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
10
Lyon : Aulas affiche ses ambitions et prévient le PSG
Face aux Milanais, on a plusieurs fois retrouvé le football plaisant proposé par les Lyonnais la saison (...) ... lire la suite sur Maxifoot.fr. «Yahoo Sport, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Milanais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/milanais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z