Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lamantin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMANTIN IN FRANCESE

lamantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMANTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lamantin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMANTIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lamantin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lamantin

lamantino

Lamantin

Le manatee, chiamate anche mucche di mare, sono una sorta di grandi mammiferi erbivori con corpi convessi che vivono in acque costiere poco profonde, nelle bocche dei fiumi e nelle paludi costiere dell'Atlantico tropicale. Il loro ampio facies e il metodo di alimentazione talvolta le guadagnavano il soprannome "mucche di mare" o "mucche di mare". Le manatee appartengono al genere Trichechus, l'unico genere della famiglia Trichechidae, che secondo gli autori ha tre o quattro specie molto vicine. Con i dugongs e il Rhytine di Steller oggi costituiscono l'ordine dei sireniani. Les lamantins aussi appelés vaches de mer, sont un genre de gros mammifères herbivores, au corps fuselé, vivant en eaux littorales peu profondes, dans l'embouchure des fleuves et les marais côtiers de la zone tropicale de l'Atlantique. Leur faciès large et leur mode d'alimentation leur vaut parfois le surnom de « vaches de mer » ou « vaches marines ». Les lamantins appartiennent au genre Trichechus, seul genre de la famille des Trichechidae, qui compte selon les auteurs, trois ou quatre espèces très proches. Ils constituent avec les dugongs et la Rhytine de Steller aujourd'hui éteint, l'ordre des siréniens.

definizione di lamantin nel dizionario francese

La definizione di lamantino nel dizionario è mammiferi acquatici ed erbivori, dell'ordine dei sireniani, corpo fuso, vita in Africa e America tropicale.

La définition de lamantin dans le dictionnaire est mammifère aquatique et herbivore, de l'ordre des siréniens, au corps fuselé, vivant en afrique et en amérique tropicale.

Clicca per vedere la definizione originale di «lamantin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAMANTIN


adamantin
adamantin
aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAMANTIN

lama
lamaïsme
lamanage
lamaneur
lamarckien
lamarckienne
lamarckisme
lamarckiste
lamartinement
lamartinien
lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAMANTIN

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

Sinonimi e antonimi di lamantin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAMANTIN»

lamantin sirene dugong difference elephant video floride beach drogue respiration lamantins aussi appelés vaches sont genre gros mammifères herbivores corps fuselé vivant eaux littorales profondes dans embouchure fleuves marais tinus parc zoologique paris manatus pèse mesure mètres long hotel luxe sénégal lamantin pays sérère entre forêt sacrée bandia station balnéaire saly créée années plus nbsp définition futura sciences linnaeus sireniafamille trichechidaegenre trichechustaille mpoids quelques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes resort mbour voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé retour national guadeloupe antilles objectifs projet chronologie mise œuvre wiktionnaire vient altération espagnol manatí caraïbe croisement lamenter après animal donné lamenti puis donne vikidia encyclopédie mars expliqué enfants junior aller

Traduzione di lamantin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMANTIN

Conosci la traduzione di lamantin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lamantin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lamantin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

海牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manatí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manatee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خروف البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламантин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peixe-boi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Manatee
260 milioni di parlanti

francese

lamantin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manatee
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seekuh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マナティー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바다소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manatee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hải ngưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manatee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानाटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denizayısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lamantino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krowa morska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламантін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manatee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Manatee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manatee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manatee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Manatee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lamantin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMANTIN»

Il termine «lamantin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lamantin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lamantin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lamantin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMANTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lamantin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lamantin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lamantin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAMANTIN»

Scopri l'uso di lamantin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lamantin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA FEMME FLEUVE ET LE LAMENTIN: Contes et légendes du Burkina
Nés au Burkina, ces contes et légendes des savanes entendus ou imaginés au fil des routes et dévidés aux étapes sont des traces d'une rencontre entre l'Europe et l'Afrique.
Bernard Germain Lacombe, 2001
2
La Malédiction du lamantin
Considéré comme le meilleur représentant de la littérature de son pays, le Malien Moussa Konaté poursuit son exploration de l’Afrique contemporaine aux côtés de son commissaire fétiche.
Moussa Konaté, 2009
3
Un lamantin dans l'athanor
Un lamantin dans l'athanor Anne Savelli Un lamantin dans l'athanor POÉSIE Front Cover.
4
Oeuvres complètes
P. 523. Lamantin. Nous comprenons sous ce nom le lamantin ou manati de Cayenne, de Saint-Domingue, etc., et aussi le lamantin du Sénégal, qui ne paraissent être que deux variétés de la même espèce. T. m, p. 508. — Origine de ce nom.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
376) avait pourtant reconnu l'existence du Dugong, comme espèce différente du Lamantin, d'après la description du crâne faite par Daubenton ; et d'après une citation du Voyage de Barchewilz (en allemand, Ei -fort, 1751), il avait su que le ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1824
6
Maé et le lamantin
Maé est une petite fille qui vit en Guadeloupe avec une nouvelle maman.
Alex Godard, 2000
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Qu'on lise la description d'un de ces Hommes marins, quelle que soit la manière dont on ait exagéié les ressemblances , on retrouvera presque toujours , avec de L'attention, les caractères d'un Lamantin ou d'un Dugong. Au reste, et nous ...
Jean Victor Audouin, 1826
8
Les quadrupèdes
On vient de voir que ces cinq espèces se réduisent à deux: le lamantin des Antilles ou l'Amdriqua, et celui du Sdnégal. Le grand lamantin du Kamtschatka forme un genre distinct de celui des lamantin: proprement dits, savoir, le genre clelléra; ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
9
Oeuvres complètes de Buffon, ...
... plutôt des ailes que des piçds, et en retranchant aussi trois ou quatre gerboises qui ne peuvent marcher que sur les pieds de derrière, parce que ceux de devant sont trop courts; en ôtant encore le lamantin qui n'a point de pieds de derrière, ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède (comte), 1825
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
Georges Louis Leclerc de Buffon. LE PETIT LAMANTIN DU SENEGAL FIN DU TOME YI. TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS LE S'XIEME YOLUME. QUADRUPÈDES. lîléphant. Noos avons donné, d'après M. Adanson, la description ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMANTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lamantin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réintroduction du lamantin : « Il faut encore y croire … - France Antilles
Le projet de réintroduction du lamantin, porté par le Parc national depuis une demi-douzaine d'années, était sur le point d'aboutir, mais la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
2
Massacre d'un dugong : les espèces protégées en danger à Mayotte
Une catastrophe pour la protection de cet animal cousin du lamantin, dont le nombre dans l'île au lagon ne dépasserait pas la dizaine, selon ... «Afrik.com, lug 15»
3
Cinéma : le conte ne fait pas le compte
... le Roi d'Altomonte (Toby Jones), gringalet de corps et lâche d'esprit, élève une puce qui va grossir au point d'atteindre la taille d'un lamantin. «Les Échos, lug 15»
4
Retour en Guyane pour la "Super Mamie France 2015"
Ce drôle d'animal, proche du lamantin, pourrait avoir été volontairement tué, geste passible d'un an de prison et de 15.000 euros d'amende. «France Info, giu 15»
5
L'avis des animaux
De la sieste de la mouche aux prédictions météo du lamantin en passant par la ténacité du cafard à survivre, même décapité, un passionnant ... «Libération, giu 15»
6
Paris: Herbert le lamantin rejoint Tinus au zoo de Vincennes
... colocataire. Ce lundi matin, ce lamantin mâle du zoo de Nuremberg est arrivé au parc zoologique de Vincennes, après un long périple. «20minutes.fr, giu 15»
7
Drogue de Lamantin Beach: Luc Nicolaï devant le juge d'appel ce …
SENENEWS.COM-Condamné à cinq ans de prison dont trois ans ferme par le juge correctionnel dans l'affaire de drogue de l'hôtel Lamantin ... «SeneNews.com, apr 15»
8
Une crise de panique face à un lamantin (vidéo)
Ce que cette jeune Américaine ignore, c'est qu'en réalité il ne s'agit pas d'un requin, mais d'un lamantin, mammifère complètement végétarien. «Canoë, apr 15»
9
VIDÉO. La crise de panique hilarante d'une Américaine face à un …
La variété que l'on trouve en Floride, appelée lamantin des Caraïbes, est une espèce menacée. Impressionnant par sa taille (jusqu'à 5 mètres ... «20minutes.fr, apr 15»
10
Une fille effrayée par un lamantin !
Une fois n'est pas coutume, meltyDiscovery vous propose une vidéo d'un animal insolite. À vous de voir si je parle du lamantin ou de la fille. «meltyDiscovery, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamantin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lamantin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z