Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lapithe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAPITHE IN FRANCESE

lapithe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPITHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lapithe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAPITHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lapithe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lapithe

Lapiti

Lapithes

Nella mitologia greca, la tribù dei Lapiths abitò la Tessaglia settentrionale, stabilita tra Photius, Mount Olympus, Pindus e Perrhebia. Il loro nome sarebbe venuto da Lapithes, figlio di Apollo e mezzo fratello di Centauro, fondatore omonimo del popolo dei centauri. Il nome di Centaur, o piuttosto l'epiteto centauro, è stato dato a quelli delle Lapithes, che potrebbero permettersi di mantenere un cavallo e dedicarsi a tori da caccia. I Centauri, quindi, sono una classe di nobile origine, di scorta lapitiana: non avevano re, a differenza delle altre persone. La nazione lapitica ha origine nei Pelasgiani, che avrebbero fondato la colonia da cui proveniva la nazione lapite. Uno dei loro re era Pirithoos, figlio e successore del re Ixion. Dopo la tragedia dei nipoti di Pirithoos, puniti per il massacro dei centauri, i Lapiths sono stati condannati a subire punizioni nel Tartaro. Secondo Apollodorus, essi furono feriti o smembrati eternamente, secondo un'altra versione, hanno subito la stessa tortura di Tantalo. Dans la mythologie grecque, la tribu des Lapithes habitait le nord de la Thessalie, établie entre la Phtiotide, le mont Olympe, le Pinde et la Perrhèbie. Leur nom viendrait de Lapithès, fils d'Apollon et demi-frère de Centauros, éponyme fondateur du peuple des Centaures. Le nom de Centaure, ou plutôt l'épithète centauros, était donné à ceux des Lapithes qui pouvaient s'offrir l'entretien d'un cheval, et s'adonner à la chasse aux taureaux. Les Centaures sont donc une classe de nobles d'origine, de souche lapithe : ils n'avaient pas de roi, contrairement à l'autre peuple. La nation lapithe trouve son origine chez les Pélasges, qui auraient fondé la colonie d'où est issue la nation lapithe. L'un de leurs rois fut Pirithoos, fils et successeur du roi Ixion. Après le drame des noces de Pirithoos, punis pour le massacre des centaures, les Lapithes furent condamnés à subir un châtiment au Tartare. Selon Apollodore, ils étaient roués ou démembrés éternellement, selon une autre version, ils subissaient le même supplice que Tantale.

definizione di lapithe nel dizionario francese

La definizione di lapithe nel dizionario è un membro di un popolo mitologico della Tessaglia famoso per la sua abilità nel domare i cavalli e il combattimento vittorioso che ha dato ai centauri. Chi appartiene a questo popolo? proprio di questo popolo

La définition de lapithe dans le dictionnaire est membre d'un peuple mythologique de thessalie célèbre pour son adresse à dompter les chevaux et par le combat victorieux qu'il livra aux centaures. Qui appartient à ce peuple; propre à ce peuple.

Clicca per vedere la definizione originale di «lapithe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAPITHE


aérolithe
aérolithe
batholithe
batholithe
chrysolithe
chrysolithe
coprolithe
coprolithe
cryolithe
cryolithe
galalithe
galalithe
hippolithe
hippolithe
laccolithe
laccolithe
microlithe
microlithe
monolithe
monolithe
mégalithe
mégalithe
oolithe
oolithe
otolithe
otolithe
oxylithe
oxylithe
phonolithe
phonolithe
rhyolithe
rhyolithe
urolithe
urolithe
zoolithe
zoolithe
zéolithe
zéolithe
éolithe
éolithe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAPITHE

lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAPITHE

actinolithe
agalmatolithe
argilolithe
cholélithe
coccolithe
cystolithe
cérithe
lépidolithe
odontolithe
pisolithe
pneumolithe
podolithe
rhinolithe
sidérolithe
statolithe
staurolithe
stylolithe
trilithe
uranolithe
xénolithe

Sinonimi e antonimi di lapithe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAPITHE»

lapithe dans mythologie grecque tribu lapithes habitait nord thessalie établie entre phtiotide mont olympe pinde perrhèbie leur viendrait lapithès fils apollon demi frère centauros éponyme fondateur peuple lapithe définition membre mythologique célèbre adresse dompter chevaux combat victorieux livra thésée contre bataille ensuivit cours laquelle caenée tué dura jusqu nuit ainsi commença longue guerre opposa nbsp photos descriptions avis insecula description photo oeuvres similaires artiste antoine louis barye atelier ernest gonon modèle statues square

Traduzione di lapithe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAPITHE

Conosci la traduzione di lapithe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lapithe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lapithe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Lapith
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lapith
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lapith
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lapith
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lapith
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лэпис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lapith
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lapith
260 milioni di parlanti

francese

lapithe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lapith
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lapith
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lapith
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lapith
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lapith
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lapith
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லாப்பித்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lapith
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lapith
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lapita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lapith
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лепіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lapith
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λαπίθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lapith
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lapith
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lapith
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lapithe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPITHE»

Il termine «lapithe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lapithe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lapithe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lapithe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAPITHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lapithe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lapithe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lapithe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAPITHE»

Scopri l'uso di lapithe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lapithe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grèce continentale 2012
A gauche, on distingue untroisième groupe composéd'un centaure attrapant parles cheveux une jeunefillequi le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure etle metàterre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Grèce continentale
A gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Delphine Prifti, 2009
3
Péloponnèse (avec cartes, photos + avis des lecteurs): Grèce
A gauche, on distingue un troisième groupe composéd'un centaure attrapant parlescheveux unejeune fille quile repousseavec force,tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et lemetàterre. Dans l'anglegauche du fronton, deuxLapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Monuments d'antiquité figurée. recueillis en Grèce
A la droite du Lapithe, une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Commission de Morée, 1837
5
Petit Futé Grèce continentale
À gauche, on distingue un troisième groupe composé d'un centaure attrapant par les cheveux une jeune fille qui le repousse avec force, tandis qu'un Lapithe frappe le centaure et le met à terre. Dans l'angle gauche du fronton, deux Lapithes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Monuments d'antiquité figurée, recueillis en Grèce par la ...
A la droite du Lapithe,une femme effrayée s'enfuit, et semble vouloir se voiler à l' aspect de cette scène d'horreur. Sa pose annonce l'incertitude; et en effet, à en juger par la scène qui suit, elle se trouve entre deux dangers auxquels il paraît ...
Philippe Le Bas, 1837
7
Mythologie pittoresque
Parmi les centaures , on remarquait : Antimaque, tué par le lapiihe Cœnée; Amycus, fils d'Ophion , tua le lapithe Céladon, et fut tué par Hercule; Apharée, fut blessé par Thésée; Ardus; Arée ou Arius, blessé par le lapithe Dryas. Bia- nor et  ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839
8
Monuments d'antiquité figurée: recueillis en Grèce par la ...
Le Lapithe saisit son adversaire par la jambe gauche de devant et, suivant M. Lenormant, par le bras gauche; mais la restauration anglaise comme celle de M. Stackelberg supposent ce mouvement au Centaure, et l'attitude du jeune homme  ...
Philippe Le Bas, 1835
9
La Sculpture Grecque
... Centaure avec un jeune homme Parthénon, Centaure aux prises avec un Lapithe Parthénon, Centaure caracolant de triomphe au-dessus d'un Lapithe mort Parthénon, Centaure enlevant une femme lapithe Parthénon, Centaure sur le point ...
Edmund von Mach, 2012
10
Trésor de Numismatique et de Glyptique
Lutte d'un Lapithe et d'un Centaure. Le Centaure en fuite, et probablement blessé, est retenu par son ennemi , qui le saisit par les cheveux et se dispose à l' achever. Le visage et la jambe droite du premier sont restaurés. Un Centaure fuyant ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAPITHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lapithe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Centaure, cette créature légendaire mi-homme mi-cheval
Cette bataille fut engendrée par des centaures ivres qui ont voulu violer des femmes du clan Lapithe. Une bataille éclata et beaucoup d'entre ... «Gentside, mar 13»
2
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
Ces φάρμακα du centaure poussent sur les pentes du mont Pélion, précisément dans le val Πελεθρόνιον, épithète quasi-homonyme du Lapithe ... «Revues.org, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lapithe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lapithe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z