Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "léans" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉANS IN FRANCESE

léans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉANS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Léans è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LÉANS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «léans» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di léans nel dizionario francese

La definizione di leans nel dizionario è lì, lì.

La définition de léans dans le dictionnaire est là-dedans, là-bas.


Clicca per vedere la definizione originale di «léans» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉANS


au-dedans
au-dedans
céans
céans
dans
dans
dedans
dedans
endéans
endéans
orléans
orléans
rentre-dedans
rentre-dedans
sans
sans
trans
trans
vas-aberrans
vas-aberrans

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉANS

lazarone
lazaronisme
lazulite
lazzarone
lazzaronisme
lazzi
le
leader
leadership
leasing
lebel
chables
chades
chage
chante
che
ché
che-botte
che-bottes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉANS

ains
communs
delirium tremens
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
leggins
moins
mons
néanmoins
quatre-saisons
quelques-uns
scons
sens
siemens
suspens
uns

Sinonimi e antonimi di léans sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉANS»

léans léans reverso définition citations pour dedans opposé céans signifie était bruit trouvât fille wiktionnaire ɑ̃ désuet épouse dire vrai recevait bien gens fontaine mandr nbsp littér anton notre temps mode être militant nous avions encore sang pétrus borel philothée littré étymologie dans langue texte

Traduzione di léans in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉANS

Conosci la traduzione di léans in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di léans verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «léans» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斜靠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Leans
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leans
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

leans
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Наклоняется
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inclina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

leans
260 milioni di parlanti

francese

léans
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersandar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lehnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傾きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몸을 숙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leans
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leans
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்ந்திருந்தால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शर्माला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Leans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Leans
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Leans
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нахиляється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lutar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Leans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di léans

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉANS»

Il termine «léans» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «léans» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di léans
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «léans».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉANS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «léans» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «léans» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su léans

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉANS»

Scopri l'uso di léans nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con léans e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Laihtz, i.ains, layns, lainz, ado., formé de lai et d'iitiz, léans, là dedans. D'nna donzella fo laihz visitaz. Poème sur Boèce. Par une demoiselle il fut léans visité1. Can non Y an lains trobat. Baimond Vidal : Unas novas. Quand ils ne l'ont pas là  ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
2
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
LAIKTZ , LAIXS, LAYNS, LAINZ, ado., formé de LAI et d'iNTz, léans, là dedans. D' nna donzella fo LAIHZ visitaz. Poème sur Boece. Par une demoiselle il fut léans visité. Can non l' an LAIHS trobat. RAIKOND VIDAL : Unas novas. Quand ils ne ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
3
Le grand Parangon des nouvelles nouvelles
Et devez scavoir que léans avoit plusieurs serviteurs domestiques tant d'ung que d'autre ', lesquelz ne buvoint point de vin s'ilz ne le desroboint, car à la coustume du pays, tels gens serviteurs en ces villages n'en boivent guères. Or y avoit il ...
Nicolas de Troyes, Émile Mabille, 1869
4
Armorial Général De La France
dela Cornillére-ORLI-FANS , art. d'Or' léans , page ;o , ligne 30 8c note p. de Cornon - de Lavau ~ PEÏUGORD , art. d'Orléans, 53. ~~ de Cornon-de LaVaU- PIERREGORDE, art. d'Orléans, 5 3. de Comusson- (LA VALETTE ) , arr. d' Yversen, ...
Louis P. ¬d' Hozier, Antoine-Marie ¬d' Hozier de Sérigny, 1752
5
Le grand parangon des nouvelles nouvelles, composé par ...
i l advint n'a guères que au pays de Cham- fpaigne lez Troyes, en ung lieu appellé IBreenne, avoit ung hoste honneste S homme, lequel faisoit taverne et hoste- lerie, et avoit léans une belle jeune garse de chambriere, bien disposte et  ...
Grand parangon, Louis Émile Mabille, Nicolas (of Troyes), 1869
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Laihtz, lains, layns, lainz, adv., formé de lai et d'iKTz, léans, là dedans. D'nna donzella fo lainz visitaz. Poème surBoèce. Par unedemoiselle il fut léans visité. Can non 1' an lains trobat. Raimond Vidal : Unas novas. Quand ils ne l'ont pas là  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
LA1NTZ , LAINS, 1\AYNS, LAIIÎZ, adv., formé de lai et d'iNTZ, léans, là dedans. D' nna donzella fo lainz visita?. Poëme sur Boèce. Par une demoiselle il fut léans visite*. Can non F an lains trobat. Raimond Vidal : Unas novas. Quand ils ne Pont  ...
François Juste Marie Raynouard, 1840
8
Essais historiques sur Orléans ou Description topographique ...
Leonard Pelleve', Médecin à Pithiviers en Gâtinois , 162.0. lsraël Harvet , Aggrégó .au Collège des Médecins d'Orléans , sa patrie 1 157-4Pierre Poîssonnet , Aggrégé au Collège des Médecins d' Or~ < léans , né à Boiscommun — en Gâtinois ...
Daniel Polluche, Beauvais de Préau, 1778
9
Le signe et la mention: adverbes embrayeurs ci, ça, la, ...
i On peut se demander si la composition de céans et léans sur ça et la est encore perçue. Quatre textes seulement connaissent l'opposition céans/léans et parmi ces textes deux ne connaissent pas l'adverbe enz. Il présentent des ...
Michèle Perret, 1988
10
Annales du parlement français: publiées par une société de ...
2,000,000 Paris à l'Océan, en- à l'Occ'an , entre 0rtre Orléans et Tours 2,000,000 léans et Tours. . . .. 2,000 ,000 Pour la partie du Pour la partie du chemin de Paris au chemin de Paris au centre de la France centre de la France comprise entre ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Léans [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/leans>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z