Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lèche-botte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÈCHE-BOTTE IN FRANCESE

lèche-botte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÈCHE-BOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lèche-Botte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÈCHE-BOTTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lèche-botte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lèche-botte nel dizionario francese

La definizione di boot licker nel dizionario è colei che adempie servilmente chi detiene il potere o rappresenta l'autorità.

La définition de lèche-botte dans le dictionnaire est personne qui flatte servilement celui qui détient un pouvoir ou représente une autorité.


Clicca per vedere la definizione originale di «lèche-botte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÈCHE-BOTTE


barbotte
barbotte
botte
botte
caillebotte
caillebotte
chabotte
chabotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
courte-botte
courte-botte
culotte
culotte
demi-botte
demi-botte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
mi-botte
mi-botte
motte
motte
otte
otte
surbotte
surbotte
tire-botte
tire-botte
wyandotte
wyandotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÈCHE-BOTTE

léchante
lèche
léché
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÈCHE-BOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinonimi e antonimi di lèche-botte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÈCHE-BOTTE»

lèche-botte lèche botte citation blues paroles anglais reverso définition voir aussi lécher bottes vitrine lécheuse expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire variantes orthographiques modifier wikicode cire pompes fayot familier flagorneur masculin singulier caudataire flatteur flatteuse frotte manche hypocrite personne flatte servilement celui détient pouvoir représente autorité synon vulg lécheur avec wordreference poser

Traduzione di lèche-botte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÈCHE-BOTTE

Conosci la traduzione di lèche-botte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lèche-botte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lèche-botte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lickspittle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lickspittle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lickspittle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कदमबोज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتملق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

льстец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bajulador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থুতুচাটা
260 milioni di parlanti

francese

lèche-botte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Speichellecker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lickspittle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아첨하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lickspittle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người xu nịnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுக்கத்தக்கவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lickspittle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leccapiedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wazeliniarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підлесник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lingău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lickspittle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slijmerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LISMARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lickspittle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lèche-botte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÈCHE-BOTTE»

Il termine «lèche-botte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lèche-botte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lèche-botte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lèche-botte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÈCHE-BOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lèche-botte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lèche-botte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lèche-botte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÈCHE-BOTTE»

Scopri l'uso di lèche-botte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lèche-botte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
179 Rang Radieschen ° die Radieschen von unten angucken bouffer les pissenlits par la racine (arg) Voilà deux ans qu'il est sous terre et boufie les pissenlits par la racine. Radfahrer ° ein Radfahrer sein être un lèche-botte (arg) Cet employé ...
Valérie Kunz, 2006
2
Comment glander au bureau en passant pour un pro et autres ...
Figure n°1 : Structure décisionnelle fractale de l'entreprise Patron, PDG, contremaître, chefaillon '\/ Idée nécessairement géniale, projet forcément formidable Niveau l l Lèche-botte de niveau 1 Déploiement ingénieux des tâches Niveau 2 _0° ...
Guy SOLENN, Alexandre CIVICO, 2013
3
Tourments
Je dois aussi assumer ma réponse, à moins qu'un lèche-botte ne s'incruste dans la conversation. Compte à rebours lancé pour le lèche-botte. Trois... Deux... Un... C'est Court. Sauf qu'elle me sauve les fesses plutôt que de lécher celles de la ...
Carrie Jones, 2013
4
Le Temple Des Eaux-Mortes
Un lèche-botte des démonolâtres! gronda Erwin. Il voulait nous dénoncer pour leur complaire! — Ayez pitié de lui, implora-t-elle. Vous avez déjà tué son frère. Il ne peut pas marcher, il ne vous gênera plus, j'en réponds. Nous le surveillerons.
Eric Ferris, 2007
5
Du créateur au spectateur: La cinéphilie des cinéastes -
Je vois que de nombreux jeunes metteurs en scène sont déjà vendus avant d' être acheté (...), déclare-t-il à la sortie de Palombella Rossa. Ils se contentent d' un cinéma mignon, prenant, lèche-botte, ils cherchent à plaire tout de suite à tous  ...
‎2013
6
Les Plus alertes
Qui vous faut-il ? s'enquiert l'homme brillant quoiqu'un peu lèche-botte que constitue le personnage parfois haut en couleur prénommé Simon. — Les plus alertes, les moins fades naturellement, lui répond le président. Vous devriez le savoir !
Nicolas Séjourné
7
Le prix de l'honnêteté
J'ai toujours craint ce moment... Moi aussi, mon lieutenant—colonel. Sais-tu pour qui je suis lieutenant—colonel? Pour ce lèche-botte de général qu'on m'a mis sur le clos ! Mais si toi, tu me donnes du lieutenant—colonel, je te casse la fi“ gure ...
Akos Kertesz, 2004
8
Pas facile à vivre
... jour où je participais bien sur pendant que lui faisait son lèche botte près des parents en attendant mon retour pour affirmer que je n'étais pas présent aux cours mais les vieux étaient déjà au courant et ne me dirent jamais rien puisque mon ...
9
Les loisirs et l'engagement politique chez les instituteurs: ...
... comme M. Hardy, connaître l'indigène à fond. L'esprit de ce livre est mauvais parce que manquant totalement de franchise et de sincérité ». «Nos jeunes gens reviendront dans la Colonie non pas pour servir de lèche-botte à l'Européen ...
Boubacar Ly, 2009
10
Détenu Particulièrement à Surveiller: La fin du voyage pour ...
C'est important. Je n'osais pas le dire aux copains car certains avaient déjà fait quinze, seize ou dix-huit ans et n'étaient pas commués ! Vu mon comportement (j' ai essayé d'avoir un comportement sain mais pas de lèche-botte ni de balance) ...
Joseph Stimbach, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÈCHE-BOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lèche-botte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beauty and The Beast saison 3 : Episode 5, la critique de la rédac …
C'est un débutant qui a plus le profil du parfait "lèche-botte". Sous la pression de Tess, Cat va faire un effort pour l'intégrer à sa vie. Mais rien ... «June News, lug 15»
2
Comment les prud'hommes mènent les entreprises à la faillite
lèche-botte ? cireur de pompe ? Oui, il doit bien y avoir une raison... Le 23/06/2015 à 20:07. AlerterRépondre · Avatar · icitoyen. La sanction ... «Le Figaro, giu 15»
3
Real : Casillas souhaite la bienvenue à Benitez
En quoi dire bonjour c'est lèche-botte ? sartal dit : 4 juin 2015 à 22 h 35 min. moi je n'impute pas l'entière responsabilité de la mauvaise saison ... «FootEspagnol.fr, giu 15»
4
Penny Dreadful, Silicon Valley, From Dusk Til Dawn... votre Series …
Naïf, entouré d'équipiers égotiques (un Canadien et un Indien pour la touche "accent rigolo", un lèche-botte, un fou furieux), et de financiers ... «CineNews.be, mag 15»
5
"Festival" d'egos, un moment de théâtre drôle, intelligent, donc …
... de charme et d'idéaux mais lèche-botte au possible (Noé Mercier), l'universitaire jargonnant qui peine à cacher son complexe d'enseigner la ... «Francetv info, mag 15»
6
La Corée du Nord lance un nouveau missile balistique
Il a toujours un aréopage de lèche-botte qui prend des notes de façon appliquée...Ils ont pour mission de consigner les hautes pensées de leur ... «Le Figaro, mag 15»
7
Pourquoi mon patron aime-t-il autant les lèche-bottes?
Pouvez-vous deviner qui est le lèche-botte le plus célèbre? Eh bien, c'est Waylon Smithers, l'assistant de Charles Montgomery Burns, le patron ... «Métro Montréal, mar 15»
8
Les 13 profils de collègues (plus ou moins cools) que l'on croise au …
Beau gosse, lèche-botte, dépressif, confident... Chaque entreprise regorge de profils différents, mais il existe une typologie de collègues qui se ... «Terrafemina, mar 15»
9
La Hongrie refuse de boire une taxe sur Internet
Télé lèche-botte, Télé de merde.» Et quand la jeune femme blonde a enfin réussi à prendre l'antenne, la foule a couvert sa voix en hurlant ... «Libération, ott 14»
10
Le collègue le plus agaçant : hypocrite, lèche-botte et...
Au travail, celui qui remporte la palme du collègue le plus agaçant est l'hypocrite, suivi de près par le lèche-botte et le colporteur de rumeurs, ... «Le Nouvel Observateur, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lèche-Botte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/leche-botte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z