Scarica l'app
educalingo
licol

Significato di "licol" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LICOL IN FRANCESE

licol


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Licol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LICOL IN FRANCESE

capestro

Il halter, o halter, è un pezzo di cablaggio per animali domestici. È posto sulla testa dell'animale e poi permette all'uomo di avere una cattura per tenere la bestia e quindi guidare o legarlo. Gli altoparlanti sono generalmente in materiale sintetico o in pelle, in quest'ultimo caso richiedono una manutenzione regolare in modo da non asciugarsi e rischiare di cracking. E 'anche possibile fare un halter da una corda, una tecnica spesso utilizzata dai cowboy, dai cowboy e dai pastori.

definizione di licol nel dizionario francese

La definizione di capestro nel dizionario è imbracatura di cuoio o corda che viene fornita con una catena o un cordino per legare o condurre cavalli, bestie da soma. Link che ostacola la libertà di qualcuno.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LICOL

cache-col · capiscol · caracol · col · gaïacol · glycol · hausse-col · mucol · nicol · propylglycol · silicol · sulfogaïacol · torcol

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LICOL

lichen · lichénicole · lichénification · lichénique · lichénoïde · licher · lichette · licheur · licheuse · lichoter · lichotter · licitation · licitatoire · licite · licitement · liciter · licorne · licorné · licou · licteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LICOL

alcool · bol · bristol · bémol · cortisol · dol · envol · espagnol · girasol · indol · interpol · mol · mongol · pool · propanol · sol · sorbitol · sous-sol · thiol · vol

Sinonimi e antonimi di licol sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LICOL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «licol» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LICOL»

licol · attache · bride · chevêtre · corde · courroie · licou · lien · rêne · poulain · définition · dyon · chien · taille · pour · halti · pièce · harnachement · animaux · domestiques · place · tête · animal · permet · ensuite · homme · avoir · prise · tenir · bête · longes · chgeval · décathlon · equipement · équitation · comment · choisir · voir · guide · equitation · licol · vintage · orange · fouganza · nbsp · sellerie · cheval · shop · eskadron · collection · platinium · produit · doublé · polaire · rambo · newmarket · horseware · revers · verni · time · rider · sport · longe · mousquetons · propose · cavaliers · gamme · complète · chevaux · avec · muserolle · sous · gorge · moutonnée · éthologique · padd · têtière · élastique · eric · thomas · plus · infos ·

Traduzione di licol in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LICOL

Conosci la traduzione di licol in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di licol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «licol» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cabestro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

halter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लगाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبل المشنقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

недоуздок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabresto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গলরজ্জু
260 milioni di parlanti
fr

francese

licol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

baju singkat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Halfter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホルターネック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고삐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

halter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாய்ப்பூட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फासाची दोरी,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yular
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capestro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kantar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недоуздок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

căpăstru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπίστρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grimma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di licol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICOL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di licol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «licol».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su licol

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LICOL»

Scopri l'uso di licol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con licol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manipulations et interventions sur les bovins
La fabrication d'un licol - Prendre une corde de 4 m de longueur. - Préparer la boucle nécessaire à la fabrication du licol. - Approcher l'animal par l'arrière en écartant les bras. - Progresser en posant la main sur la hanche de l'animal.
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
2
Manipuler et contenir les bovins: sécurité des hommes, ...
Mais, tout licol réalisé à l'aide d'une corde doit: - contenir l'animal sans lui occasionner de douleurs, - s'enlever très facilement après l'intervention. Malheureusement, nombreux sont les éleveurs qui réalisent rapidement un licol en stressant ...
Christian Dudouet, 2002
3
Mon cheval au quotidien: alimentation, soins, éducation, travail
UN CHEVAL, UN LICOL ET UNE LONGE La réponse au licol Votre cheval est en licol. Il est relié à vous par une longueur de longe variant de 1,50 m à 2 m et en ce moment vous lui caressez le dos et lui grattez les oreilles. La première ...
Laurent Cresp, Caroline Le Franc, 1998
4
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
o. A PIED Mettre le licol en passant son bras sous l'encolure. • Mettre un licol à un cheval qui bouge, mange,. Têtière %. METTRE UN LICOL Le licol est un harnachement simple qui permet de tenir le cheval par la tête, pour l'attacher ou le ...
Laurence Grard Guénard, 2008
5
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
Il n'y a à ce licol aucun anneau en fer. L'avantage qu'on lui attribue , c'est de sVidapter immédiatement à la forme du chanfrein et de la mâchoire inférieure, la longe ou l'extrémité du lacs dont il est formé ayant la facilité de glisser dans une ...
Pierre Vatel, 1828
6
L'Equitation Pour les Nuls
manier un cheval au sol sont le licol et la longe. Un cheval qui a été bien éduqué ne manifeste aucune résistance quand vous glissez le licol sur sa tête. Le plus délicat lorsque vous passez un licol à un cheval est de visualiser où doivent se ...
Audrey PAVIA, 2012
7
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
barbe; dans l'autre, les contre-sanglons de sous-gorge de la bride et du bridon- licol. — 1 anneau d'alliance, engage' dans une fente pratiquée à la partie inférieure et maintenu par le contre-sanglon de sous-barbe. MORS DE BRIDON , dit A ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
8
Revue militaire belge
Le bridon d'abreuvoir est un objet pesant , et qui devient complètement inutile par la réunion du filet au licol; on a donc un grand intérêt à le supprimer, même quand il n'augmenterait la charge que pendant les routes à l'intérieur; on donnera ...
9
Dictionnaire français-breton
est composé de di, privatif, et de frouez, fruit. Voyez Didalvoodek. Digabal , adj. Sans défaut. Accompli. Achevé. Excellent. Eur vaovex digabal co , c'est une femme accomplie. Digabestr, adj. Sans licol. Libre. Indépendant. Affranchi. Absolu.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1850
10
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Liciter, v. a. En terme de pratique, mettre aux enchères un héritage, etc. , qui appartient à plusieurs cohéritiers ou copropriétaires. Gwerza eurmadou dirann ou bon tin ou no helleur kéd da ranna. Licol ou Licou, s. m. Lien de corde, de cuir , que ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino licol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le printemps orwellien des intellectuels français | Slate.fr
Selon Bruce Bégout, cette probité intellectuelle, qui rechigne à suivre le licol d'un parti explique en partie que les références à Orwell ... «Slate.fr, lug 15»
2
Découvrir un moulin à eau comme autrefois
Alors que dans l'écurie sont exposés les divers équipements pour les chevaux de trait comme le harnais, le collier, le licol, ainsi que le matériel ... «Ouest-France, lug 15»
3
Musée régional des métiers. Création d'un bracelet en cuir
Vendredi, de 14 h à 17 h, le licol (harnachement des chevaux) sera présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Découverte d'une pièce de harnachement le licol La Chèze
Vendredi 17 juillet, de 14h à 17h, musée régional des métiers, 1, rue du Moulin, La Chèze. Le licol, il se place sur la tête du cheval, ce qui ... «Unidivers, lug 15»
5
CLOYES-SUR-LE-LOIR - Festival du film de Cloyes, 5e édition : les …
Sa ruse, grossière et folle en apparence, consiste à traverser le pays, la vache Marguerite tenue au licol et un seau de lait dans l'autre main. «Radio Intensité, lug 15»
6
Musée des métiers. Le cuir pour thème estival
Le 17 juillet, sur le licol (pièce de harnachement des chevaux), présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
Refuser de la porter, c'est refuser de sacrifier aux dieux des Romains, c'est refuser le licol, c'est refuser d'assumer la puissance intimidatrice de ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Terres de Gandhaäl (4) – Livre 1 : « Fondations »
Seghuenor fit un pas de côté et maintint fermement le licol de son cheval : rien ne lui assurait que les habitants de ce bel endroit étaient ... «Reflets.info, lug 15»
9
Hervé Lossec. Après les bretonnismes, cap sur les proverbes et …
Mais avant de l'épouser, « c'est par-dessus la crinière de la vieille jument qu'on passe le licol à la pouliche ». Une façon poétique de dire qu'il ... «Le Télégramme, lug 15»
10
À 10 ans, il participe au concours d'élevage
Depuis qu'elle est toute petite, Tom a dressé Joconde au licol et lui réserve une promenade pratiquement tous les soirs après l'école. Histoire ... «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Licol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/licol>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT