Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "médiante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉDIANTE IN FRANCESE

médiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉDIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Médiante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉDIANTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «médiante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mediant

Médiante

Nella musica tonale, il mediatore è il terzo grado di un tono. Come la modalità dominante, viene chiamata "nota modale" perché consente di distinguere tra la modalità principale e la modalità minore. Dans la musique tonale, la médiante est le troisième degré d'une tonalité. Au même titre que la sus-dominante, elle est appelée « note modale » parce qu'elle permet de faire la différence entre le mode majeur et le mode mineur.

definizione di médiante nel dizionario francese

La definizione di mediant nel dizionario è terza sopra la nota tonica, che costituisce il terzo grado della scala. Nota su cui è formato il resto posto nel mezzo di ogni verso, quando si salmodia salmi o inni.

La définition de médiante dans le dictionnaire est tierce au-dessus de la note tonique, qui forme le troisième degré de la gamme. Note sur laquelle se forme le repos placé au milieu de chaque verset, lorsqu'on psalmodie des psaumes ou des cantiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «médiante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉDIANTE


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉDIANTE

média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiastin
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉDIANTE

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Sinonimi e antonimi di médiante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉDIANTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «médiante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di médiante

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉDIANTE»

médiante tierce tonique asbl liège dans musique tonale troisième degré tonalité même titre dominante elle appelée note modale parce permet faire différence entre mode majeur mineur médiante définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre mediadico notrefamille élevée dessus forme gamme gammes nicedays forment mineure sixte alors diatonique ainsi nommé après position reverso voir aussi media média mass expression exemple usage contraire sous médecine arts soulier féminin seconde comme dire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit siss missions organiser médiations auteurs victimes infraction cadre juin cette offre possibilité tant encyclopédie

Traduzione di médiante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉDIANTE

Conosci la traduzione di médiante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di médiante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «médiante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mediant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mediant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mediant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mediant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

медианта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mediant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপন্যাস
260 milioni di parlanti

francese

médiante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mediant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mediant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メディアント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mediant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mediant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mediant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரமையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mediant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mediant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mediant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mediant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

медіанти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mediant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mediant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mediantnoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mediant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mediantvekslinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di médiante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉDIANTE»

Il termine «médiante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «médiante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di médiante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «médiante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉDIANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «médiante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «médiante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su médiante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉDIANTE»

Scopri l'uso di médiante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con médiante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Comme la 1TM mesure est uniforme, nous ferons , pour lui donner uue couleur plus vive , une tonique , médiante, tonique et médiante encore, les quatre doubles-croches, et la même chose pour la seconde unité ; à la 2* mesure, tonique ...
Salvador Daniel, 1837
2
Le dictionnaire de musique de Jean-Jacques Rousseau: une ...
on fait mineur le Mode de cette Médiante, parce que la Dominante sol du Ton principal fait Tierce mineure sur cette Médiante mi. Au contraire, sortant d'un Ton mineur la, on module sur sa Médiante ut en Mode majeur, parce que la Dominante ...
Jean-Jacques Rousseau, Claude Dauphin, 2008
3
De la nécessité d'une réforme dans l'enseignement de la ...
0,64000 sous-sensible fa 0,75000 dominante mi 0,80000 sous-dominante ré 0, 88888 médiante ut 1,00000 sous-médiante si 0,53333 tonique la 0,60000 G. Gamme du ton de la mineur : sensible sold. 0,53333 sous-sensible fa 0,75000 ...
Aimé Paris, 1844
4
Principes Elementaires de la Musique (Keyboard Theory ...
La dominante et la sensible?. b. La tonique et la médiante?- c. La sous- dominante et le 6e degré?. d. La sus-tonique et la médiante ? e. La sous-dom. et la médiante? f. La dominante et la médiante?. g. La sus-dom. et la dominante?- 2 .
Berlin, Boris, Sclater, Molly, Sinclair, Kathryn
5
Dictionnaire de musique
note la, qu'on devrait appeler aussi sous-médiante ou médiante en dessous, ou formera sur ce la une modulation plus analogue au ton principal que n'était celle de mi ; car l'accord parfait de cette sous—médiante étant la ut mi, on y retrouve, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1817
6
Dictionnaire de musique: Nouvelle édition augmentée
cee sous-médiante étant la ut mi, on y retrouve, comme dans celui de la médiante, deux des sons qui entre dans l'accord de la tonique; savoir, ut et mi; et de plus, l'échelle de ce nouveau ton étant composée, du moins en descendant, des ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
7
Dictionnaire de
note la, qu'on devrait appeler aussi sous-médiante ou médiante en dessous, on formera sur ce la une modulation plus analogue au ton principal que n'était celle de mi; car l'accord parfait de cette sous- mediante étant la ut mi, on y retrouve, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1817
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Si l'on renverse la tierce , comme on a renversé la quinte , &t qu'on prenne cette tierce au dessous de la tonique sur la fixieme note qu'on devroit aussi appeller sour-médiante , on formera une modulation plus analogue'au ton principal, que ...
Denis Diderot, Benard, 1779
9
Science et art de l'intonation: théorie et pratique; système ...
Il en est de même pour le mode mineyr de LA ; c'est aussi pour cause DE TONALITÉ QUE NOUS EMPLOYONS très-SOUVent, POUR LA SOUS- MÉDIANTE, 7, et pour la sus-médiante, 2 » les deux points dappui qui touchent chacune d'elles.
Nanine Paris Chevé, 1868
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
Le troisième son qui enrre dans l'accord de la tonique est celui de la tierce ou médiante ; & c'est aussi le plus simple des rapports apiès les deux précédens, i | | , Voilà donc une nouvelle modulation qui se présente, & d'autant plus anahgue, ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉDIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino médiante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Où gagne-t-on le mieux sa vie en France ?
Cela signifie qu'en ville, la personne médiante (qui sépare donc la population en deux) gagne 19 200 euros annuels, soit 400 euros de plus ... «Francetv info, set 14»
2
La Belgique scandalisée par des « révélations » de presse sur l …
Mais le directeur de l'association « Médiante » – qui assurait en personne la médiation –, a réitéré cette version des faits. Il a expliqué n'avoir ... «La Croix, nov 12»
3
Fuites de la conversation Lejeune-Martin: une indiscrétion …
L'asbl Médiante a reconnu être à l'origine de la fuite, mais nie toute intention de briser la confidentialité de cette entrevue. "Le téléphone ... «RTBF, nov 12»
4
Barcelone-Chelsea : les notes
Totalement transparent offensivement, il n'aura jamais dépassé la ligne médiante ... ou presque. Terry : 0 Zéro, comme son attitude. Comment ... «Sport.fr, apr 12»
5
Des médiations entre coupables et victimes en Belgique
Dans le cas de David et Marc, la première entrevue, organisée par l'association Médiante, agréée par la justice belge, a eu lieu en 2009, un an ... «L'Express, mag 11»
6
La maman de Nathalie a rencontré Aït Oud à Lantin
La rencontre, la deuxième, a été effectuée à l'initiative de l'ASBL de médiation pénale Médiante. Le détenu n'a exprimé aucun regret ni ... «7sur7, ott 09»
7
RESUME DU FILM
il est de tonalité majeur et est construit autour d'intervalles simples tels la tonique, la quinte ou la tierce (la médiante), qui sont les notes principales d'un accord ... «DvdCritiques.com, mar 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Médiante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mediante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z