Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mégaron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉGARON IN FRANCESE

mégaron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉGARON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mégaron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉGARON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mégaron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

megaron

Mégaron

La parola megaron designa la sala principale delle case dell'età del bronzo in Grecia e Anatolia, e per estensione il nome di questo tipo di casa. Ha un camino centrale circondato da due o quattro colonne. A Homer, il termine "megaron" designa solo una grande sala senza più precisione, ma nell'archeologia, uso oggi limita il suo significato ad una certa forma architettonica che si trova in tutte le abitazioni e palazzi micenei . Le mot mégaron désigne la pièce principale des habitations de l'âge du bronze, en Grèce et en Anatolie, et par extension le nom de ce type de maison. Elle dispose d'un foyer central entouré de deux ou quatre colonnes. Chez Homère, le terme « mégaron » ne désigne qu'une grande salle sans plus de précision, mais en archéologie, l'usage limite aujourd'hui sa signification à une certaine forme architecturale que l'on trouve dans toutes les habitations et palais mycéniens.

definizione di mégaron nel dizionario francese

La definizione di megaron nel dizionario è troade, iii.

La définition de mégaron dans le dictionnaire est en troade, au iii.

Clicca per vedere la definizione originale di «mégaron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉGARON


ankyloblépharon
ankyloblépharon
arisaron
arisaron
baron
baron
boujaron
boujaron
daron
daron
fanfaron
fanfaron
macaron
macaron
mascaron
mascaron
ouaouaron
ouaouaron
symblépharon
symblépharon
varon
varon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉGARON

mégalocyte
mégalographe
mégalographie
mégalomane
mégalomanie
mégalonyx
mégalosaure
mégalosplénie
mégaphone
mégapode
mégaptère
mégarde
mégarien
mégarienne
mégarique
mégascope
mégathérium
mégatonne
mégatonnique
mégawatt

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉGARON

aileron
apron
aviron
biberon
chevron
cicéron
citron
coron
cyclotron
environ
ferron
huron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimi e antonimi di mégaron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉGARON»

mégaron désigne pièce principale habitations âge bronze grèce anatolie extension type maison elle dispose foyer central entouré deux quatre colonnes chez homère terme grande salle définitions mégarons larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp mégaron encyclopædia universalis rectangulaire circulaire semble avoir été premier habitation proto hellènes mediadico notrefamille archaïque homérique recherches étymologie grecque parmi passages homériques nous font connaître achéen particulièrement clair célèbre celui nausicaa donne reverso voir aussi mégaréen mégarien méga mégalo expression exemple contraire archéol troade iiiemillénaire fixe vestibule avec toit double pente époque mycénienne clio muse grec désignant poèmes architecture ensemble architectural composé hall entrée grectel mycénien comprenant trois parties successives porche antis notre ligne conjugaion triomphe magiccorporation moment arrive champ bataille

Traduzione di mégaron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉGARON

Conosci la traduzione di mégaron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mégaron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mégaron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中央大厅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

megarón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

megaron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Megaron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MEGARON
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мегарон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

megaron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

megaron
260 milioni di parlanti

francese

mégaron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Megaron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

megaron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メガロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메가 론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

megaron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Megaron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

megaron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

megaron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

megaron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

megaron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Megaron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мегарон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Megaron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέγαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

megaron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

megarons
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Megaron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mégaron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉGARON»

Il termine «mégaron» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mégaron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mégaron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mégaron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉGARON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mégaron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mégaron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mégaron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉGARON»

Scopri l'uso di mégaron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mégaron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le labyrinthe et le mégaron: l'architecture et ses deux natures
Les matrices génératives que sont le mégaron et le labyrinthe correspondant aux deux natures de l'architecture, ont depuis toujours constitué l'essence même des espaces, et leur mise en valeur éclaire d'un jour nouveau non seulement l ...
Pierre André Louis, 2003
2
Les Etoliens: image et religion
Pour A. Mallwitz, le Mégaron B serait contemporain des maisons à forme absidiale. Après sa destruction, on aurait ajouté le péribole de colonnes, qu'il faut considérer comme une "Temenosumgrezung", une délimitation de téménos : les  ...
Claudia Antonetti, 1990
3
Ulysse en Ithaque
Dans quelques cas, des escaliers conduisent à un étage supérieur [...] mais pas de seconde cour. » À partir du texte et des indications données par les différents auteurs, on peut faire la description suivante : - Le mégaron (megaron) est utilisé  ...
René Peyrous, 2013
4
La Civilisation égéenne - tome 2: Le Bronze récent et la ...
Malheureusement, une grande partie de cette tertasse n'a pas résisté et elle s'est écroulée dans le Chavos, entraînant avec elle une grande partie du mégaron. Aujourd'hui ce secteur a été restauré, et le mégaron a repris sa forme primitive.
Nicolas Platon, Béatrice de Tournay, 1981
5
La Civilisation égéenne - tome 1: Du néolithique au Bronze ...
L'espace central de l'acropole n'était pas très grand et le bâtiment principal —- le mégaron — était étroitement appliqué contre le mur de péribole intérieur. Ce mégaron s'ouvrait sur une vaste place, tandis que, aux côtés du péribole même,  ...
Nicolas Platon, Béatrice de Tournay, 1981
6
Histoire de l'humanité
L'Anatolie 515 venait du mégaron, on se trouvait donc devant un bel exemple de décoration architecturale. Par les jours de chaleur, quand le soleil chauffait le mégaron, la colonnade offrait un lieu ombragé pour se rafraîchir. On a parlé plus  ...
‎2001
7
ΠΕΡΙΦEΡΕΙΑ Étude régionale de la Crète aux Minoen Récent ...
Ces trois bâtiments s'articulent autour d'un espace ouvert, la Place des Sanctuaires, bordée à l'ouest par un autre petit portique, le Kiosque E (Chiosco E ), construit contre le mur sud du Mégaron. N. Cucuzza a suggéré que ces trois édifices ...
Charlotte Langohr, 2009
8
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
Le mégaron, mot peut-être égyptien , et qui, dans ce cas, seroit mal dérivé du grec fxiyctc,, magnus , ou de /xeya.f)cù , fteyeupa, invideo (2), considéré comme terme employé dans l'architecture des temples (3), désignoit, comme' ici, peut- être, ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1827
9
Recherches sur l’Agora grecque
INFLUENCES ET rnannon'a 119 les paiais mycéniens dont le noyau central et organisateur reste le mégaron et sa cour'. Dans leur état actuel. ies palais de Tirmthe et de fiches sont contemporains. contrairement ce qu'en avait pu penser1  ...
M.R. Krause
10
Le Système palatial en Orient, en Grèce et à Rome: actes du ...
Ceci implique ensuite un couloir longitudinal et un mégaron de même alignement (fig. 3). * * * De l'époque des petits royaumes — HR II — a été conservée , au bord septentrional du plateau de Kakovatos, une salle rectangulaire avec ...
Edmond Lévy, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉGARON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mégaron nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Ville de Lancy entame une législature décisive
Enfin, la première pierre du Mégaron, grand centre culturel, sportif et associatif, est posée sur l'esplanade des Palettes. Le développement ... «Tribune de Genève, mag 15»
2
Concert Nicolas Dautricourt , violon ( Stradivarius ) et Dominique …
... à Zürich, Kolarac Hall à Belgrade, le Mégaron d'Athènes, Palais des Beaux-Arts à Bruxelles… Et mène une carrière de concertiste au Japon. «TAHITI INFOS, apr 15»
3
La force tranquille de Lancy
«Mais on y est arrivé, le projet, baptisé aujourd'hui Mégaron, a été complètement modifié avec un développement de son activité sociale. «Tribune de Genève, mar 15»
4
Le roman “Les petites filles et la mort” devient un opéra
L'opéra “Les Petites Filles et la Mort” (la traduction originale du titre serait les meurtrières) est donné à Athènes au Mégaron. Plus d'actualités ... «euronews, nov 14»
5
Épigraphie et histoire des cités grecques
Conférence prononcée le 13 mai 2013 au Mégaron Attikis à Athènes, à l'invitation de l'Institut français d'Athènes, dans le cadre d'une convention avec le ... «Revues.org, ott 14»
6
Il soutient la cause de Raoni
À quelques jours de la coupe du monde au Brésil, le chef Raoni, accompagné de son neveu Mégaron, a dénoncé les ravages de la ... «Paris Normandie, giu 14»
7
Le doigt d'Oreste
... la chambre, le mégaron d'Apollon. A la manière de celui qui purifie par le sang, le dieu fait couler sur la tête et sur les épaules d'Oreste le sang d'un porcelet, ... «Revues.org, mag 14»
8
Verdun-sur-Garonne. Concert orgue et voix
... à l'Opéra-Comique ou «Idoménée», de Mozart, au Théâtre des Champs-Elysées, au Barbican Hall à Londres, au Mégaron à Athènes. «LaDépêche.fr, ott 13»
9
Ulysse revient
Juste à côté, se prépare l'une des scènes du jour, dans le mégaron, la pièce principale du palais d'Ulysse : la salle est éclairée aux flambeaux, ... «Le Nouvel Observateur, ago 12»
10
Nemanja Radulovic en cinq saisons
... le Mégaron d'Athènes, la Cité de la Musique à Paris, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, la Philharmonie de Cologne et le Carnegie Hall. «Qobuz.com, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mégaron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/megaron>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z