Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mélanoderme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉLANODERME IN FRANCESE

mélanoderme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉLANODERME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mélanoderme può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉLANODERME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mélanoderme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mélanoderme

Nero (umano)

Noir (humain)

Il termine Black è generalmente usato per riferirsi a un essere umano originario o discendente dall'Africa sub-sahariana - noto come Africa nera - e caratterizzato da un colore della pelle bruna. Nella maggior parte dei casi, si riferisce agli esseri umani del continente africano e viene più raramente utilizzato per riferirsi a popolazioni non africane con pelle scura, come i papavani e gli aborigeni australiani. Viene anche usato nel linguaggio comune per riferirsi alle popolazioni scure che nascono dal subcontinente indiano. Le terme Noir est généralement employé pour désigner un être humain originaire ou descendant d'Afrique subsaharienne — dite Afrique noire — et caractérisé par une couleur de peau marron. S'il désigne, dans la plupart des cas, des êtres humains originaires du continent africain, le terme est plus rarement utilisé pour désigner des populations non africaines à la peau sombre, comme les Papous et les Aborigènes d'Australie. Il est aussi employé dans le langage courant pour désigner les populations à peau foncée originaires du sous-continent indien.

definizione di mélanoderme nel dizionario francese

La definizione di melanoderma nel dizionario è nera.

La définition de mélanoderme dans le dictionnaire est de race noire.

Clicca per vedere la definizione originale di «mélanoderme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉLANODERME


anoderme
anoderme
blastoderme
blastoderme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
entoderme
entoderme
exoderme
exoderme
hypoderme
hypoderme
leucoderme
leucoderme
malacoderme
malacoderme
mycoderme
mycoderme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
phelloderme
phelloderme
périderme
périderme
spermoderme
spermoderme
synderme
synderme
xanthoderme
xanthoderme
échinoderme
échinoderme
épiderme
épiderme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉLANODERME

mélanisation
mélaniser
mélanisme
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanodermie
mélanodontie
mélanogénèse
mélanome
mélanophore
mélanoptère
mélanosarcome
mélanose
mélanostimuline
mélanote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉLANODERME

afferme
angiosperme
aérotherme
berme
endosperme
ferme
germe
homoderme
hétéroderme
inerme
isotherme
ostéoderme
perme
pneumoderme
périsperme
rhinoderme
rhizoderme
sarcoderme
sperme
terme

Sinonimi e antonimi di mélanoderme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉLANODERME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mélanoderme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mélanoderme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉLANODERME»

mélanoderme nègre terme noir généralement employé pour désigner être humain originaire descendant afrique subsaharienne dite noire caractérisé couleur peau marron désigne dans plupart définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir mélanodermie mélanoptère mélanémie mélanoïde expression exemple usage mélanoderme élément suff tiré entrant compos certain nombre mots lesquels constituant mediadico notrefamille personne notre ligne conjugaion looksanté cette fiche présente origine étymologique leucoderme libération juin comment dites vous tribu kémite absent mais censé secte crisco liste bamboula classement premiers словари энциклопедии на академике mélanine melanin mélaïne mélan biochim pigment brun foncé donne coloration normale pigmentation tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute distribution épaisseur cornéenne centrale population

Traduzione di mélanoderme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉLANODERME

Conosci la traduzione di mélanoderme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mélanoderme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mélanoderme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mélanoderme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mélanoderme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mélanoderme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mélanoderme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mélanoderme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mélanoderme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mélanoderme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mélanoderme
260 milioni di parlanti

francese

mélanoderme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mélanoderme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mélanoderme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mélanoderme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mélanoderme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mélanoderme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mélanoderme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mélanoderme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mélanoderme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mélanoderme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mélanoderme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mélanoderme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mélanoderme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mélanoderme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mélanoderme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mélanoderme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mélanoderme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mélanoderme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mélanoderme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉLANODERME»

Il termine «mélanoderme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mélanoderme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mélanoderme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mélanoderme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉLANODERME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mélanoderme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mélanoderme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mélanoderme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉLANODERME»

Scopri l'uso di mélanoderme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mélanoderme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La renaissance africaine comme alternative au développement: ...
Pour remonter au plus haut de la genèse des civilisations matérielles africaines, Diop part de l'hypothèse d'une objectivité des dépositions des auteurs grecs anciens sur le caractère mélanoderme du phénotype des anciens Égyptiens“.
JOSE DO-NASCIMENTO, 2008
2
Dermatologie pédiatrique
D Autre : hypomélanose confluente et progressive du métis mélanoderme, ou dyschromie créole L'hypomélanose confluente et progressive du métis mélanoderme est une dermatose de description relativement récente, touchant ...
Gérard Lorette, 2007
3
Linguistique berbère: études de syntaxe et de diachronie
Or : - Une origine proprement africaine (Soudan/Corne de l'Afrique), donc un support humain mélanoderme, paraît difficile. On ne voit pas comment aurait pu se constituer, dans une telle configuration, le berbère et le sémitique, langues ...
Salem Chaker, 1995
4
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie
Là encore, il s'agit d'une particularité mélanoderme, bien exprimée chez le Pygmée, mais qui ne prend toute sa signification que vis-à-vis des Blancs, dont l' indice crural n'atteint que 81-82. Bien que faibles, les variations de l'indice ...
5
L'albinos en Afrique: La blancheur noire énigmatique
Cette puissance vit plus à l'intérieur de l'imaginaire social qu'il n'émane de l' albinos même. Un anthropologue Camerounais raconte la réaction d'un homme mélanoderme : L'albinos est tellement puissant, négativement, qu'à la seule vue, s'il ...
Ninou Chelala, 2008
6
Les humanites classiques africaines pour les enfants
Chapitre : / QUESTIONS QUIZZ Selon toi, l'Afrique est: O Une île O Un pays O Un continent La peau des premiers hommes était : O Blanche (leucoderme) O Noire (mélanoderme) Cocht la imne réponse A RETENIR : LA DATATION : Elle ...
Jean-Philippe omotunde
7
Fondements et représentations identitaires chez Ahmadou ...
Ainsi, Hachid de conclure que ce peuplement mélanoderme et leucoderme fonde une <4 matrice préhistorique » à la base d'une unité civilisationnelle qui regroupe aujourd'hui Amazighs, Touaregs, Bambaras, Sarakholés, Peuhls, Dogons. . .
Cheikh Mouhamadou Diop, 2009
8
La démocrature: Dictature camouflée - Démocratie truquée
... Sémites (Arabes/Juifs), et c'est Cham, mélanoderme, que Noué a maudit (cf. Genèse, 18 ss)... Obiang Nguema serait-il aussi anti-sémite P Le 22 mai 1991, les partis d'oppostion à la dictature nguemiste avaient donné 74 jours (soit jusqu' au ...
Max Liniger-Goumaz, 1992
9
Radio Mango: Histoire d'une radio libre antillaise en région ...
D'abord par la distance géographique : 8 000 kilomètres de Fort-de-France à Paris, par la distance phénotypique : population mélanoderme injectée dans une population leucoderme et par la distance sociale faite des traits culturels et ...
Aude Desire, 2011
10
On ne naît pas noir, on le devient: Les métamorphoses d'une ...
... de l'espagnol et de l'italien negro qui se traduit par « noir » aussi. Le terme Nègre est apparu au XVe siècle, mais rarement utilisé jusqu'au XVIH'3 siècle, pour désigner une personne mélanoderme et dans le contexte précis de l' esclavage.
Pierre Ndoumaï, 2007

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉLANODERME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mélanoderme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le glaucome affecte près de 500.000 Marocains
... de glaucome, l'âge (8% de la population de 70 à 80 ans), la population mélanoderme (de peau noire) et les personnes atteintes de diabète, ... «libération, mar 15»
2
Glaucome: 500.000 Marocains atteints
... cette maladie ainsi que les personnes mélanoderme, les diabétiques, les malades cardiaques ainsi que les personnes atteintes de certaines ... «Aujourd'hui Le Maroc, mar 15»
3
Colonies. Qui sont ces « Français d'Outre-Mer » ? (2e épisode)
Autant de possibilités de carrières qui demeurent encore relativement fermées aux Français mélanoderme. Confrontation des représentations ... «CARAIB CREOLE NEWS, feb 15»
4
Le sort des musulmans pour Zemmour : Lutter contre le grand …
... bien qu'il soit là depuis plusieurs générations, qu'il soit mélanoderme ou encore plus grave, appartenant à celle de l'antéchrist : l'Islam ? «AgoraVox, dic 14»
5
Epître aux « Français de souche » : Vous vous trompez de combat
C'est ce pelé, ce galeux d'où viendraient tous les maux, le mélanoderme, l'Arabe et depuis une vingtaine d'années, le musulman que des ... «AgoraVox, lug 14»
6
Vous vous trompez de combat
C'est ce pelé, ce galeux d'où viendraient tous les maux, le mélanoderme, l'Arabe et depuis une vingtaine d'années, le musulman que des ... «L'Expression, lug 14»
7
Le collabo, le juif et le nègre
... de "nègre", selon l'usage commun et sans qu'il soit pour autant mélanoderme. Comme cela se produit souvent en pareil cas, le collaborateur ... «Le Club de Mediapart, giu 13»
8
Django Unchained. Tarantino déchaine ... la polémique
Gageons que, d'ici quelques années, on imposera l'utilisation du terme « mélanoderme »... En réalité, on voit mal la raison de cet ostacisme ... «AgoraVox, gen 13»
9
Copé, le héros des viennoiseries
... qui procéderait de ce géant mélanoderme devrait se voir restituer à l'Afrique, et donc aux Africains, dont il fut et demeure le roi indépassable. «La Règle du Jeu, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mélanoderme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/melanoderme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z