Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épiderme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPIDERME IN FRANCESE

épiderme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPIDERME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épiderme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPIDERME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «épiderme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di épiderme nel dizionario francese

La definizione di epidermide nel dizionario è strato superficiale della pelle. Un'altra definizione di epidermide è il tessuto di rivestimento esterno delle parti aeree di una pianta, la cui funzione protettiva è fornita dalla cuticola. Epidermide del frutto. Strato esterno, superficie di un oggetto.

La définition de épiderme dans le dictionnaire est couche superficielle de la peau. Une autre définition de épiderme est tissu de revêtement extérieur des parties aériennes d'une plante, dont la fonction protectrice est assurée par la cuticule. Épiderme du fruit. Couche extérieure, surface d'un objet.


Clicca per vedere la definizione originale di «épiderme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPIDERME


anoderme
anoderme
blastoderme
blastoderme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
entoderme
entoderme
exoderme
exoderme
hypoderme
hypoderme
leucoderme
leucoderme
malacoderme
malacoderme
mycoderme
mycoderme
mélanoderme
mélanoderme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
phelloderme
phelloderme
périderme
périderme
spermoderme
spermoderme
synderme
synderme
xanthoderme
xanthoderme
échinoderme
échinoderme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPIDERME

épicritique
épicurien
épicurisme
épicycle
épicycloïdal
épicycloïde
épidéictique
épidémie
épidémiologie
épidémique
épidermique
épidictique
épididyme
épidote
épidural
épier
épierrage
épierrement
épierrer
épieu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPIDERME

afferme
angiosperme
aérotherme
berme
endosperme
ferme
germe
homoderme
hétéroderme
inerme
isotherme
ostéoderme
perme
pneumoderme
périsperme
rhinoderme
rhizoderme
sarcoderme
sperme
terme

Sinonimi e antonimi di épiderme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉPIDERME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «épiderme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di épiderme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPIDERME»

épiderme apparence enveloppe peau derme hypoderme définition wikipédia acanthosique couches plante oignon crème définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp skin science grec dessus derma constitue structure externe assure fonction protection pourtant nous voyons plus simple barrière doctissimo composée deux tissus couche appelée interne corium surface épiderme dans superficielle eucerin forme véritable protectrice contre environnement épaisseur moyenne tête modeler celle contact avec extérieur elle organe santé lefigaro traversé poils

Traduzione di épiderme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPIDERME

Conosci la traduzione di épiderme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di épiderme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épiderme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

表皮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

epidermis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

epidermis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एपिडर्मिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпидермис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epiderme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহিস্ত্বক
260 milioni di parlanti

francese

épiderme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epidermis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Epidermis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上皮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epidermis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

da ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல் தோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाह्यत्वचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epidermis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epidermide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naskórek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епідерміс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epidermă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδερμίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epidermis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epidermis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epidermis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épiderme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPIDERME»

Il termine «épiderme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épiderme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épiderme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épiderme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPIDERME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «épiderme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «épiderme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épiderme

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉPIDERME»

Citazioni e frasi famose con la parola épiderme.
1
Régis Hauser
Se marier, c'est consommer le même épiderme jusqu'à la nausée.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPIDERME»

Scopri l'uso di épiderme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épiderme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Ils se répartissent en deux composants : (1) la peau et (2) les annexes cutanées, dérivées de l'épiderme, comme les ongles, les poils et certaines glandes ( glandes sudoripares et sébacées, et glande mammaire). L'aspect de la peau est d'une ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
2
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Figure 19.2 Les couches de l'épiderme. les, anomalies au niveau de l'épi- derme se traduisant par. couche cornée couche claire couche granuleuse couche basale p Q. derme (papille dermique) couche des cellules à épines La peau est ...
Christine Brooker, 2001
3
Traité de chimie
Une goutte de suroxyde d'hydrogène qu'on laisse tomber sur l'épiderme, le colore en gris blanc ; mais cette teinte disparaît au bout de quelques heures. L' épiderme est insoluble dans l'alcool et dans l'éther; ces deux réactifs ne font que lui ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
4
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
De l'Épiderme. L'Êpiderme ou cuticule (Epidermis, cuticula) est une membrane mince, diapbane, composée de cellules d'une forme excessivement variable (pl. 1, fig. 1 s), et qui présente un grand nombre de petites ouvertures ou pores.
Ach RICHARD, 1837
5
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Epiderme Contrairement aux deux couches profondes qui sont d'origine mésodermique, l'épiderme dérive de l'ectoderme embryonnaire. Certaines structures épidermiques migrent en profondeur au cours de leur developpement — les unités ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
L'épiderme eli abl'olument l'emblablc par-tout , 8; li les diliérens morceaux que l' on examine ne le paroill'ent pas , cela vient uniquement de la plus ou moins grande quantité, ou d'utriw cules ou de parenchyme , ou d'enveloppe cellulaire , ou ...
François Rozier, Bonafous, 1786
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Mais, fi l'on fv.it une plaie plus profonde , fi elle pénètre l'Ecorce , il fe forme une exfoliation , la plaie fe ferme , l'Ecorce & l'épiderme fe reproduifent. C'cft ainfi que l'épiderme entier d'un cuiller fe reproduifij par l'exfoliation après avoir été ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1791
8
Atlas élémentaire de botanique avec le texte en regard, ...
Ces cellules contiennent un liquide incolore; leurs parois latérales sont intimement unies, et cette absence de méats explique la solidité de l'épiderme; leur paroi intérieure adhère faiblement aux cellules du parenchyme de la feuille; leur paroi ...
Emmanuel Le Maout, 1846
9
Eléments d'histologie humaine
L'épiderme est imputrescible ; fond au feu sans se crisper ni se boursoufler, et brûle avec une flamme claire. § 50. Accroissement et régénération de l'épiderme. — Les causes (le l'accroissement de l'épiderme ne résident pas daus l'épiderme  ...
Albert von Koelliker, Victor Masson ((París)), 1856
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
morceau d'épiderme qui a été confervé , & qui a tiré la diffolution de fucre de faturne ; alors cerre chaux de plomb, qui n'étoit pas fenfitle , prend dans les yaiffeaux de l'épidérme , une couleur rrès-brune, & les pores qu'on peur y voir, ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPIDERME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épiderme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vianney de retour à Toulouse en octobre - Actualité Toulouse du 19 …
A 24 ans à peine, leur auteur-compositeur-interprète se dévoile entre tempérance et flamboyance affaire de coeur autant que d'épiderme, de ... «Toulouseblog.fr, lug 15»
2
Les questions (pas si) bêtes que vous vous posez sur le soleil et …
Mais au-delà d'un certain seuil (qui varie selon le type de peau), les UVB brûlent l'épiderme et abîment l'ADN de ses cellules (avec, à terme, ... «Le Monde, lug 15»
3
Le patch qui veut s'attaquer aux allergies alimentaires
Ils traversent sa barrière supérieure pour se concentrer dans la couche externe de l'épiderme. Les allergènes sont alors pris en charge par des ... «Francetv info, lug 15»
4
Tour de France (13e étape) – Péraud plus fort que la douleur
Résultat : du sang, une première couche de l'épiderme brûlée, de larges plaies, notamment à l'avant-bras gauche mais un courage exemplaire ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
L'été avec les huiles essentielles
Rien de tel pour apaiser la sensation de feu et aider l'épiderme à se régénérer. Pensez à renouveler l'application toutes les heures pendant 2 ... «Version Femina, lug 15»
6
SOS coups de soleil: 10 conseils pour remédier aux brûlures
Pour se nettoyer, les gels nettoyants surgras sont de mise, si possible sans savon pour ne pas agresser d'avantage l'épiderme enflammé. «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
7
En été, hydratez votre peau sans relâche
... et garder la peau aussi fraîche que douce ! En complément de ces applications, buvez 1,5 l à 2 l d'eau par jour pour nourrir votre épiderme. «ladepeche.fr, lug 15»
8
Parlez-vous cosmeto?
Ou stratum corneum,la partie la plus externe de l'épiderme qui est en contact direct avec le milieu environnant. Elle est essentiellement ... «Le Berry Républicain, lug 15»
9
Le bronzage tue plus que les accidents de la route !
C'est une tumeur maligne qui se développe à partir des mélanocytes de l'épiderme. 25% de risques de décéder d'un cancer de la peau. «AgoraVox, lug 15»
10
Nos conseils et astuces pour une grossesse tout en beauté
Il est donc important d'hydrater et d'assouplir sa peau tout au long de la grossesse afin que l'épiderme soit le plus «élastique» possible. «Le Huffington Post Quebec, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épiderme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epiderme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z