Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mélanisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉLANISME IN FRANCESE

mélanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉLANISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mélanisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉLANISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mélanisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mélanisme

melanismo

Mélanisme

Il melanismo è un fenotipo animale caratterizzato dal colore interamente nero della pelle, delle piume o dei capelli. Se le parti nere presenti di solito sono distinguibili, almeno leggermente, ma ingrandite anormalmente, parliamo invece di pseudo-melanismo. Talvolta si parla di melanismo nella specie umana per indicare un eccesso di melanina di origine patologica. I casi più noti di melanismo sono pantere neri. La parola pantera, sinonimo di leopardo, è la denominazione di pantere nere riservata ai leopardi melanici. Nel caso di altre bestie selvatiche che pantere, devono essere nominate con i propri nomi. Ci sono casi di melanismo in molti animali: springboks, cervi, scoiattoli, serpenti corallini, farfalle. Quindi, il melanismo non è limitato ai mammiferi o ai vertebrati. L'11 marzo 2010 è stato rivelato un raro caso di melanismo in un pinguino reale dalla baia di Fortuna sull'isola della Georgia del Sud in Antartide. Le mélanisme est un phénotype animal caractérisé par la couleur entièrement noire de la peau, des plumes ou des poils. Si les parties noires habituellement présentes sont distinguables, au moins légèrement, mais anormalement élargies, on parle plutôt de pseudo-mélanisme. On parle parfois de mélanisme dans l’espèce humaine pour désigner un excès de mélanine d’origine pathologique. Les cas de mélanisme les plus connus sont les panthères noires. Le mot panthère étant un synonyme de léopard cette désignation de panthères noires est réservée aux léopards mélaniques. Lorsqu'il s'agit d'autres fauves que des panthères, il faut les nommer par les noms qui leur sont propres. On observe des cas de mélanisme chez de nombreux animaux : les springboks, les daims, les écureuils, les serpents corail, les papillons. Ainsi, le mélanisme n'est pas limité aux mammifères, ni aux vertébrés. Le 11 mars 2010, un cas très rare de mélanisme chez un manchot royal de Fortuna Bay, sur l'île de Géorgie du Sud dans l'Antarctique, est révélé.

definizione di mélanisme nel dizionario francese

La definizione di melanismo nel dizionario è la capacità di produrre pigmenti melanici in abbondanza e stato risultante; variazione pigmentaria sotto l'azione del mezzo, in alcuni animali. Un'altra definizione di melanismo è la colorazione eccessivamente scura della pelle a causa dell'eccesso di melanina nelle cellule.

La définition de mélanisme dans le dictionnaire est aptitude à fabriquer des pigments mélaniques en abondance et état qui en résulte; variation pigmentaire sous l'action du milieu, chez certains animaux. Une autre définition de mélanisme est coloration excessivement foncée de la peau due à un excès de mélanine dans les cellules.

Clicca per vedere la definizione originale di «mélanisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉLANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉLANISME

mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanique
mélanisation
mélaniser
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanoderme
mélanodermie
mélanodontie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉLANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di mélanisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉLANISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mélanisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mélanisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉLANISME»

mélanisme éphélide hyperchromie mélanodermie mélanose naevus industriel homme colon lion phénotype animal caractérisé couleur entièrement noire peau plumes poils parties noires habituellement présentes chat noir chats noirs sein espèce caractérise changement pelage normal virant alors proportion élevée nbsp mélanisme définition depuis siècle prédominance papillons incontestable foyers semblent coïncider avec grandes villes définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison quand coucher bête anomalie inverse totalement exprimée atteints tout pigmentation anormale aquaportail melanisme homochromie consiste écailles fréquemment expliquer angleterre abord puis maints lieux suite forme mélanique accueil phalène bouleau biston betularia papillon fréquent europe nord vole

Traduzione di mélanisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉLANISME

Conosci la traduzione di mélanisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mélanisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mélanisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mélanisme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mélanisme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mélanisme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mélanisme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mélanisme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mélanisme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mélanisme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mélanisme
260 milioni di parlanti

francese

mélanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mélanisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mélanisme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mélanisme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mélanisme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mélanisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mélanisme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mélanisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mélanisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mélanisme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mélanisme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mélanisme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mélanisme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mélanisme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mélanisme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mélanisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mélanisme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mélanisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mélanisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉLANISME»

Il termine «mélanisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mélanisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mélanisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mélanisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉLANISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mélanisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mélanisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mélanisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉLANISME»

Scopri l'uso di mélanisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mélanisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
C'est même à peine si nous connaissons chez eux , en exceptant les races domestiques , quelques exemples de mélanisme partiel , et surtout de mélanisme imparfait. On ne doit pas s'étonner , au reste , que le mélanisme soit plus rare que ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
2
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
CHAPITRE II. DES ANOMALIES PAU EXCES DE COLORATION OU DU MÉLANISME. Divisions. — Mélanisme complet , partiel , imparfait. — Mélanisme chez les animaux et chez l'homme. — Envies, nœ.us maternus. — Taches mélaniennes.
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
3
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Le mélanisme peut être total ou partiel. Les taches noires sont cependant beaucoup plus rares que les taches blanches. Occasionnellement on peut trouver réunis mélanisme et ALBINISME partiel ; l'animal est alors marqué de taches ...
Bernard Collin, 1992
4
Sur quelques cas d'albinisme et de mélanisme chez les ...
CONCLUSIONS Comme conclusion de tontce qui précède, nous constateronsd' abord que l'albinisme est relativement fréquent chez les mollusques, surtout chez les Gastéropodcs terrestres, tandis qu'au contraire le mélanisme est beaucoup ...
Arnould Locard, 1883
5
Histoire ge?ne?rale et particulie?re des anomalies de ...
On peut distinguer trois genresde mélanisme, con— respondant aux trois genres d'albinisme que j'ai établis,et pouvant étre désignés par les noms analogues de me'lam'me complet, mélanisme partiel, et nad— Iafim z'nymfl'aü. J'étudierai ...
I.G. Saint-Hilaire
6
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Mélanisme complet , partiel , imparfait. — Mélanisme chez les animaux et chez J' homme. — Envies, nœvus mater nus. — □ Taches mélaniennes. - Caractères qui les distinguent des taches sanguines. La présence dans le corps muqueîtx de ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
7
Histoire Generale et Particuliere des Anomalies de ...
J'ai vu en effet le mélanisme complet chez plusieurs espèces de rats, et chez le castor du Canada. Une souris rapportée de Chine par le docteur Reynaud m'a aussi présenté un cas assez curieux de mélanisme par—tiel. Elle offrait sur une ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
8
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
J'ai va en effet le mélanisme complet chez plusieurs espèces de rats, et chez le castor du Canada. Une souris rapportée de Chi'nc par le docteur Rcynaud m'a aussi présente un cas assez curieux de mélanisme partiel. Elle offrait sur une ...
Saint-Hilaire Geoffroy, 1832
9
De l'espèce et des races dans les êtres organisés et ...
Le mélanisme ferait-il seul exception? Cela n'est pas probable et les observations suivantes confirment, ce nous semble, cette opinion. On connaît en effet, même dans la race blanche, des exemples excessivement nombreux de mélanisme ...
Dominique Alexandre Godron, 1872
10
De l'espèce et des races dans les êtres organisés et ...
Le mélanisme ferait-il seul exception? Cela n'est pas probable et les observations suivantes confirment, ce nous semble, cette opinion. On connait en effet, même dans la race blanche, des exemples excessivement nombreux de mélanisme ...
M. Godron (Dominique Alexandre), 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉLANISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mélanisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les taches des panthères noires enfin révélées par une caméra …
... à l'expression normale d'un gène de coloration du poil, mais à une mutation génétique appelée mélanisme. D'ailleurs le léopard n'est pas le ... «Sciences et Avenir, lug 15»
2
Un flamant noir d'une extrême rareté repéré à Chypre
Cette couleur serait due à un cas de mélanisme, qui est de manière basique le contraire de l'albinisme. Il s'agit d'un phénotype animal qui ... «SciencePost, apr 15»
3
Le mystère du flamant noir
La couleur de son plumage serait due à un mélanisme. Cette particularité génétique, qui touche par exemple les panthères noires, entraîne la ... «National Geographic France, apr 15»
4
INSOLITE. Un flamant rose… noir !
Selon les scientifiques, il s'agirait plutôt d'un cas de mélanisme. Autrement dit une mutation génétique entraînant une surproduction de ... «Sciences et Avenir, apr 15»
5
Chypre: Un flamant rose tout noir observé
Selon les experts, il pourrait s'agir d'un mélanisme, une caractéristique génétique d'animaux arborant la couleur noire sur l'ensemble des poils ... «20minutes.fr, apr 15»
6
Un flamant rose de couleur noire repéré à Chypre : il pourrait être le …
D'après les experts, il pourrait s'agir d'un mélanisme qui rend la peau, le poil ou les plumes entièrement noir. Ce flamant rose un peu ... «Atlantico.fr, apr 15»
7
Sur les traces du lion noir
Parmi les principaux félins concernés par le mélanisme, cet excès de pigmentation qui leur donne la peau noire, on trouve le léopard (l'autre ... «France Inter, mar 15»
8
Les chats noirs ont de la chance d'un point de vue génétique
La couleur noire provient du mélanisme, un phénomène génétique qui provoque la coloration entièrement noire de la peau et des poils ou ... «20minutes.fr, mar 15»
9
Le bébé tigre noir qui fait sensation
Le bébé tigre est atteint de "pseudo-mélanisme" (ou "négrisme", soit l'opposé d'albinisme). Les rayures de l'animal sont tellement rapprochées ... «7sur7, ago 14»
10
Chez le frelon asiatique, la couleur ne fait pas l'espèce – Plos one
La principale variation de couleur observée chez les frelons peut s'apparenter à du mélanisme, une accumulation de pigments noirs dont ... «FrequenceTerre.com, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mélanisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/melanisme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z