Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mince-pie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINCE-PIE IN FRANCESE

mince-pie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINCE-PIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mince-Pie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINCE-PIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mince-pie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mince-pie nel dizionario francese

La definizione di torta sottile nel dizionario è messa in piccoli pezzi.

La définition de mince-pie dans le dictionnaire est mettre en petits morceaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «mince-pie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MINCE-PIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chipie
chipie
copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
oeil-de-pie
oeil-de-pie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MINCE-PIE

minaud
minaudé
minauder
minauderie
minaudeur
minaudier
minaudièrement
minbar
mincé
mince
mincement
mincer
mincet
mincette
minceur
minci
mincir
mine
mine-orange
mine-ventouse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MINCE-PIE

amblyopie
anisotropie
charpie
chimiothérapie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
roupie
spectroscopie
toupie

Sinonimi e antonimi di mince-pie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MINCE-PIE»

mince-pie mince recette recipe marmiton saison incontournables moins proposer accueil recettes dessert moyennement difficile marché nbsp easy traditional christmas british irish food just wouldn without pies take look this rich sticky sweet fruits wrapped pastry delicious petite pâtisserie découper emporte pièce forme étoile morceaux pâte pour couvrir partie faire cuire minutes dans définition reverso conjugaison voir aussi minces mincette expression exemple usage contraire recipes crumbly fruity classic serve warm with lashings brandy butter unbelievably good throw dough around still comes crisp biscuity friendly from zealand beef lamb best champions make

Traduzione di mince-pie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINCE-PIE

Conosci la traduzione di mince-pie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mince-pie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mince-pie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

薄馅饼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delgada pastel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thin-pie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतली पाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقيقة فطيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тонкий пирог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

thin-pie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতলা-পাই
260 milioni di parlanti

francese

mince-pie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nipis-pai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thin-pie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薄いパイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얇은 파이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lancip-pie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỏng-pie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெல்லிய பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पातळ-पाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ince pasta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

thin-pie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

thin-pie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тонкий пиріг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subțire plăcintă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτή πίτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dun-pie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tunn-pie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tynn-pai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mince-pie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINCE-PIE»

Il termine «mince-pie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mince-pie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mince-pie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mince-pie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINCE-PIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mince-pie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mince-pie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mince-pie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MINCE-PIE»

Scopri l'uso di mince-pie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mince-pie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Composition aigre-douce à base de graisse de rognons de bœuf, de fruits secs, de fruits confits et d'épices (muscade, cannelle, girofle) que l'on fait macérer dans du cognac et dont on garnit les mincepies. MINCE-PIE (mince-pie; mince + pie; ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... suivant ceux qu'on a marqués d'être gros , c'est-â-dire , tro'p considérable (ur l' original. C~est.ce qu'on nomme austi â proportion de la jambe; gros, c'est-à- cratz'culer , ou faire un chassis ou treillis. dire , que la corne en est trop mince' PIÉ ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Angleterre/USA: Pour comprendre et se faire comprendre au ...
Lentil stew with dumplings : les lentilles sont cuites avec des légumes et du gras de rognons jusqu'à ce qu'elles se réduisent en bouillie. Avant de servir, on ajoute les dumplings (des gnocchi), qui sont cuits à part. Mince pie (1) : timbale de ...
Lenore Rosenberg, 2001
4
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
food. fix strain preparer egoutter (l'eau des legumes) Collocations to fix Food 175. BNoms cookery book livre de cuisine pie croute mince pie tourte, pate en croute soup soupe, potage recipe ['resipi] recede □ Verbes beat battre (ceufs) ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
5
Anne 11 - Le Monde merveilleux Marigold
Elle ne craignait absolument pas de rater * Mince-pie: Tourte farcie d'un hachis très sucré de raisins, groseilles, pommes et fruits secs cuits dans la graisse avec des épices, qui se mange généralement chaude. Il s'agit d'un nom du genre ...
L. M. (Lucy Maud) Montgomery, Michèle Marineau
6
La femme qui décida de passer une année au lit: "L'une des ...
Homme s'étouffe avec raisin de mince pie. Enfin, carte assez froide pour insérer dans machine et encore refusée, transaction impossible pour acheter gadgets indispensables. » Eva se mit à pleurer. Brian lui prit la main et dit: « Eva, chérie, ...
Sue Townsend, 2013
7
Huysmans le diable, le célibataire et Dieu
Son xérès, des Esseintes le déguste dans une ambiance beaucoup plus britannique qu'espagnole : biscuits Palmers, mince-pie 11 , « sandwichs cachant sous leurs fades enveloppes d'ardents sinapismes à la moutarde », « explosifs sodas ...
Jean Borie, 1991
8
GUIDE VOCABULAIRE Français-Anglais SE DEBROUILLER EN ANGLAIS ...
Tarte aux pommes = Apple pie Tartelette de Noël (au mincemeat = hachis de fruits secs, de pommes et de graisse inhibé de Cognac) = Mince pie Tinter = To toll Des traditions chrétiennes = Christian traditions Des traditions de Noël ...
B. Esteban
9
Le Havre 41
Mince ! Pie XII, sur la médaille ! » se disait le major, en observant Roger du coin de l'œil. « C'est un papiste ! Et fébrile en plus, pas rassurant tout ça ! » Il avait refoulé son vieil anglicanisme militant en gratifiant le navigateur d'un postillonnant ...
Jean-Paul Halnaut
10
Nouveau manuel de mécanique appliquée à l'industrie
Un bydromètre doit donc ivoir autant de poids et autant de longueur de lige mince pie possible, afin que plongé dans le fluide, il s'y enfonce "squ'à la plus grande profondeur convenable de sa tige. 307. Aéromètre. — Celui de M. de Parcieux ...
Armand Denis Vergnaud, 1838

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mince-Pie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mince-pie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z